"every dog has its day" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "\"its\"に代え\"his\"の場合もある"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（直訳:全ての犬が、自分が主人となる日を持っている）どんなにつまらない者でも、得意絶頂の時はある。"
      ],
      "id": "ja-every_dog_has_its_day-en-phrase-TyMNvLEh"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Igal oinal oma mihklipäev"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paistaa se päivä risukasaankin"
    }
  ],
  "word": "every dog has its day"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語_ことわざ",
    "英語_成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "\"its\"に代え\"his\"の場合もある"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（直訳:全ての犬が、自分が主人となる日を持っている）どんなにつまらない者でも、得意絶頂の時はある。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "Igal oinal oma mihklipäev"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "paistaa se päivä risukasaankin"
    }
  ],
  "word": "every dog has its day"
}