"issue" meaning in 英語

See issue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɪʃuː, ˈɪsjuː Audio: en-us-issue.ogg , en-uk-issue.ogg Forms: issues [plural]
  1. (自動詞的) 出ること。発出。
    Sense id: ja-issue-en-noun-txaioMkb
  2. (他動詞的) 出すこと。放出。
    Sense id: ja-issue-en-noun-sXQUTqNG
  3. 議論されるべき問題。論点。論題。
    Sense id: ja-issue-en-noun-cBar5Lmf
  4. 発行。出版。
    Sense id: ja-issue-en-noun-CcPL0lxz
  5. 発表。公布。
    Sense id: ja-issue-en-noun-vD~A8yxI
  6. 発行物。
    Sense id: ja-issue-en-noun-kRgKDEj3
  7. 号。刷。発行高。発行部数。
    Sense id: ja-issue-en-noun-oyAtwXiG
  8. 株式。証券。
    Sense id: ja-issue-en-noun-lgcBJQvM
  9. 決着。結末。
    Sense id: ja-issue-en-noun-uWGLw4f6
  10. 子。子孫。
    Sense id: ja-issue-en-noun-vdkVISGR
  11. 流出物。放出物。流出した血や膿。
    Sense id: ja-issue-en-noun-MZrAYvYC
  12. 出口。流出口。はけ口。河口。切り口。潰瘍。
    Sense id: ja-issue-en-noun-8F3zL9mV
  13. 収益。
    Sense id: ja-issue-en-noun-kEUHqr-l
  14. 行為。 Tags: dated
    Sense id: ja-issue-en-noun-K5OWMjjg Categories (other): 英語 古用法
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: イシュー, matter

Verb

IPA: ˈɪʃuː, ˈɪsjuː Audio: en-us-issue.ogg , en-uk-issue.ogg Forms: issues [third-person, singular, present], issuing [present, participle], issued [past]
  1. 出る。現れる。生じる。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-issue-en-verb-xB6MdsIG Categories (other): 英語 自動詞
  2. 発する。出す。放出する。 Tags: transitive
    Sense id: ja-issue-en-verb-2BBFmbel Categories (other): 英語 他動詞
  3. 発表する。公布する。
    Sense id: ja-issue-en-verb-SSwQnKBR
  4. 発行する。出版する。
    Sense id: ja-issue-en-verb-228stGMk
  5. 支給する。給付する。
    Sense id: ja-issue-en-verb-z-6L9UiN
  6. 分岐する。分かれ出る。
    Sense id: ja-issue-en-verb-i9LHskd-
  7. 生まれる。
    Sense id: ja-issue-en-verb--06TFfjr
  8. 得られる。生じる。
    Sense id: ja-issue-en-verb-3IaXti5w
  9. 与える。
    Sense id: ja-issue-en-verb-RhT9VxJj Categories (other): 英語 野球 Topics: baseball
  10. という結果に終わる。 Tags: dated
    Sense id: ja-issue-en-verb-e84sfM2R Categories (other): 英語 古用法
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: issuable, issuance, issuant, issueless, issuer
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語 issue (出口) < issir (出て行く) < ラテン語exīre (出て行く) < ex- (外へ) + īre (行く)。exit も同じ語源で exīre が由来。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "issues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "イシュー"
    },
    {
      "word": "matter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(自動詞的) 出ること。発出。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-txaioMkb",
      "ruby": [
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(他動詞的) 出すこと。放出。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-sXQUTqNG",
      "ruby": [
        [
          "出",
          "だ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "議論されるべき問題。論点。論題。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-cBar5Lmf"
    },
    {
      "glosses": [
        "発行。出版。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-CcPL0lxz"
    },
    {
      "glosses": [
        "発表。公布。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-vD~A8yxI"
    },
    {
      "glosses": [
        "発行物。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-kRgKDEj3"
    },
    {
      "glosses": [
        "号。刷。発行高。発行部数。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-oyAtwXiG"
    },
    {
      "glosses": [
        "株式。証券。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-lgcBJQvM"
    },
    {
      "glosses": [
        "決着。結末。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-uWGLw4f6"
    },
    {
      "glosses": [
        "子。子孫。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-vdkVISGR"
    },
    {
      "glosses": [
        "流出物。放出物。流出した血や膿。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-MZrAYvYC"
    },
    {
      "glosses": [
        "出口。流出口。はけ口。河口。切り口。潰瘍。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-8F3zL9mV"
    },
    {
      "glosses": [
        "収益。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-kEUHqr-l"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "行為。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-noun-K5OWMjjg",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪʃuː"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪsjuː"
    },
    {
      "audio": "en-us-issue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-issue.ogg/En-us-issue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-issue.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-issue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-uk-issue.ogg/En-uk-issue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-issue.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ]
    }
  ],
  "word": "issue"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "issuable"
    },
    {
      "word": "issuance"
    },
    {
      "word": "issuant"
    },
    {
      "word": "issueless"
    },
    {
      "word": "issuer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語 issue (出口) < issir (出て行く) < ラテン語exīre (出て行く) < ex- (外へ) + īre (行く)。exit も同じ語源で exīre が由来。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "issues",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "issuing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "issued",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "出る。現れる。生じる。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-verb-xB6MdsIG",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "発する。出す。放出する。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-verb-2BBFmbel",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "発表する。公布する。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-verb-SSwQnKBR"
    },
    {
      "glosses": [
        "発行する。出版する。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-verb-228stGMk"
    },
    {
      "glosses": [
        "支給する。給付する。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-verb-z-6L9UiN"
    },
    {
      "glosses": [
        "分岐する。分かれ出る。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-verb-i9LHskd-"
    },
    {
      "glosses": [
        "生まれる。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-verb--06TFfjr"
    },
    {
      "glosses": [
        "得られる。生じる。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-verb-3IaXti5w"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 野球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "与える。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-verb-RhT9VxJj",
      "raw_tags": [
        "四球を"
      ],
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "という結果に終わる。"
      ],
      "id": "ja-issue-en-verb-e84sfM2R",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪʃuː"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪsjuː"
    },
    {
      "audio": "en-us-issue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-issue.ogg/En-us-issue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-issue.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-issue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-uk-issue.ogg/En-uk-issue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-issue.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ]
    }
  ],
  "word": "issue"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_古フランス語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語 issue (出口) < issir (出て行く) < ラテン語exīre (出て行く) < ex- (外へ) + īre (行く)。exit も同じ語源で exīre が由来。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "issues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "イシュー"
    },
    {
      "word": "matter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(自動詞的) 出ること。発出。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "出",
          "で"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(他動詞的) 出すこと。放出。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "出",
          "だ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "議論されるべき問題。論点。論題。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "発行。出版。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "発表。公布。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "発行物。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "号。刷。発行高。発行部数。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "株式。証券。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "決着。結末。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "子。子孫。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "流出物。放出物。流出した血や膿。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "出口。流出口。はけ口。河口。切り口。潰瘍。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "収益。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "行為。"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪʃuː"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪsjuː"
    },
    {
      "audio": "en-us-issue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-issue.ogg/En-us-issue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-issue.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-issue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-uk-issue.ogg/En-uk-issue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-issue.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ]
    }
  ],
  "word": "issue"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_古フランス語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "issuable"
    },
    {
      "word": "issuance"
    },
    {
      "word": "issuant"
    },
    {
      "word": "issueless"
    },
    {
      "word": "issuer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語 issue (出口) < issir (出て行く) < ラテン語exīre (出て行く) < ex- (外へ) + īre (行く)。exit も同じ語源で exīre が由来。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "issues",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "issuing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "issued",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "出る。現れる。生じる。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "発する。出す。放出する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "発表する。公布する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "発行する。出版する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "支給する。給付する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "分岐する。分かれ出る。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生まれる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "得られる。生じる。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 野球"
      ],
      "glosses": [
        "与える。"
      ],
      "raw_tags": [
        "四球を"
      ],
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "という結果に終わる。"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪʃuː"
    },
    {
      "ipa": "ˈɪsjuː"
    },
    {
      "audio": "en-us-issue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-issue.ogg/En-us-issue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-issue.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-issue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-uk-issue.ogg/En-uk-issue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-issue.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ]
    }
  ],
  "word": "issue"
}

Download raw JSONL data for issue meaning in 英語 (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.