"freedom" meaning in 英語

See freedom in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfɹiːdəm Forms: freedoms
  1. (不可算) 自由。解放されていること。縛られないこと。
    Sense id: ja-freedom-en-noun-dqRWDN1~ Categories (other): 英語 例文あり
  2. (可算) 個別特定の事項について、何かに縛られない自由。
    Sense id: ja-freedom-en-noun-COdFH8rn Categories (other): 英語 例文あり
  3. 率直さ、開けっぴろげであること。
    Sense id: ja-freedom-en-noun-4f2up0xR
  4. 馴れ馴れしさ。
    Sense id: ja-freedom-en-noun--1d-QssE
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接尾辞\"-dom\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語freedom, fredom< 古英語frēodōm< ゲルマン祖語*frijadōmaz",
    "free + 接尾辞 \"-dom\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "freedoms"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Having recently been released from prison, he didn't know what to do with his newfound freedom.",
          "translation": "最近、刑務所から出所となったので、彼は新たな自由をどうしたらいいのか分からなかった。"
        },
        {
          "text": "\"Freedom is the natural state of being\" by Jon Rappoport",
          "translation": "自由とは人類にとって自然な状態である"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不可算) 自由。解放されていること。縛られないこと。"
      ],
      "id": "ja-freedom-en-noun-dqRWDN1~",
      "ruby": [
        [
          "縛",
          "しば"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Freedom of speech is a basic democratic value.",
          "translation": "言論の自由は基本的な民主主義の価値である。"
        },
        {
          "text": "People in our city enjoy many freedoms.",
          "translation": "当市の市民は多くの自由を享受している。"
        },
        {
          "text": "Every child has a right to freedom from fear and freedom from want.",
          "translation": "全ての児童は恐怖からの自由及び欠乏からの自由を有する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(可算) 個別特定の事項について、何かに縛られない自由。"
      ],
      "id": "ja-freedom-en-noun-COdFH8rn"
    },
    {
      "glosses": [
        "率直さ、開けっぴろげであること。"
      ],
      "id": "ja-freedom-en-noun-4f2up0xR"
    },
    {
      "glosses": [
        "馴れ馴れしさ。"
      ],
      "id": "ja-freedom-en-noun--1d-QssE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɹiːdəm"
    }
  ],
  "word": "freedom"
}
{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_接尾辞\"-dom\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語freedom, fredom< 古英語frēodōm< ゲルマン祖語*frijadōmaz",
    "free + 接尾辞 \"-dom\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "freedoms"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Having recently been released from prison, he didn't know what to do with his newfound freedom.",
          "translation": "最近、刑務所から出所となったので、彼は新たな自由をどうしたらいいのか分からなかった。"
        },
        {
          "text": "\"Freedom is the natural state of being\" by Jon Rappoport",
          "translation": "自由とは人類にとって自然な状態である"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不可算) 自由。解放されていること。縛られないこと。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "縛",
          "しば"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Freedom of speech is a basic democratic value.",
          "translation": "言論の自由は基本的な民主主義の価値である。"
        },
        {
          "text": "People in our city enjoy many freedoms.",
          "translation": "当市の市民は多くの自由を享受している。"
        },
        {
          "text": "Every child has a right to freedom from fear and freedom from want.",
          "translation": "全ての児童は恐怖からの自由及び欠乏からの自由を有する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(可算) 個別特定の事項について、何かに縛られない自由。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "率直さ、開けっぴろげであること。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "馴れ馴れしさ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɹiːdəm"
    }
  ],
  "word": "freedom"
}

Download raw JSONL data for freedom meaning in 英語 (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.