"earwig" meaning in 英語

See earwig in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: earwigs [plural]
  1. はさみむし。
    Sense id: ja-earwig-en-noun-MAm4TvHu Categories (other): 英語 昆虫
  2. 盗み聞きする人。
    Sense id: ja-earwig-en-noun-W93tYTGO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: forkytail

Verb

Forms: earwigs [third-person, singular, present], earwigging [present, participle], earwigged [past]
  1. 盗み聞きする。 Tags: transitive
    Sense id: ja-earwig-en-verb-UyflK1fy Categories (other): 英語 他動詞
  2. 入れ知恵をする。 Tags: transitive
    Sense id: ja-earwig-en-verb-Y0LCi2Fd Categories (other): 英語 他動詞
  3. 立ち聞きする。 Tags: UK, intransitive, slang
    Sense id: ja-earwig-en-verb-Aij7-wJl Categories (other): 英語 俗語, 英語 自動詞, 英語 英国英語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語erwigge < 古英語ēarwicga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "earwigs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 昆虫",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "はさみむし。"
      ],
      "id": "ja-earwig-en-noun-MAm4TvHu",
      "raw_tags": [
        "昆虫"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "盗み聞きする人。"
      ],
      "id": "ja-earwig-en-noun-W93tYTGO"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "forkytail"
    }
  ],
  "word": "earwig"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語erwigge < 古英語ēarwicga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "earwigs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "earwigging",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "earwigged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "盗み聞きする。"
      ],
      "id": "ja-earwig-en-verb-UyflK1fy",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "入れ知恵をする。"
      ],
      "id": "ja-earwig-en-verb-Y0LCi2Fd",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "立ち聞きする。"
      ],
      "id": "ja-earwig-en-verb-Aij7-wJl",
      "tags": [
        "UK",
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "earwig"
}
{
  "categories": [
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語erwigge < 古英語ēarwicga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "earwigs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 昆虫"
      ],
      "glosses": [
        "はさみむし。"
      ],
      "raw_tags": [
        "昆虫"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "盗み聞きする人。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "forkytail"
    }
  ],
  "word": "earwig"
}

{
  "categories": [
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語erwigge < 古英語ēarwicga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "earwigs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "earwigging",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "earwigged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "盗み聞きする。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "入れ知恵をする。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語",
        "英語 自動詞",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "立ち聞きする。"
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "earwig"
}

Download raw JSONL data for earwig meaning in 英語 (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the jawiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.