"fitting" meaning in 英語

See fitting in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /fɪtɪŋ/ Forms: more fitting, most fitting
  1. 適した。適切な。相応しい。合っている。
    Sense id: ja-fitting-en-adj-F8JUP9Qm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: suitable, right

Verb

IPA: /fɪtɪŋ/
  1. "fit" の動名詞形又は現在分詞形。
    Sense id: ja-fitting-en-verb-4r8uZnBp
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\"fit\" の動名詞形又は現在分詞形。"
      ],
      "id": "ja-fitting-en-verb-4r8uZnBp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɪtɪŋ/"
    }
  ],
  "word": "fitting"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more fitting"
    },
    {
      "form": "most fitting"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1920年, Abbie Phillips Walker, \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
          "text": "He was wise enough to see that a poor peasant and a princess could not be happy together and a peasant girl was a more fitting bride for him.",
          "translation": "貧しい農夫と王女が一緒に幸せにはなれないことも、彼の花嫁には農夫の娘の方がもっと適していることも、理解できるぐらい彼は十分賢明だった。"
        },
        {
          "ref": "1920年, Abbie Phillips Walker, \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
          "text": "貧しい農夫と王女が一緒に幸せにはなれないことも、彼の花嫁には農夫の娘の方がもっと適していることも、理解できるぐらい彼は十分賢明だった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "適した。適切な。相応しい。合っている。"
      ],
      "id": "ja-fitting-en-adj-F8JUP9Qm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɪtɪŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "suitable"
    },
    {
      "word": "right"
    }
  ],
  "word": "fitting"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞 定形",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "非推奨のテンプレートを使用しているページ"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\"fit\" の動名詞形又は現在分詞形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɪtɪŋ/"
    }
  ],
  "word": "fitting"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more fitting"
    },
    {
      "form": "most fitting"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1920年, Abbie Phillips Walker, \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
          "text": "He was wise enough to see that a poor peasant and a princess could not be happy together and a peasant girl was a more fitting bride for him.",
          "translation": "貧しい農夫と王女が一緒に幸せにはなれないことも、彼の花嫁には農夫の娘の方がもっと適していることも、理解できるぐらい彼は十分賢明だった。"
        },
        {
          "ref": "1920年, Abbie Phillips Walker, \"Sandman’s Rainy Day Stories\" Abbie Phillips Walker. \"Sandman’s Rainy Day Stories\". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)",
          "text": "貧しい農夫と王女が一緒に幸せにはなれないことも、彼の花嫁には農夫の娘の方がもっと適していることも、理解できるぐらい彼は十分賢明だった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "適した。適切な。相応しい。合っている。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɪtɪŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "suitable"
    },
    {
      "word": "right"
    }
  ],
  "word": "fitting"
}

Download raw JSONL data for fitting meaning in 英語 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.