"imprint" meaning in 英語

See imprint in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɪmprɪnt Forms: imprints [plural]
  1. 押印、痕跡、マーク、ロゴ。
    Sense id: ja-imprint-en-noun-JnOnngrR
  2. (記憶等への)痕跡、強い印象。
    Sense id: ja-imprint-en-noun-y4VYKx3T
  3. 刊記。
    Sense id: ja-imprint-en-noun-gInqyy3x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Impressum [neuter] (ドイツ語), informations (フランス語), légales (フランス語)

Verb

IPA: ˈɪmprɪnt Forms: imprints [third-person, singular, present], imprinting [present, participle], imprinted [past]
  1. (印などを)押す。 Tags: transitive
    Sense id: ja-imprint-en-verb-~LT4B0~q Categories (other): 英語 他動詞
  2. ~を銘記する。 Tags: transitive
    Sense id: ja-imprint-en-verb-MHE~DZMh Categories (other): 英語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: impress, print
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 imprimere の過去分詞形を祖語とする古フランス語 empreindre / empreinter(動詞), empreinte(名詞)より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imprints",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The shirts bore the company imprint on the right sleeve.",
          "translation": "シャツの右袖に、会社のマークがあった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "押印、痕跡、マーク、ロゴ。"
      ],
      "id": "ja-imprint-en-noun-JnOnngrR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The day left an imprint in my mind.",
          "translation": "その日のことはよく覚えている。"
        },
        {
          "text": "Years of war have left an imprint on his character.",
          "translation": "戦争の数年間は彼の性格に痕跡を残している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(記憶等への)痕跡、強い印象。"
      ],
      "id": "ja-imprint-en-noun-y4VYKx3T"
    },
    {
      "glosses": [
        "刊記。"
      ],
      "id": "ja-imprint-en-noun-gInqyy3x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmprɪnt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Impressum"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "informations"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "légales"
    }
  ],
  "word": "imprint"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 imprimere の過去分詞形を祖語とする古フランス語 empreindre / empreinter(動詞), empreinte(名詞)より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imprints",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imprinting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imprinted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "impress"
    },
    {
      "word": "print"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For a fee, they can imprint the envelopes with a monogram.",
          "translation": "料金支払いに代えて、封にモノグラムを押印することで足りる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(印などを)押す。"
      ],
      "id": "ja-imprint-en-verb-~LT4B0~q",
      "ruby": [
        [
          "押",
          "お"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "That scene was imprinted on my memory.",
          "translation": "その場の光景は私の記憶に焼き付けられた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を銘記する。"
      ],
      "id": "ja-imprint-en-verb-MHE~DZMh",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmprɪnt"
    }
  ],
  "word": "imprint"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 imprimere の過去分詞形を祖語とする古フランス語 empreindre / empreinter(動詞), empreinte(名詞)より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imprints",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The shirts bore the company imprint on the right sleeve.",
          "translation": "シャツの右袖に、会社のマークがあった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "押印、痕跡、マーク、ロゴ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The day left an imprint in my mind.",
          "translation": "その日のことはよく覚えている。"
        },
        {
          "text": "Years of war have left an imprint on his character.",
          "translation": "戦争の数年間は彼の性格に痕跡を残している。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(記憶等への)痕跡、強い印象。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "刊記。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmprɪnt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Impressum"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "informations"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "légales"
    }
  ],
  "word": "imprint"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 imprimere の過去分詞形を祖語とする古フランス語 empreindre / empreinter(動詞), empreinte(名詞)より。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imprints",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imprinting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imprinted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "impress"
    },
    {
      "word": "print"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "For a fee, they can imprint the envelopes with a monogram.",
          "translation": "料金支払いに代えて、封にモノグラムを押印することで足りる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(印などを)押す。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "押",
          "お"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "That scene was imprinted on my memory.",
          "translation": "その場の光景は私の記憶に焼き付けられた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を銘記する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmprɪnt"
    }
  ],
  "word": "imprint"
}

Download raw JSONL data for imprint meaning in 英語 (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.