"distribute" meaning in 英語

See distribute in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: dɪsˈtɹɪbjut Audio: en-us-distribute.ogg Forms: distributes [third-person, singular, present], distributing [present, participle], distributed [past]
  1. (他動詞) 分ける。
    Sense id: ja-distribute-en-verb-OXoG3fML Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
  2. (他動詞) 配達する。配送する。
    Sense id: ja-distribute-en-verb-wn0etyc- Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
  3. (他動詞) 撒く。配る。配布する。
    Sense id: ja-distribute-en-verb-VOzyUqGx Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
  4. (他動詞) (種などを)蒔く。
    Sense id: ja-distribute-en-verb-LuAlhTAS Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
  5. (他動詞) 分散する。
    Sense id: ja-distribute-en-verb-7jrRgU7Q Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
  6. (他動詞) 分ける。分類する。
    Sense id: ja-distribute-en-verb-BvAl3LAn Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
  7. 分布する。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-distribute-en-verb-gGFTzAQi Categories (other): 英語 数学, 英語 自動詞 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語distributus; distribuere「分ける」 の過去分詞形 < dis-「別の」 + tribuere「与える」",
    "tribute 参照"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "distributes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "distributing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "distributed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He distributed the bread amongst his followers.",
          "translation": "彼は信者にパンを分けた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 分ける。"
      ],
      "id": "ja-distribute-en-verb-OXoG3fML"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The agency distributes newspapers to local shops.",
          "translation": "代理店は地域の売店に新聞を配送する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 配達する。配送する。"
      ],
      "id": "ja-distribute-en-verb-wn0etyc-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A network of children distributes flyers to every house.",
          "translation": "子どもたちのグループが各戸にビラを配る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 撒く。配る。配布する。"
      ],
      "id": "ja-distribute-en-verb-VOzyUqGx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I raked the soil then distributed grass seed.",
          "translation": "まぐわで土をならして植物の種をまいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) (種などを)蒔く。"
      ],
      "id": "ja-distribute-en-verb-LuAlhTAS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The robot's six legs distributed its weight over a wide area.",
          "translation": "このロボットは六本の足により自重を広い領域に分散させていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 分散する。"
      ],
      "id": "ja-distribute-en-verb-7jrRgU7Q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The database distributed verbs into transitive and intransitive segments.",
          "translation": "このデータベースでは動詞を他動詞と自動詞に分類した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 分ける。分類する。"
      ],
      "id": "ja-distribute-en-verb-BvAl3LAn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 数学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分布する。"
      ],
      "id": "ja-distribute-en-verb-gGFTzAQi",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪsˈtɹɪbjut"
    },
    {
      "audio": "en-us-distribute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-distribute.ogg/En-us-distribute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-distribute.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "distribute"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語distributus; distribuere「分ける」 の過去分詞形 < dis-「別の」 + tribuere「与える」",
    "tribute 参照"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "distributes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "distributing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "distributed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He distributed the bread amongst his followers.",
          "translation": "彼は信者にパンを分けた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 分ける。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The agency distributes newspapers to local shops.",
          "translation": "代理店は地域の売店に新聞を配送する。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 配達する。配送する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A network of children distributes flyers to every house.",
          "translation": "子どもたちのグループが各戸にビラを配る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 撒く。配る。配布する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I raked the soil then distributed grass seed.",
          "translation": "まぐわで土をならして植物の種をまいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) (種などを)蒔く。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The robot's six legs distributed its weight over a wide area.",
          "translation": "このロボットは六本の足により自重を広い領域に分散させていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 分散する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The database distributed verbs into transitive and intransitive segments.",
          "translation": "このデータベースでは動詞を他動詞と自動詞に分類した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 分ける。分類する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 数学",
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "分布する。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɪsˈtɹɪbjut"
    },
    {
      "audio": "en-us-distribute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-distribute.ogg/En-us-distribute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-distribute.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "distribute"
}

Download raw JSONL data for distribute meaning in 英語 (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.