"mark" meaning in 英語

See mark in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɑːk, mɑɹk Forms: marks [plural]
  1. Sense id: ja-mark-en-noun-wIQGOVsr
  2. Sense id: ja-mark-en-noun-sOKo4A8v
  3. 標的
    Sense id: ja-mark-en-noun-KC7BzetY
  4. Sense id: ja-mark-en-noun-hQ4W2VjO
  5. (陸上競技)スタートライン
    Sense id: ja-mark-en-noun-AraFrYIy
  6. (英)水準
    Sense id: ja-mark-en-noun-kmGNRN-m
  7. (英)点数
    Sense id: ja-mark-en-noun-7HX6Xuxu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 国際音声記号あり, 英語, 英語 名詞, 英語 音声リンクがある語句 Derived forms: remark, beauty mark, bench-mark, benchmark, birthmark, black mark, bookmark, certification mark, chatter mark, check mark, chop mark, cue mark, diacritical mark, exclamation mark, full marks, funnel mark, gas mark, hash mark, high-water mark, leave one's mark, make one's mark, markstone, miss the mark, off the mark, on your marks, Plimsoll mark, punctuation mark, question mark, quotation mark, ripple mark, scuff mark, sea mark, service mark, strawberry mark, stress mark, stretch mark, tempo mark, trade mark, trade-mark, trademark, vaccination mark, wide of the mark

