"grow" meaning in 英語

See grow in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɡrəʊ Forms: grows [third-person, singular, present], growing [present, participle], grew [past], grown [past, participle]
  1. 育つ、成長する。
    Sense id: ja-grow-en-verb-gGBKGK0W
  2. 生える。
    Sense id: ja-grow-en-verb-W62KkFZz
  3. 栽培する。
    Sense id: ja-grow-en-verb-MYddbaJJ
  4. (規模や数量が)増大する。成長する。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-grow-en-verb-hXx13YT1 Categories (other): 英語 自動詞
  5. (原形や比較級の形容詞を補語として伴い)~になる。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-grow-en-verb-RbGpWURx Categories (other): 英語 自動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: growth
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_動詞_不規則変化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "growth"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grows",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "growing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grew",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grown",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "grow up"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "育つ、成長する。"
      ],
      "id": "ja-grow-en-verb-gGBKGK0W",
      "ruby": [
        [
          "育",
          "そだ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生える。"
      ],
      "id": "ja-grow-en-verb-W62KkFZz",
      "ruby": [
        [
          "生",
          "は"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "栽培する。"
      ],
      "id": "ja-grow-en-verb-MYddbaJJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019年, Michelle Quinn, Matt Dibble. \"US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals\" Michelle Quinn, Matt Dibble. December 01, 2019. \"US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals\" Voice of America. https://www.voanews.com/silicon-valley-technology/us-shoppers-flock-internet-cyber-monday-deals 2020年4月6日参照",
          "text": "Shopping on mobile phones is growing fast, particularly among younger consumers.",
          "translation": "モバイルフォンでの買い物は急速に成長しており、特により若い世代の消費者で著しい。"
        },
        {
          "ref": "2019年, Michelle Quinn, Matt Dibble. \"US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals\" Michelle Quinn, Matt Dibble. December 01, 2019. \"US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals\" Voice of America. https://www.voanews.com/silicon-valley-technology/us-shoppers-flock-internet-cyber-monday-deals 2020年4月6日参照",
          "text": "モバイルフォンでの買い物は急速に成長しており、特により若い世代の消費者で著しい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(規模や数量が)増大する。成長する。"
      ],
      "id": "ja-grow-en-verb-hXx13YT1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1888年, Oscar Wilde, \"The Nightingale and the Rose\" Oscar Wilde. \"The Happy Prince and Other Tales\". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)",
          "text": "Years went over, and the Giant grew very old and feeble.",
          "translation": "年は過ぎ去り、大男はとても年老い、弱弱しくなりました。"
        },
        {
          "ref": "1888年, Oscar Wilde, \"The Nightingale and the Rose\" Oscar Wilde. \"The Happy Prince and Other Tales\". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)",
          "text": "年は過ぎ去り、大男はとても年老い、弱弱しくなりました。"
        },
        {
          "ref": "1911年, Frances Hodgson Burnett, \"The Secret Garden\" Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)",
          "text": "\"Perhaps she will improve as she grows older,\" the officer's wife said good-naturedly.",
          "translation": "「たぶん、彼女は年を取っていけば良くなっていくでしょう」と、その将校夫人は穏やかに言った。"
        },
        {
          "ref": "1911年, Frances Hodgson Burnett, \"The Secret Garden\" Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)",
          "text": "「たぶん、彼女は年を取っていけば良くなっていくでしょう」と、その将校夫人は穏やかに言った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(原形や比較級の形容詞を補語として伴い)~になる。"
      ],
      "id": "ja-grow-en-verb-RbGpWURx",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrəʊ"
    }
  ],
  "word": "grow"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_動詞_不規則変化"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "growth"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grows",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "growing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "grew",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grown",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "grow up"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "育つ、成長する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "育",
          "そだ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "生",
          "は"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "栽培する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019年, Michelle Quinn, Matt Dibble. \"US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals\" Michelle Quinn, Matt Dibble. December 01, 2019. \"US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals\" Voice of America. https://www.voanews.com/silicon-valley-technology/us-shoppers-flock-internet-cyber-monday-deals 2020年4月6日参照",
          "text": "Shopping on mobile phones is growing fast, particularly among younger consumers.",
          "translation": "モバイルフォンでの買い物は急速に成長しており、特により若い世代の消費者で著しい。"
        },
        {
          "ref": "2019年, Michelle Quinn, Matt Dibble. \"US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals\" Michelle Quinn, Matt Dibble. December 01, 2019. \"US Shoppers Flock to Internet for Cyber Monday Deals\" Voice of America. https://www.voanews.com/silicon-valley-technology/us-shoppers-flock-internet-cyber-monday-deals 2020年4月6日参照",
          "text": "モバイルフォンでの買い物は急速に成長しており、特により若い世代の消費者で著しい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(規模や数量が)増大する。成長する。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1888年, Oscar Wilde, \"The Nightingale and the Rose\" Oscar Wilde. \"The Happy Prince and Other Tales\". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)",
          "text": "Years went over, and the Giant grew very old and feeble.",
          "translation": "年は過ぎ去り、大男はとても年老い、弱弱しくなりました。"
        },
        {
          "ref": "1888年, Oscar Wilde, \"The Nightingale and the Rose\" Oscar Wilde. \"The Happy Prince and Other Tales\". March 1910. Seventh Impression. London. (Project Gutenberg. Release Date: March 29, 2015. https://www.gutenberg.org/files/902/902-h/902-h.htm)",
          "text": "年は過ぎ去り、大男はとても年老い、弱弱しくなりました。"
        },
        {
          "ref": "1911年, Frances Hodgson Burnett, \"The Secret Garden\" Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)",
          "text": "\"Perhaps she will improve as she grows older,\" the officer's wife said good-naturedly.",
          "translation": "「たぶん、彼女は年を取っていけば良くなっていくでしょう」と、その将校夫人は穏やかに言った。"
        },
        {
          "ref": "1911年, Frances Hodgson Burnett, \"The Secret Garden\" Frances Hodgson Burnett. \"The Secret Garden\". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)",
          "text": "「たぶん、彼女は年を取っていけば良くなっていくでしょう」と、その将校夫人は穏やかに言った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(原形や比較級の形容詞を補語として伴い)~になる。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrəʊ"
    }
  ],
  "word": "grow"
}

Download raw JSONL data for grow meaning in 英語 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.