"enough" meaning in 英語

See enough in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ɪ'nʌf
  1. 十分に
    Sense id: ja-enough-en-adv-yfT9c4YB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection

IPA: ɪ'nʌf Forms: enough! [canonical]
  1. やめろ! もうたくさんだ!いいかげんにして。
    Sense id: ja-enough-en-intj-xHtIkWb4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun

IPA: ɪ'nʌf
  1. 十分なもの。十分な量。
    Sense id: ja-enough-en-pron-dqcRLdjx
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語 ġenōġ"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I cannot run fast enough to catch up to them.",
          "translation": "私は彼らに追いつけるほど早く走れません"
        }
      ],
      "glosses": [
        "十分に"
      ],
      "id": "ja-enough-en-adv-yfT9c4YB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ'nʌf"
    }
  ],
  "word": "enough"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語 ġenōġ"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "I have enough to keep me going.",
          "text": "私は自活できるだけのもの(お金、財産)を持っている"
        },
        {
          "ref": "1906年, E. Nesbit, \"The Railway Children\" E. Nesbit. \"The Railway Children\". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)",
          "text": "There was always enough to eat, and they wore the same kind of nice clothes they had always worn.",
          "translation": "十分な量の食べるものは常にあり、以前いつも着ていた良い服と同等の服も彼らは着ていた。"
        },
        {
          "ref": "1906年, E. Nesbit, \"The Railway Children\" E. Nesbit. \"The Railway Children\". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)",
          "text": "十分な量の食べるものは常にあり、以前いつも着ていた良い服と同等の服も彼らは着ていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "十分なもの。十分な量。"
      ],
      "id": "ja-enough-en-pron-dqcRLdjx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ'nʌf"
    }
  ],
  "word": "enough"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語 ġenōġ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enough!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Enough!"
        },
        {
          "text": "That's enough!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "やめろ! もうたくさんだ!いいかげんにして。"
      ],
      "id": "ja-enough-en-intj-xHtIkWb4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ'nʌf"
    }
  ],
  "word": "enough"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語_副詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語 ġenōġ"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I cannot run fast enough to catch up to them.",
          "translation": "私は彼らに追いつけるほど早く走れません"
        }
      ],
      "glosses": [
        "十分に"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ'nʌf"
    }
  ],
  "word": "enough"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語_代名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語 ġenōġ"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "I have enough to keep me going.",
          "text": "私は自活できるだけのもの(お金、財産)を持っている"
        },
        {
          "ref": "1906年, E. Nesbit, \"The Railway Children\" E. Nesbit. \"The Railway Children\". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)",
          "text": "There was always enough to eat, and they wore the same kind of nice clothes they had always worn.",
          "translation": "十分な量の食べるものは常にあり、以前いつも着ていた良い服と同等の服も彼らは着ていた。"
        },
        {
          "ref": "1906年, E. Nesbit, \"The Railway Children\" E. Nesbit. \"The Railway Children\". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)",
          "text": "十分な量の食べるものは常にあり、以前いつも着ていた良い服と同等の服も彼らは着ていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "十分なもの。十分な量。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ'nʌf"
    }
  ],
  "word": "enough"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語_間投詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語 ġenōġ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "enough!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Enough!"
        },
        {
          "text": "That's enough!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "やめろ! もうたくさんだ!いいかげんにして。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ'nʌf"
    }
  ],
  "word": "enough"
}

Download raw JSONL data for enough meaning in 英語 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.