"diet" meaning in 英語

See diet in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈdaɪət
  1. (飲食に関して)脂肪、塩、砂糖、カロリーなどが低水準の。
    Sense id: ja-diet-en-adj-4YJWoZZl
  2. 特定の形質を除去した。 Tags: figuratively
    Sense id: ja-diet-en-adj-vHjIyoG7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈdaɪət Forms: diets [plural]
  1. 飲食、食事。
    Sense id: ja-diet-en-noun-OdkBZeqy
  2. ダイエット、飲食制限による痩身法。 Tags: countable
    Sense id: ja-diet-en-noun-ZpG2Ogz5 Categories (other): 英語 可算名詞
  3. 習慣的に摂取・消費するもの。
    Sense id: ja-diet-en-noun-51FBPCgZ
  4. 会合、議会、国会。 Tags: countable
    Sense id: ja-diet-en-noun-Ii73fy6Y Categories (other): 英語 可算名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈdaɪət Forms: diets [third-person, singular, present], dieting [present, participle], dieted [past]
  1. ~に規定の食事を出す。 Tags: transitive
    Sense id: ja-diet-en-verb-qu7ewTG1 Categories (other): 英語 他動詞
  2. 食事療法をする、ダイエットする。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-diet-en-verb-lN8lipdL Categories (other): 英語 自動詞
  3. 食事する。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-diet-en-verb-6pGWWVDn Categories (other): 英語 廃語
  4. 餌をやる。 Tags: obsolete, transitive
    Sense id: ja-diet-en-verb-8uSatTYD Categories (other): 英語 他動詞, 英語 廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中世ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語diete< 中世ラテン語dieta/diaeta(会合<日当:1日分の食事<dies)< 古典ギリシア語δίαιτα (díaita)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The diet of the Giant Panda consists mainly of bamboo.",
          "translation": "ジャイアント・パンダの食事は、主に竹である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "飲食、食事。"
      ],
      "id": "ja-diet-en-noun-OdkBZeqy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ダイエット、飲食制限による痩身法。"
      ],
      "id": "ja-diet-en-noun-ZpG2Ogz5",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He's been reading a steady diet of nonfiction for the last several years.",
          "translation": "彼はこの数年、一定量のノンフィクションを読んできた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "習慣的に摂取・消費するもの。"
      ],
      "id": "ja-diet-en-noun-51FBPCgZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They were given representation of some important diet committees.",
          "translation": "その会派に、国会のいくつかの重要な委員会における委員の割り当てがあった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "会合、議会、国会。"
      ],
      "id": "ja-diet-en-noun-Ii73fy6Y",
      "raw_tags": [
        "一般には\"Diet\"とし固有名詞化"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaɪət"
    }
  ],
  "word": "diet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中世ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語diete< 中世ラテン語dieta/diaeta(会合<日当:1日分の食事<dies)< 古典ギリシア語δίαιτα (díaita)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diets",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dieting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dieted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~に規定の食事を出す。"
      ],
      "id": "ja-diet-en-verb-qu7ewTG1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I've been dieting for six months, and have lost some weight.",
          "translation": "私はこの6か月ダイエットをして、体重を落とした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "食事療法をする、ダイエットする。"
      ],
      "id": "ja-diet-en-verb-lN8lipdL",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "食事する。"
      ],
      "id": "ja-diet-en-verb-6pGWWVDn",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "餌をやる。"
      ],
      "id": "ja-diet-en-verb-8uSatTYD",
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaɪət"
    }
  ],
  "word": "diet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中世ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語diete< 中世ラテン語dieta/diaeta(会合<日当:1日分の食事<dies)< 古典ギリシア語δίαιτα (díaita)"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "diet soda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(飲食に関して)脂肪、塩、砂糖、カロリーなどが低水準の。"
      ],
      "id": "ja-diet-en-adj-4YJWoZZl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You folks reduce it to the bible only as being authoritative, impoverishing the faith. \"Christianity Lite\", diet Christianity for those who can't handle the Whole Meal.",
          "translation": "あんたがたは聖書をただの権威に貶めてしまい、信仰をやせ細らせている。カロリーオフキリスト教、つまり「全粒粉」を受け付けない人のための低栄養のキリスト教だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特定の形質を除去した。"
      ],
      "id": "ja-diet-en-adj-vHjIyoG7",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaɪət"
    }
  ],
  "word": "diet"
}
{
  "categories": [
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中世ラテン語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_古典ギリシア語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語diete< 中世ラテン語dieta/diaeta(会合<日当:1日分の食事<dies)< 古典ギリシア語δίαιτα (díaita)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The diet of the Giant Panda consists mainly of bamboo.",
          "translation": "ジャイアント・パンダの食事は、主に竹である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "飲食、食事。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 可算名詞"
      ],
      "glosses": [
        "ダイエット、飲食制限による痩身法。"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He's been reading a steady diet of nonfiction for the last several years.",
          "translation": "彼はこの数年、一定量のノンフィクションを読んできた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "習慣的に摂取・消費するもの。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 可算名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They were given representation of some important diet committees.",
          "translation": "その会派に、国会のいくつかの重要な委員会における委員の割り当てがあった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "会合、議会、国会。"
      ],
      "raw_tags": [
        "一般には\"Diet\"とし固有名詞化"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaɪət"
    }
  ],
  "word": "diet"
}

{
  "categories": [
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中世ラテン語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_古典ギリシア語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語diete< 中世ラテン語dieta/diaeta(会合<日当:1日分の食事<dies)< 古典ギリシア語δίαιτα (díaita)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "diets",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dieting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "dieted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "~に規定の食事を出す。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I've been dieting for six months, and have lost some weight.",
          "translation": "私はこの6か月ダイエットをして、体重を落とした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "食事療法をする、ダイエットする。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "食事する。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "餌をやる。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaