See hawk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_猛禽類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hawker"
},
{
"word": "hawkery"
},
{
"word": "hawkish"
},
{
"word": "hawky"
},
{
"word": "African harrier hawk"
},
{
"word": "aspere-hawk"
},
{
"word": "ball hawk"
},
{
"word": "bay-winged hawk"
},
{
"word": "bee hawk"
},
{
"word": "between hawk and buzzard"
},
{
"word": "bicoloured hawk"
},
{
"word": "black hawk"
},
{
"word": "broad-winged hawk"
},
{
"word": "chicken hawk"
},
{
"word": "chicken-hawk"
},
{
"word": "chickenhawk"
},
{
"word": "common black hawk"
},
{
"word": "Cooper's hawk"
},
{
"word": "deficit hawk"
},
{
"word": "dor-hawk"
},
{
"word": "dorhawk"
},
{
"word": "dorrhawk"
},
{
"word": "dove hawk"
},
{
"word": "duck hawk"
},
{
"word": "duck-hawk"
},
{
"word": "eagle hawk"
},
{
"word": "eagle-hawk"
},
{
"word": "eaglehawk"
},
{
"word": "ferruginous hawk"
},
{
"word": "fish hawk"
},
{
"word": "fish-hawk"
},
{
"word": "fishhawk"
},
{
"word": "Galápagos hawk"
},
{
"word": "game hawk"
},
{
"word": "gnat hawk"
},
{
"word": "gnat-hawk"
},
{
"word": "gray hawk"
},
{
"word": "grey hawk"
},
{
"word": "gray-lined hawk"
},
{
"word": "grey-lined hawk"
},
{
"word": "great black hawk"
},
{
"word": "great-footed hawk"
},
{
"word": "Gundlach's hawk"
},
{
"word": "Harlan's hawk"
},
{
"word": "harrier hawk"
},
{
"word": "Harris hawk"
},
{
"word": "Harris's hawk"
},
{
"word": "have eyes like a hawk"
},
{
"word": "Hawaiian hawk"
},
{
"word": "hawk-beaked"
},
{
"word": "hawk-bell"
},
{
"word": "hawkbill"
},
{
"word": "hawk-cuckoo"
},
{
"word": "hawk-dove game"
},
{
"word": "hawk eagle"
},
{
"word": "hawk-eye"
},
{
"word": "hawk-eyed"
},
{
"word": "hawkfish"
},
{
"word": "hawk fly"
},
{
"word": "hawk-fly"
},
{
"word": "hawk-headed parrot"
},
{
"word": "hawk-kite"
},
{
"word": "hawk-like"
},
{
"word": "hawklike"
},
{
"word": "hawk moth"
},
{
"word": "hawk-moth"
},
{
"word": "hawkmoth"
},
{
"word": "hawk nose"
},
{
"word": "hawk-nose"
},
{
"word": "hawknose"
},
{
"word": "hawk-nosed"
},
{
"word": "hawk-nut"
},
{
"word": "hawknut"
},
{
"word": "hawk of the fist"
},
{
"word": "hawk of the lure"
},
{
"word": "hawk of the soar"
},
{
"word": "hawk owl"
},
{
"word": "hawk-owl"
},
{
"word": "hawk-parrot"
},
{
"word": "hawk's beard"
},
{
"word": "hawk's-beard"
},
{
"word": "hawksbeard"
},
{
"word": "hawk's bell"
},
{
"word": "hawk's bill"
},
{
"word": "hawk's-bill"
},
{
"word": "hawksbill"
},
{
"word": "hawk's-bill turtle"
},
{
"word": "hawksbill turtle"
},
{
"word": "hawk's eye"
},
{
"word": "hawk's-eye"
},
{
"word": "hawk's-feet"
},
{
"word": "hawk's-foot"
},
{
"word": "hawk's meat"
},
{
"word": "hawk swallow"
},
{
"word": "hawk-swallow"
},
{
"word": "hawkweed"
},
{
"word": "hawkwise"
},
{
"word": "hen hawk"
},
{
"word": "hen-hawk"
},
{
"word": "hobby hawk"
},
{
"word": "hover-hawk"
},
{
"word": "jack-hawk"
},
{
"word": "jashawk"
},
{
"word": "Jayhawk"
},
{
"word": "kitchen hawk"
},
{
"word": "know a hawk from a handsaw"
},
{
"word": "Krider's hawk"
},
{
"word": "lark-hawk"
},
{
"word": "liberal hawk"
},
{
"word": "long-tailed hawk"
},
{
"word": "Lucifer hawk"
},
{
"word": "make-hawk"
},
{
"word": "man-of-war hawk"
},
{
"word": "mangrove black hawk"
},
{
"word": "mar-hawk"
},
{
"word": "market-hawk"
},
{
"word": "marsh hawk"
},
{
"word": "meadowhawk"
},
{
"word": "moor hawk"
},
{
"word": "mosquito hawk"
},
{
"word": "moth-hawk"
},
{
"word": "mountain hawk"
},
{
"word": "mouse hawk"
},
{
"word": "mouse-hawk"
},
{
"word": "news-hawk"
},
{
"word": "newshawk"
},
{
"word": "night hawk"
},
{
"word": "night-hawk"
},
{
"word": "pap-hawk"
},
{
"word": "partridge-hawk"
},
{
"word": "passage hawk"
},
{
"word": "peregrine hawk"
},
{
"word": "pigeon hawk"
},
{
"word": "pigeon-hawk"
},
{
"word": "plain-breasted hawk"
},
{
"word": "pondhawk"
},
{
"word": "prairie hawk"
},
{
"word": "quail hawk"
},
{
"word": "red-shouldered hawk"
},
{
"word": "red-tailed hawk"
},
{
"word": "Ridgway's hawk"
},
{
"word": "ringtail hawk"
},
{
"word": "rough-legged hawk"
},
{
"word": "rufous-thighed hawk"
},
{
"word": "savanna hawk"
},
{
"word": "screech hawk"
},
{
"word": "screech-hawk"
},
{
"word": "sea hawk"
},
{
"word": "sea-hawk"
},
{
"word": "semicollared hawk"
},
{
"word": "sharp-shinned hawk"
},
{
"word": "shite-hawk"
},
{
"word": "short-tailed hawk"
},
{
"word": "shower hawk"
},
{
"word": "skeeter hawk"
},
{
"word": "small-bird-hawk"
},
{
"word": "snake hawk"
},
{
"word": "snipe hawk"
},
{
"word": "spar-hawk"
},
{
"word": "sparhawk"
},
{
"word": "sparrow hawk"
},
{
"word": "sparrow-hawk"
},
{
"word": "sparrowhawk"
},
{
"word": "squirrel hawk"
},
{
"word": "stand hawk"
},
{
"word": "stannel hawk"
},
{
"word": "star-hawk"
},
{
"word": "stone hawk"
},
{
"word": "Swainson's hawk"
},
{
"word": "swallow-tailed hawk"
},
{
"word": "tarantula hawk"
},
{
"word": "tiny hawk"
},
{
"word": "vanner hawk"
},
{
"word": "war hawk"
},
{
"word": "war-hawk"
},
{
"word": "watch (someone or something) like a hawk"
},
{
"word": "whistling hawk"
},
{
"word": "white-breasted hawk"
},
{
"word": "white-throated hawk"
},
{
"word": "white hawk"
},
{
"word": "zone-tailed hawk"
}
],
"forms": [
{
"form": "hawks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鷹。"
],
"id": "ja-hawk-en-noun-XWe5UAcW",
"ruby": [
[
"鷹",
"たか"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hɔk"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hawks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "hawking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "hawked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "hawk after"
},
{
"word": "hawk at"
},
{
"word": "hawk for"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鷹狩する"
],
"id": "ja-hawk-en-verb-fmEOeUDp"
},
{
"glosses": [
"飛行中のものを攻撃する。"
],
"id": "ja-hawk-en-verb-YFSXa5BG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hɔk"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hawk boy"
},
{
"word": "hawk-boy"
}
],
"forms": [
{
"form": "hawks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（左官用具）こて板。"
],
"id": "ja-hawk-en-noun-wmXZLCCC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hɔk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mortarboard"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hawky"
}
],
"forms": [
{
"form": "hawks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "hawking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "hawked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"売り歩く、呼び売りする。"
],
"id": "ja-hawk-en-verb-Bd5a37pu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hɔk"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "hawks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "hawking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "hawked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"咳払いする、咳をして痰を吐き出す。"
],
"id": "ja-hawk-en-verb-UrTNNPjo",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"～を咳をして吐き出す。"
],
"id": "ja-hawk-en-verb--ZLX3Boc",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hɔk"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_猛禽類"
],
"derived": [
{
"word": "hawker"
},
{
"word": "hawkery"
},
{
"word": "hawkish"
},
{
"word": "hawky"
},
{
"word": "African harrier hawk"
},
{
"word": "aspere-hawk"
},
{
"word": "ball hawk"
},
{
"word": "bay-winged hawk"
},
{
"word": "bee hawk"
},
{
"word": "between hawk and buzzard"
},
{
"word": "bicoloured hawk"
},
{
"word": "black hawk"
},
{
"word": "broad-winged hawk"
},
{
"word": "chicken hawk"
},
{
"word": "chicken-hawk"
},
{
"word": "chickenhawk"
},
{
"word": "common black hawk"
},
{
"word": "Cooper's hawk"
},
{
"word": "deficit hawk"
},
{
"word": "dor-hawk"
},
{
"word": "dorhawk"
},
{
"word": "dorrhawk"
},
{
"word": "dove hawk"
},
{
"word": "duck hawk"
},
{
"word": "duck-hawk"
},
{
"word": "eagle hawk"
},
{
"word": "eagle-hawk"
},
{
"word": "eaglehawk"
},
{
"word": "ferruginous hawk"
},
{
"word": "fish hawk"
},
{
"word": "fish-hawk"
},
{
"word": "fishhawk"
},
{
"word": "Galápagos hawk"
},
{
"word": "game hawk"
},
{
"word": "gnat hawk"
},
{
"word": "gnat-hawk"
},
{
"word": "gray hawk"
},
{
"word": "grey hawk"
},
{
"word": "gray-lined hawk"
},
{
"word": "grey-lined hawk"
},
{
"word": "great black hawk"
},
{
"word": "great-footed hawk"
},
{
"word": "Gundlach's hawk"
},
{
"word": "Harlan's hawk"
},
{
"word": "harrier hawk"
},
{
"word": "Harris hawk"
},
{
"word": "Harris's hawk"
},
{
"word": "have eyes like a hawk"
},
{
"word": "Hawaiian hawk"
},
{
"word": "hawk-beaked"
},
{
"word": "hawk-bell"
},
{
"word": "hawkbill"
},
{
"word": "hawk-cuckoo"
},
{
"word": "hawk-dove game"
},
{
"word": "hawk eagle"
},
{
"word": "hawk-eye"
},
{
"word": "hawk-eyed"
},
{
"word": "hawkfish"
},
{
"word": "hawk fly"
},
{
"word": "hawk-fly"
},
{
"word": "hawk-headed parrot"
},
{
"word": "hawk-kite"
},
{
"word": "hawk-like"
},
{
"word": "hawklike"
},
{
"word": "hawk moth"
},
{
"word": "hawk-moth"
},
{
"word": "hawkmoth"
},
{
"word": "hawk nose"
},
{
"word": "hawk-nose"
},
{
"word": "hawknose"
},
{
"word": "hawk-nosed"
},
{
"word": "hawk-nut"
},
{
"word": "hawknut"
},
{
"word": "hawk of the fist"
},
{
"word": "hawk of the lure"
},
{
"word": "hawk of the soar"
},
{
"word": "hawk owl"
},
{
"word": "hawk-owl"
},
{
"word": "hawk-parrot"
},
{
"word": "hawk's beard"
},
{
"word": "hawk's-beard"
},
{
"word": "hawksbeard"
},
{
"word": "hawk's bell"
},
{
"word": "hawk's bill"
},
{
"word": "hawk's-bill"
},
{
"word": "hawksbill"
},
{
"word": "hawk's-bill turtle"
},
{
"word": "hawksbill turtle"
},
{
"word": "hawk's eye"
},
{
"word": "hawk's-eye"
},
{
"word": "hawk's-feet"
},
{
"word": "hawk's-foot"
},
{
"word": "hawk's meat"
},
{
"word": "hawk swallow"
},
{
"word": "hawk-swallow"
},
{
"word": "hawkweed"
},
{
"word": "hawkwise"
},
{
"word": "hen hawk"
},
{
"word": "hen-hawk"
},
{
"word": "hobby hawk"
},
{
"word": "hover-hawk"
},
{
"word": "jack-hawk"
},
{
"word": "jashawk"
},
{
"word": "Jayhawk"
},
{
"word": "kitchen hawk"
},
{
"word": "know a hawk from a handsaw"
},
{
"word": "Krider's hawk"
},
{
"word": "lark-hawk"
},
{
"word": "liberal hawk"
},
{
"word": "long-tailed hawk"
},
{
"word": "Lucifer hawk"
},
{
"word": "make-hawk"
},
{
"word": "man-of-war hawk"
},
{
"word": "mangrove black hawk"
},
{
"word": "mar-hawk"
},
{
"word": "market-hawk"
},
{
"word": "marsh hawk"
},
{
"word": "meadowhawk"
},
{
"word": "moor hawk"
},
{
"word": "mosquito hawk"
},
{
"word": "moth-hawk"
},
{
"word": "mountain hawk"
},
{
"word": "mouse hawk"
},
{
"word": "mouse-hawk"
},
