"make fun of" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_成句_動詞句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 慣用的表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Please stop making fun of your sister and just help her!",
          "translation": "妹さんをからかうのはやめて、手伝ってあげなさい！"
        },
        {
          "text": "Mike always makes fun of others.",
          "translation": "マイクは人をからかってばかりいる。"
        },
        {
          "text": "You can't make fun of something because it's little, can you?",
          "translation": "小さいからってばかになんかできないよね。"
        },
        {
          "text": "I know he will make fun of me.",
          "translation": "彼が私のことをからかうだろうというのは分かっています。"
        },
        {
          "text": "Stop it! You're always making fun of me!",
          "translation": "やめてよ！いつも私をからかうんだから！"
        },
        {
          "text": "You should never make fun of something that a person can't change about themselves.",
          "translation": "人が変えることのできないことについて、馬鹿にしてはいけないよ。"
        },
        {
          "text": "Linda made fun of me again today.",
          "translation": "リンダがきょう、またわたしをからかいました。"
        },
        {
          "text": "Everyone makes fun of my accent.",
          "translation": "みんなが私の訛りをバカにする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嘲笑う、揶揄う、嘲笑する、嬲る、馬鹿にする、冗談を言う。"
      ],
      "id": "ja-make_fun_of-en-phrase-Y6484FEv",
      "ruby": [
        [
          "嘲笑",
          "あざわら"
        ],
        [
          "揶揄",
          "からか"
        ],
        [
          "嬲",
          "なぶ"
        ],
        [
          "言",
          "い"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-make fun of.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-au-make_fun_of.ogg/En-au-make_fun_of.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-make fun of.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (豪)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "make sport of"
    },
    {
      "word": "mock"
    },
    {
      "word": "poke fun at"
    },
    {
      "word": "ridicule"
    },
    {
      "word": "tease"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "make fun of"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 成句",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_成句_動詞句"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 慣用的表現"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Please stop making fun of your sister and just help her!",
          "translation": "妹さんをからかうのはやめて、手伝ってあげなさい！"
        },
        {
          "text": "Mike always makes fun of others.",
          "translation": "マイクは人をからかってばかりいる。"
        },
        {
          "text": "You can't make fun of something because it's little, can you?",
          "translation": "小さいからってばかになんかできないよね。"
        },
        {
          "text": "I know he will make fun of me.",
          "translation": "彼が私のことをからかうだろうというのは分かっています。"
        },
        {
          "text": "Stop it! You're always making fun of me!",
          "translation": "やめてよ！いつも私をからかうんだから！"
        },
        {
          "text": "You should never make fun of something that a person can't change about themselves.",
          "translation": "人が変えることのできないことについて、馬鹿にしてはいけないよ。"
        },
        {
          "text": "Linda made fun of me again today.",
          "translation": "リンダがきょう、またわたしをからかいました。"
        },
        {
          "text": "Everyone makes fun of my accent.",
          "translation": "みんなが私の訛りをバカにする。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "嘲笑う、揶揄う、嘲笑する、嬲る、馬鹿にする、冗談を言う。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "嘲笑",
          "あざわら"
        ],
        [
          "揶揄",
          "からか"
        ],
        [
          "嬲",
          "なぶ"
        ],
        [
          "言",
          "い"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-make fun of.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-au-make_fun_of.ogg/En-au-make_fun_of.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-make fun of.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (豪)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "make sport of"
    },
    {
      "word": "mock"
    },
    {
      "word": "poke fun at"
    },
    {
      "word": "ridicule"
    },
    {
      "word": "tease"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "make fun of"
}