"flash" meaning in 英語

See flash in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: flæʃ Forms: more flash, most flash
  1. 派手な。けばけばしい。 Tags: New-Zealand, UK, slang
    Sense id: ja-flash-en-adj-q1az8voK Categories (other): 英語 ニュージーランド英語, 英語 俗語, 英語 英国英語
  2. 派手好みの。 Tags: UK
    Sense id: ja-flash-en-adj-TdkiiA9K Categories (other): 英語 英国英語
  3. 一瞬の。急激な。突発的な。 Tags: US, slang
    Sense id: ja-flash-en-adj-7t9Aw5-5 Categories (other): 英語 俗語, 英語 米語
  4. やくざの。 Tags: obsolete, slang
    Sense id: ja-flash-en-adj-nndzavoc Categories (other): 英語 俗語, 英語 廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: flæʃ Forms: flashes [plural]
  1. 煌めき。閃光。
    Sense id: ja-flash-en-noun-0IK46v9n
  2. 瞬間。
    Sense id: ja-flash-en-noun-WS2Z6APZ
  3. 懐中電灯。 Tags: US, informal
    Sense id: ja-flash-en-noun-DeLjl1Wy Categories (other): 英語 口語, 英語 米語
  4. (考えなどの)閃き。 Tags: figuratively
    Sense id: ja-flash-en-noun-m6t6Ofna
  5. (ジャグリング)フラッシュ。
    Sense id: ja-flash-en-noun-giyArxuw
  6. camera flashの略。
    Sense id: ja-flash-en-noun-4eufSYBa
  7. (アルコール飲料の)着色剤。 Tags: archaic
    Sense id: ja-flash-en-noun-90hb8P0d Categories (other): 英語 古語・廃語
  8. 記章。
    Sense id: ja-flash-en-noun-Pg59-QB2 Categories (other): 英語 軍事 Topics: military
  9. flash memoryの略。 Tags: uncountable
    Sense id: ja-flash-en-noun-6aAPFqg9 Categories (other): 英語 情報技術 Topics: computing
  10. (麻薬による)快感。
    Sense id: ja-flash-en-noun-wSgVjcQD
  11. ニュース速報。 Tags: dated
    Sense id: ja-flash-en-noun-WuUQynTm Categories (other): 英語 古用法
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: flæʃ Forms: flashes [third-person, singular, present], flashing [present, participle], flashed [past]
  1. ぱっと照らす。 Tags: transitive
    Sense id: ja-flash-en-verb-b3xO30pq Categories (other): 英語 他動詞
  2. ぱっと光る。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-flash-en-verb-9Ao3D9GG Categories (other): 英語 自動詞
  3. ちらっと見える。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-flash-en-verb-6HdjuO1g Categories (other): 英語 自動詞
  4. ちらっと見せる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-flash-en-verb-6DdmJ0PM Categories (other): 英語 他動詞
  5. (陰部・下着などを)ちらっと見せる。 Tags: ambitransitive, informal
    Sense id: ja-flash-en-verb-RKIp29A5 Categories (other): 英語 口語, 英語 自他動詞
  6. 見せびらかす。
    Sense id: ja-flash-en-verb-xHWCjLI6
  7. (考えなどが)ぱっと浮かぶ。閃く。
    Sense id: ja-flash-en-verb-m92svwZR
  8. (情報を)瞬時に伝える。
    Sense id: ja-flash-en-verb-OPb75nqX
  9. さっと通り過ぎる。
    Sense id: ja-flash-en-verb-QLYR9VhX
  10. 即座に蒸発する。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-flash-en-verb-cCF9Ofg7 Categories (other): 英語 自動詞
  11. グラスを異なる色の薄いグラスの層で覆う。 Tags: transitive
    Sense id: ja-flash-en-verb-IDX9Gc4b Categories (other): 英語 他動詞
  12. (ジャグリング)フラッシュを行う。
    Sense id: ja-flash-en-verb-k5XI8V7-
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語flasshen (flasken, flaskien の異形)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flashes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flashing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "flashed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ぱっと照らす。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-b3xO30pq",
      "ruby": [
        [
          "照",
          "て"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ぱっと光る。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-9Ao3D9GG",
      "ruby": [
        [
          "光",
          "ひか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ちらっと見える。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-6HdjuO1g",
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ちらっと見せる。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-6DdmJ0PM",
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(陰部・下着などを)ちらっと見せる。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-RKIp29A5",
      "tags": [
        "ambitransitive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "見せびらかす。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-xHWCjLI6",
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(考えなどが)ぱっと浮かぶ。閃く。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-m92svwZR",
      "ruby": [
        [
          "浮",
          "う"
        ],
        [
          "閃",
          "ひらめ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(情報を)瞬時に伝える。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-OPb75nqX",
      "ruby": [
        [
          "伝",
          "つた"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "さっと通り過ぎる。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-QLYR9VhX",
      "ruby": [
        [
          "通",
          "とお"
        ],
        [
          "過",
          "す"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "即座に蒸発する。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-cCF9Ofg7",
      "raw_tags": [
        "液体が"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "グラスを異なる色の薄いグラスの層で覆う。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-IDX9Gc4b",
      "ruby": [
        [
          "異",
          "こと"
        ],
        [
          "色",
          "いろ"
        ],
        [
          "薄",
          "うす"
        ],
        [
          "覆",
          "おお"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ジャグリング)フラッシュを行う。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-verb-k5XI8V7-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flæʃ"
    }
  ],
  "word": "flash"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_略語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語flasshen (flasken, flaskien の異形)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flashes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煌めき。閃光。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-0IK46v9n",
      "ruby": [
        [
          "煌",
          "きら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "瞬間。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-WS2Z6APZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "懐中電灯。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-DeLjl1Wy",
      "tags": [
        "US",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(考えなどの)閃き。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-m6t6Ofna",
      "ruby": [
        [
          "閃",