{
"word": "news-hawk"
},
{
"word": "newshawk"
},
{
"word": "night hawk"
},
{
"word": "night-hawk"
},
{
"word": "pap-hawk"
},
{
"word": "partridge-hawk"
},
{
"word": "passage hawk"
},
{
"word": "peregrine hawk"
},
{
"word": "pigeon hawk"
},
{
"word": "pigeon-hawk"
},
{
"word": "plain-breasted hawk"
},
{
"word": "pondhawk"
},
{
"word": "prairie hawk"
},
{
"word": "quail hawk"
},
{
"word": "red-shouldered hawk"
},
{
"word": "red-tailed hawk"
},
{
"word": "Ridgway's hawk"
},
{
"word": "ringtail hawk"
},
{
"word": "rough-legged hawk"
},
{
"word": "rufous-thighed hawk"
},
{
"word": "savanna hawk"
},
{
"word": "screech hawk"
},
{
"word": "screech-hawk"
},
{
"word": "sea hawk"
},
{
"word": "sea-hawk"
},
{
"word": "semicollared hawk"
},
{
"word": "sharp-shinned hawk"
},
{
"word": "shite-hawk"
},
{
"word": "short-tailed hawk"
},
{
"word": "shower hawk"
},
{
"word": "skeeter hawk"
},
{
"word": "small-bird-hawk"
},
{
"word": "snake hawk"
},
{
"word": "snipe hawk"
},
{
"word": "spar-hawk"
},
{
"word": "sparhawk"
},
{
"word": "sparrow hawk"
},
{
"word": "sparrow-hawk"
},
{
"word": "sparrowhawk"
},
{
"word": "squirrel hawk"
},
{
"word": "stand hawk"
},
{
"word": "stannel hawk"
},
{
"word": "star-hawk"
},
{
"word": "stone hawk"
},
{
"word": "Swainson's hawk"
},
{
"word": "swallow-tailed hawk"
},
{
"word": "tarantula hawk"
},
{
"word": "tiny hawk"
},
{
"word": "vanner hawk"
},
{
"word": "war hawk"
},
{
"word": "war-hawk"
},
{
"word": "watch (someone or something) like a hawk"
},
{
"word": "whistling hawk"
},
{
"word": "white-breasted hawk"
},
{
"word": "white-throated hawk"
},
{
"word": "white hawk"
},
{
"word": "zone-tailed hawk"
}
],
"forms": [
{
"form": "hawks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鷹。"
],
"ruby": [
[
"鷹",
"たか"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hɔk"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "hawks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "hawking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "hawked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "hawk after"
},
{
"word": "hawk at"
},
{
"word": "hawk for"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鷹狩する"
]
},
{
"glosses": [
"飛行中のものを攻撃する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hɔk"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"derived": [
{
"word": "hawk boy"
},
{
"word": "hawk-boy"
}
],
"forms": [
{
"form": "hawks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（左官用具）こて板。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hɔk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mortarboard"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"derived": [
{
"word": "hawky"
}
],
"forms": [
{
"form": "hawks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "hawking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "hawked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"売り歩く、呼び売りする。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hɔk"
}
],
"word": "hawk"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "hawks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "hawking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "hawked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"咳払いする、咳をして痰を吐き出す。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"～を咳をして吐き出す。"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɔːk"
},
{
"ipa": "hɔk"
}
],
"word": "hawk"
}
Download raw JSONL data for hawk meaning in 英語 (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.