"embed" meaning in 英語

See embed in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛmˈbɛd Forms: embeds [plural]
  1. 軍隊に配属された従軍記者。
    Sense id: ja-embed-en-noun-rn3RitZn
  2. サブリミナル効果を狙って挿入された広告。
    Sense id: ja-embed-en-noun-KkGyZASv
  3. (情報技術) 別の文書に埋め込まれたデータ。
    Sense id: ja-embed-en-noun-CcQgV2qM Categories (other): 英語 情報技術
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ɛmˈbɛd Forms: embeds [third-person, singular, present], embedding [present, participle], embedded [past]
  1. 嵌める。埋め込む。組み込む。
    Sense id: ja-embed-en-verb-V1VlS9F7
  2. (転じて)特に記者を軍隊に配属させる。
    Sense id: ja-embed-en-verb-9ywVUcrd
  3. (情報技術) あるデータを別の文書やデータの中に埋め込む。
    Sense id: ja-embed-en-verb-HK21WBmv Categories (other): 英語 情報技術
  4. (数学) ある集合から別の集合への単射である写像を定義する。
    Sense id: ja-embed-en-verb-R0Cs7zjq Categories (other): 英語 数学
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接頭辞\"en-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 em + bed"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embeds",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "embedding",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "embedded",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嵌める。埋め込む。組み込む。"
      ],
      "id": "ja-embed-en-verb-V1VlS9F7",
      "ruby": [
        [
          "嵌",
          "は"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(転じて)特に記者を軍隊に配属させる。"
      ],
      "id": "ja-embed-en-verb-9ywVUcrd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(情報技術) あるデータを別の文書やデータの中に埋め込む。"
      ],
      "id": "ja-embed-en-verb-HK21WBmv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 数学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The torus S¹×S¹ can be embedded in ℝ³.",
          "translation": "トーラス S¹×S¹ から ℝ³ への単射である写像が存在する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(数学) ある集合から別の集合への単射である写像を定義する。"
      ],
      "id": "ja-embed-en-verb-R0Cs7zjq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmˈbɛd"
    }
  ],
  "word": "embed"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接頭辞\"en-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 em + bed"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embeds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍隊に配属された従軍記者。"
      ],
      "id": "ja-embed-en-noun-rn3RitZn"
    },
    {
      "glosses": [
        "サブリミナル効果を狙って挿入された広告。"
      ],
      "id": "ja-embed-en-noun-KkGyZASv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(情報技術) 別の文書に埋め込まれたデータ。"
      ],
      "id": "ja-embed-en-noun-CcQgV2qM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmˈbɛd"
    }
  ],
  "word": "embed"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_接頭辞\"en-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 em + bed"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embeds",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "embedding",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "embedded",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嵌める。埋め込む。組み込む。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "嵌",
          "は"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(転じて)特に記者を軍隊に配属させる。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "(情報技術) あるデータを別の文書やデータの中に埋め込む。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 数学"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The torus S¹×S¹ can be embedded in ℝ³.",
          "translation": "トーラス S¹×S¹ から ℝ³ への単射である写像が存在する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(数学) ある集合から別の集合への単射である写像を定義する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmˈbɛd"
    }
  ],
  "word": "embed"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_接頭辞\"en-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 em + bed"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "embeds",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍隊に配属された従軍記者。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "サブリミナル効果を狙って挿入された広告。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "(情報技術) 別の文書に埋め込まれたデータ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛmˈbɛd"
    }
  ],
  "word": "embed"
}

Download raw JSONL data for embed meaning in 英語 (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.