          "ひらめ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ジャグリング)フラッシュ。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-giyArxuw"
    },
    {
      "glosses": [
        "camera flashの略。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-4eufSYBa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(アルコール飲料の)着色剤。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-90hb8P0d",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "記章。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-Pg59-QB2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flash memoryの略。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-6aAPFqg9",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(麻薬による)快感。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-wSgVjcQD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ニュース速報。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-noun-WuUQynTm",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flæʃ"
    }
  ],
  "word": "flash"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語flasshen (flasken, flaskien の異形)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more flash"
    },
    {
      "form": "most flash"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 ニュージーランド英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "派手な。けばけばしい。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-adj-q1az8voK",
      "tags": [
        "New-Zealand",
        "UK",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "派手好みの。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-adj-TdkiiA9K",
      "raw_tags": [
        "人が"
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一瞬の。急激な。突発的な。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-adj-7t9Aw5-5",
      "tags": [
        "US",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "やくざの。"
      ],
      "id": "ja-flash-en-adj-nndzavoc",
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flæʃ"
    }
  ],
  "word": "flash"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語flasshen (flasken, flaskien の異形)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flashes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "flashing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "flashed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "ぱっと照らす。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "照",
          "て"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "ぱっと光る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "光",
          "ひか"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "ちらっと見える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "ちらっと見せる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 口語",
        "英語 自他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(陰部・下着などを)ちらっと見せる。"
      ],
      "tags": [
        "ambitransitive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "見せびらかす。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(考えなどが)ぱっと浮かぶ。閃く。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "浮",
          "う"
        ],
        [
          "閃",
          "ひらめ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(情報を)瞬時に伝える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "伝",
          "つた"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "さっと通り過ぎる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "通",
          "とお"
        ],
        [
          "過",
          "す"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "即座に蒸発する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "液体が"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "グラスを異なる色の薄いグラスの層で覆う。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "異",
          "こと"
        ],
        [
          "色",
          "いろ"
        ],
        [
          "薄",
          "うす"
        ],
        [
          "覆",
          "おお"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ジャグリング)フラッシュを行う。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flæʃ"
    }
  ],
  "word": "flash"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中英語由来",
    "英語_略語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語flasshen (flasken, flaskien の異形)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flashes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "煌めき。閃光。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "煌",
          "きら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "瞬間。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 口語",
        "英語 米語"
      ],
      "glosses": [
        "懐中電灯。"
      ],
      "tags": [
        "US",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(考えなどの)閃き。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "閃",
          "ひらめ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ジャグリング)フラッシュ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "camera flashの略。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 古語・廃語"
      ],
      "glosses": [
        "(アルコール飲料の)着色剤。"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "記章。"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "flash memoryの略。"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(麻薬による)快感。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "ニュース速報。"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flæʃ"
    }
  ],
  "word": "flash"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中英語由来",
    "英語_形容詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語flasshen (flasken, flaskien の異形)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more flash"
    },
    {
      "form": "most flash"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 ニュージーランド英語",
        "英語 俗語",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "派手な。けばけばしい。"
      ],
      "tags": [
        "New-Zealand",
        "UK",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "派手好みの。"
      ],
      "raw_tags": [
        "人が"
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語",
        "英語 米語"
      ],
      "glosses": [
        "一瞬の。急激な。突発的な。"
      ],
      "tags": [
        "US",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語",
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "やくざの。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flæʃ"
    }
  ],
  "word": "flash"
}

Download raw JSONL data for flash meaning in 英語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.