"glove" meaning in 英語

See glove in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡlʌv Forms: gloves [plural]
  1. 手袋
    Sense id: ja-glove-en-noun-zbm24NeI
  2. グラブ
    Sense id: ja-glove-en-noun-BWfMuKvE
  3. (野球, 比喩的に)守備能力。
    Sense id: ja-glove-en-noun-VcqfRfZo Categories (other): 英語 野球
  4. (俗語)コンドーム
    Sense id: ja-glove-en-noun-twUIlutO Categories (other): 英語 俗語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ɡlʌv Forms: gloves [third-person, singular, present], gloving [present, participle], gloved [past]
  1. (野球, 他動詞) グラブでボールを取る。
    Sense id: ja-glove-en-verb-JId9tOIC Categories (other): 英語 他動詞, 英語 野球
  2. (他動詞) 手袋をはめる。
    Sense id: ja-glove-en-verb-7tUDBh9w Categories (other): 英語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語glove, glofe< 古英語glōf, *glōfe, *glōfa< ゲルマン祖語 *galōfô< *ga-(集合表現を作る接頭辞)+ *lōfô(手のひら)< 印欧祖語 *lāp-, *lēp-, *lep-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gloves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "手袋"
      ],
      "id": "ja-glove-en-noun-zbm24NeI"
    },
    {
      "glosses": [
        "グラブ"
      ],
      "id": "ja-glove-en-noun-BWfMuKvE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 野球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Frederico had a great glove, but he couldn't hit a curveball, so he never broke into the pros.",
          "translation": "フレデリコは守備の名手だったが、カーブが打てないので、プロ入りすることはなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(野球, 比喩的に)守備能力。"
      ],
      "id": "ja-glove-en-noun-VcqfRfZo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(俗語)コンドーム"
      ],
      "id": "ja-glove-en-noun-twUIlutO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡlʌv"
    }
  ],
  "word": "glove"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語glove, glofe< 古英語glōf, *glōfe, *glōfa< ゲルマン祖語 *galōfô< *ga-(集合表現を作る接頭辞)+ *lōfô(手のひら)< 印欧祖語 *lāp-, *lēp-, *lep-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gloves",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gloving",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gloved",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 野球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(野球, 他動詞) グラブでボールを取る。"
      ],
      "id": "ja-glove-en-verb-JId9tOIC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 手袋をはめる。"
      ],
      "id": "ja-glove-en-verb-7tUDBh9w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡlʌv"
    }
  ],
  "word": "glove"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語glove, glofe< 古英語glōf, *glōfe, *glōfa< ゲルマン祖語 *galōfô< *ga-(集合表現を作る接頭辞)+ *lōfô(手のひら)< 印欧祖語 *lāp-, *lēp-, *lep-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gloves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "手袋"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "グラブ"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 野球"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Frederico had a great glove, but he couldn't hit a curveball, so he never broke into the pros.",
          "translation": "フレデリコは守備の名手だったが、カーブが打てないので、プロ入りすることはなかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(野球, 比喩的に)守備能力。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "(俗語)コンドーム"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡlʌv"
    }
  ],
  "word": "glove"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語glove, glofe< 古英語glōf, *glōfe, *glōfa< ゲルマン祖語 *galōfô< *ga-(集合表現を作る接頭辞)+ *lōfô(手のひら)< 印欧祖語 *lāp-, *lēp-, *lep-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gloves",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gloving",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "gloved",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 野球"
      ],
      "glosses": [
        "(野球, 他動詞) グラブでボールを取る。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 手袋をはめる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡlʌv"
    }
  ],
  "word": "glove"
}

Download raw JSONL data for glove meaning in 英語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.