"flee" meaning in 英語

See flee in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: fliː Forms: flees [third-person, singular, present], fleeing [present, participle], fled [past]
  1. (自動詞) 逃げる、逃れる、逃亡する。
    Sense id: ja-flee-en-verb-CHJSoVI1 Categories (other): 英語 自動詞
  2. (他動詞) ~から逃げる、逃れる。
    Sense id: ja-flee-en-verb-Ks046qyI Categories (other): 英語 他動詞
  3. (自動詞) 消滅する。
    Sense id: ja-flee-en-verb-37nd8lQx Categories (other): 英語 自動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: flight
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flight"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語flēon < ゲルマン祖語*fleuhaną < 印欧祖語*plewk-, *plew-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flees",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fleeing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The prisoner tried to flee, but was caught by the guards.",
          "translation": "囚人は逃げようとしたが、看守に捕まった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 逃げる、逃れる、逃亡する。"
      ],
      "id": "ja-flee-en-verb-CHJSoVI1",
      "ruby": [
        [
          "逃",
          "に"
        ],
        [
          "逃",
          "のが"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Many people fled the country as war loomed.",
          "translation": "戦争が迫って、多くの人々がその国を逃れた。"
        },
        {
          "text": "Thousands of people moved northward trying to flee the drought.",
          "translation": "旱魃から逃れるため、何千もの人々が北部へ移住した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) ~から逃げる、逃れる。"
      ],
      "id": "ja-flee-en-verb-Ks046qyI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Etherical products flee once freely exposed to air.",
          "translation": "エーテル系製剤は空気にさらすとすぐに蒸発する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 消滅する。"
      ],
      "id": "ja-flee-en-verb-37nd8lQx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fliː"
    }
  ],
  "word": "flee"
}
{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "flight"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語flēon < ゲルマン祖語*fleuhaną < 印欧祖語*plewk-, *plew-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flees",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fleeing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The prisoner tried to flee, but was caught by the guards.",
          "translation": "囚人は逃げようとしたが、看守に捕まった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 逃げる、逃れる、逃亡する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "逃",
          "に"
        ],
        [
          "逃",
          "のが"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Many people fled the country as war loomed.",
          "translation": "戦争が迫って、多くの人々がその国を逃れた。"
        },
        {
          "text": "Thousands of people moved northward trying to flee the drought.",
          "translation": "旱魃から逃れるため、何千もの人々が北部へ移住した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) ~から逃げる、逃れる。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Etherical products flee once freely exposed to air.",
          "translation": "エーテル系製剤は空気にさらすとすぐに蒸発する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 消滅する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fliː"
    }
  ],
  "word": "flee"
}

Download raw JSONL data for flee meaning in 英語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.