Noun

IPA: mɑːk, mɑɹk Forms: marks [plural]
  1. (通貨)マルク
    Sense id: ja-mark-en-noun-YW8nxF5O
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: mɑːk, mɑɹk Forms: marks [third-person, singular, present], marking [present, participle], marked [past]
  1. 印をつける
    Sense id: ja-mark-en-verb-eWc~FOQ~
  2. 跡を残す
    Sense id: ja-mark-en-verb-SLy~ELVb
  3. (記号などで)示す
    Sense id: ja-mark-en-verb-rNhoAzeh
  4. マークする
    Sense id: ja-mark-en-verb-iUyVLMGl
  5. 特徴づける
    Sense id: ja-mark-en-verb-Dm8LiiQS
  6. 記念する
    Sense id: ja-mark-en-verb-3oftZac-
  7. (英)採点する
    Sense id: ja-mark-en-verb-58BdSc7o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 国際音声記号あり, 英語, 英語 動詞, 英語 音声リンクがある語句 Derived forms: man-mark, mark-down, mark down, marker, mark my words, mark out, mark time, mark up, mark-up, press-mark, X marks the spot
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "remark"
    },
    {
      "word": "beauty mark"
    },
    {
      "word": "bench-mark"
    },
    {
      "word": "benchmark"
    },
    {
      "word": "birthmark"
    },
    {
      "word": "black mark"
    },
    {
      "word": "bookmark"
    },
    {
      "word": "certification mark"
    },
    {
      "word": "chatter mark"
    },
    {
      "word": "check mark"
    },
    {
      "word": "chop mark"
    },
    {
      "word": "cue mark"
    },
    {
      "word": "diacritical mark"
    },
    {
      "word": "exclamation mark"
    },
    {
      "word": "full marks"
    },
    {
      "word": "funnel mark"
    },
    {
      "word": "gas mark"
    },
    {
      "word": "hash mark"
    },
    {
      "word": "high-water mark"
    },
    {
      "word": "leave one's mark"
    },
    {
      "word": "make one's mark"
    },
    {
      "word": "markstone"
    },
    {
      "word": "miss the mark"
    },
    {
      "word": "off the mark"
    },
    {
      "word": "on your marks"
    },
    {
      "word": "Plimsoll mark"
    },
    {
      "word": "punctuation mark"
    },
    {
      "word": "question mark"
    },
    {
      "word": "quotation mark"
    },
    {
      "word": "ripple mark"
    },
    {
      "word": "scuff mark"
    },
    {
      "word": "sea mark"
    },
    {
      "word": "service mark"
    },
    {
      "word": "strawberry mark"
    },
    {
      "word": "stress mark"
    },
    {
      "word": "stretch mark"
    },
    {
      "word": "tempo mark"
    },
    {
      "word": "trade mark"
    },
    {
      "word": "trade-mark"
    },
    {
      "word": "trademark"
    },
    {
      "word": "vaccination mark"
    },
    {
      "word": "wide of the mark"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印"
      ],
      "id": "ja-mark-en-noun-wIQGOVsr",
      "ruby": [
        [
          "印",
          "しるし"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "跡"
      ],
      "id": "ja-mark-en-noun-sOKo4A8v",
      "ruby": [
        [
          "跡",
          "あと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "標的"
      ],
      "id": "ja-mark-en-noun-KC7BzetY"
    },
    {
      "glosses": [
        "型"
      ],
      "id": "ja-mark-en-noun-hQ4W2VjO"
    },
    {
      "glosses": [
        "(陸上競技)スタートライン"
      ],
      "id": "ja-mark-en-noun-AraFrYIy"
    },
    {
      "glosses": [
        "(英)水準"
      ],
      "id": "ja-mark-en-noun-kmGNRN-m"
    },
    {
      "glosses": [
        "(英)点数"
      ],
      "id": "ja-mark-en-noun-7HX6Xuxu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːk"
    },
    {
      "ipa": "mɑɹk"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "man-mark"
    },
    {
      "word": "mark-down"
    },
    {
      "word": "mark down"
    },
    {
      "word": "marker"
    },
    {
      "word": "mark my words"
    },
    {
      "word": "mark out"
    },
    {
      "word": "mark time"
    },
    {
      "word": "mark up"
    },
    {
      "word": "mark-up"
    },
    {
      "word": "press-mark"
    },
    {
      "word": "X marks the spot"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "marked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印をつける"
      ],
      "id": "ja-mark-en-verb-eWc~FOQ~"
    },
    {
      "glosses": [
        "跡を残す"
      ],
      "id": "ja-mark-en-verb-SLy~ELVb",
      "ruby": [
        [
          "残",
          "のこ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(記号などで)示す"
      ],
      "id": "ja-mark-en-verb-rNhoAzeh",
      "ruby": [
        [
          "示",
          "しめ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "マークする"
      ],
      "id": "ja-mark-en-verb-iUyVLMGl"
    },
    {
      "glosses": [
        "特徴づける"
      ],
      "id": "ja-mark-en-verb-Dm8LiiQS"
    },
    {
      "glosses": [
        "記念する"
      ],
      "id": "ja-mark-en-verb-3oftZac-"
    },
    {
      "glosses": [
        "(英)採点する"
      ],
      "id": "ja-mark-en-verb-58BdSc7o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːk"
    },
    {
      "ipa": "mɑɹk"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(通貨)マルク"
      ],
      "id": "ja-mark-en-noun-YW8nxF5O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːk"
    },
    {
      "ipa": "mɑɹk"
    }
  ],
  "word": "mark"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "remark"
    },
    {
      "word": "beauty mark"
    },
    {
      "word": "bench-mark"
    },
    {
      "word": "benchmark"
    },
    {
      "word": "birthmark"
    },
    {
      "word": "black mark"
    },
    {
      "word": "bookmark"
    },
    {
      "word": "certification mark"
    },
    {
      "word": "chatter mark"
    },
    {
      "word": "check mark"
    },
    {
      "word": "chop mark"
    },
    {
      "word": "cue mark"
    },
    {
      "word": "diacritical mark"
    },
    {
      "word": "exclamation mark"
    },
    {
      "word": "full marks"
    },
    {
      "word": "funnel mark"
    },
    {
      "word": "gas mark"
    },
    {
      "word": "hash mark"
    },
    {
      "word": "high-water mark"
    },
    {
      "word": "leave one's mark"
    },
    {
      "word": "make one's mark"
    },
    {
      "word": "markstone"
    },
    {
      "word": "miss the mark"
    },
    {
      "word": "off the mark"
    },
    {
      "word": "on your marks"
    },
    {
      "word": "Plimsoll mark"
    },
    {
      "word": "punctuation mark"
    },
    {
      "word": "question mark"
    },
    {
      "word": "quotation mark"
    },
    {
      "word": "ripple mark"
    },
    {
      "word": "scuff mark"
    },
    {
      "word": "sea mark"
    },
    {
      "word": "service mark"
    },
    {
      "word": "strawberry mark"
    },
    {
      "word": "stress mark"
    },
    {
      "word": "stretch mark"
    },
    {
      "word": "tempo mark"
    },
    {
      "word": "trade mark"
    },
    {
      "word": "trade-mark"
    },
    {
      "word": "trademark"
    },
    {
      "word": "vaccination mark"
    },
    {
      "word": "wide of the mark"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印"
      ],
      "ruby": [
        [
          "印",
          "しるし"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "跡"
      ],
      "ruby": [
        [
          "跡",
          "あと"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "標的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "型"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(陸上競技)スタートライン"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(英)水準"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(英)点数"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːk"
    },
    {
      "ipa": "mɑɹk"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "man-mark"
    },
    {
      "word": "mark-down"
    },
    {
      "word": "mark down"
    },
    {
      "word": "marker"
    },
    {
      "word": "mark my words"
    },
    {
      "word": "mark out"
    },
    {
      "word": "mark time"
    },
    {
      "word": "mark up"
    },
    {
      "word": "mark-up"
    },
    {
      "word": "press-mark"
    },
    {
      "word": "X marks the spot"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "marked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "印をつける"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "跡を残す"
      ],
      "ruby": [
        [
          "残",
          "のこ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(記号などで)示す"
      ],
      "ruby": [
        [
          "示",
          "しめ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "マークする"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "特徴づける"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "記念する"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(英)採点する"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːk"
    },
    {
      "ipa": "mɑɹk"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(通貨)マルク"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːk"
    },
    {
      "ipa": "mɑɹk"
    }
  ],
  "word": "mark"
}

Download raw JSONL data for mark meaning in 英語 (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.