See last in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "first"
},
{
"word": "next"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It is really last minute.",
"translation": "時間ぎりぎりだ。"
}
],
"glosses": [
"終わりの、最後の。"
],
"id": "ja-last-en-adj-hf3uVMEQ",
"ruby": [
[
"終",
"お"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Heisthelastmantotellsuchalie.",
"translation": "彼は決してそんなうそはつかない。"
},
{
"text": "She is a last person to be a winner.",
"translation": "彼女は優勝候補の最左翼だ。"
},
{
"text": "That was the last thing I expected.",
"translation": "そんなことは予想もしていなかった。"
}
],
"glosses": [
"傾向が最も弱い、最も～しそうにない、決して～しない、最下位の。"
],
"id": "ja-last-en-adj-McZxFyPD"
},
{
"examples": [
{
"text": "lastevening：昨夜、lastyear：去年、lastweek：先週、lastcentury：前世紀"
},
{
"ref": "（火曜日以降に今週の月曜日を指す場合は\"Monday this week\"）",
"text": "lastMonday：先週の月曜日"
}
],
"glosses": [
"時間が一つ前の、先の、昨。"
],
"id": "ja-last-en-adj--B609~Nj",
"ruby": [
[
"先",
"さき"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "the lastnews",
"translation": "最新のニュース"
}
],
"glosses": [
"最近の、直近の、最新の、最終の、前回の。"
],
"id": "ja-last-en-adj-zdZCfRyD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɑːst"
},
{
"ipa": "læst"
},
{
"audio": "en-us-last.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-last.ogg/En-us-last.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-last.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "final"
},
{
"word": "ultimate"
},
{
"word": "previous"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "lasta"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "ultimo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "laatste"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "afgelopen"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "sist"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "förra"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posledný"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posledná"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posledné"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poslednji"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zadnji"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "končni"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "último"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "viimeinen"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "dernier"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "ostatni"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "último"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "последний"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultimus"
}
],
"word": "last"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"全ての後に、終末に。"
],
"id": "ja-last-en-adv-iQjd30-j",
"ruby": [
[
"全",
"すべ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Last but not least"
}
],
"glosses": [
"最後に"
],
"id": "ja-last-en-adv-T-pNxoIF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɑːst"
},
{
"ipa": "læst"
},
{
"audio": "en-us-last.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-last.ogg/En-us-last.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-last.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "finally"
},
{
"word": "lastly"
}
],
"translations": [
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "sist"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "slutligen"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"word": "naposledy"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"word": "napokon"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poslednji"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zadnji"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "končni"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "en dernier"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "finalement"
}
],
"word": "last"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"根気、持久力。"
],
"id": "ja-last-en-noun-WWABEzbB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɑːst"
},
{
"ipa": "læst"
},
{
"audio": "en-us-last.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-last.ogg/En-us-last.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-last.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "last"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "disintegrate"
},
{
"word": "dissipate"
},
{
"word": "fall apart"
},
{
"word": "wear out"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lasts",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "lasting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "lasted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（自動詞）続く。"
],
"id": "ja-last-en-verb-VnU9o05O",
"ruby": [
[
"続",
"つづ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（他動詞）続ける。"
],
"id": "ja-last-en-verb-XSFKLDuv",
"ruby": [
[
"続",
"つづ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɑːst"
},
{
"ipa": "læst"
},
{
"audio": "en-us-last.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-last.ogg/En-us-last.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-last.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "continue"
},
{
"word": "endure"
},
{
"word": "survive"
}
],
"translations": [
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kestää"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "durer"
},
{
"lang": "イド",
"word": "durar"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"word": "trajati"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"word": "obstati"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "durar"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "vara"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "fortfara"
}
],
"word": "last"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "lasts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"靴底の型。"
],
"id": "ja-last-en-noun-ThEHqi37"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɑːst"
},
{
"ipa": "læst"
},
{
"audio": "en-us-last.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-last.ogg/En-us-last.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-last.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "last"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "first"
},
{
"word": "next"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_形容詞"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It is really last minute.",
"translation": "時間ぎりぎりだ。"
}
],
"glosses": [
"終わりの、最後の。"
],
"ruby": [
[
"終",
"お"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Heisthelastmantotellsuchalie.",
"translation": "彼は決してそんなうそはつかない。"
},
{
"text": "She is a last person to be a winner.",
"translation": "彼女は優勝候補の最左翼だ。"
},
{
"text": "That was the last thing I expected.",
"translation": "そんなことは予想もしていなかった。"
}
],
"glosses": [
"傾向が最も弱い、最も～しそうにない、決して～しない、最下位の。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "lastevening：昨夜、lastyear：去年、lastweek：先週、lastcentury：前世紀"
},
{
"ref": "（火曜日以降に今週の月曜日を指す場合は\"Monday this week\"）",
"text": "lastMonday：先週の月曜日"
}
],
"glosses": [
"時間が一つ前の、先の、昨。"
],
"ruby": [
[
"先",
"さき"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "the lastnews",
"translation": "最新のニュース"
}
],
"glosses": [
"最近の、直近の、最新の、最終の、前回の。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɑːst"
},
{
"ipa": "læst"
},
{
"audio": "en-us-last.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-last.ogg/En-us-last.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-last.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "final"
},
{
"word": "ultimate"
},
{
"word": "previous"
}
],
"translations": [
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "lasta"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"word": "ultimo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "laatste"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "afgelopen"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "sist"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "förra"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posledný"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posledná"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "posledné"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poslednji"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zadnji"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "končni"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "último"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "viimeinen"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "dernier"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"word": "ostatni"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "último"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"word": "последний"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultimus"
}
],
"word": "last"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 副詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"全ての後に、終末に。"
],
"ruby": [
[
"全",
"すべ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Last but not least"
}
],
"glosses": [
"最後に"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɑːst"
},
{
"ipa": "læst"
},
{
"audio": "en-us-last.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-last.ogg/En-us-last.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-last.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "finally"
},
{
"word": "lastly"
}
],
"translations": [
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "sist"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "slutligen"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"word": "naposledy"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"word": "napokon"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poslednji"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zadnji"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "končni"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "en dernier"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "finalement"
}
],
"word": "last"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"根気、持久力。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɑːst"
},
{
"ipa": "læst"
},
{
"audio": "en-us-last.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-last.ogg/En-us-last.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-last.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "last"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "disintegrate"
},
{
"word": "dissipate"
},
{
"word": "fall apart"
},
{
"word": "wear out"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "lasts",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "lasting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "lasted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（自動詞）続く。"
],
"ruby": [
[
"続",
"つづ"
]
]
},
{
"glosses": [
"（他動詞）続ける。"
],
"ruby": [
[
"続",
"つづ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɑːst"
},
{
"ipa": "læst"
},
{
"audio": "en-us-last.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-last.ogg/En-us-last.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-last.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "continue"
},
{
"word": "endure"
},
{
"word": "survive"
}
],
"translations": [
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "kestää"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "durer"
},
{
"lang": "イド",
"word": "durar"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"word": "trajati"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"word": "obstati"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"word": "durar"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "vara"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"word": "fortfara"
}
],
"word": "last"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "lasts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"靴底の型。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɑːst"
},
{
"ipa": "læst"
},
{
"audio": "en-us-last.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/En-us-last.ogg/En-us-last.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-last.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "last"
}
Download raw JSONL data for last meaning in 英語 (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.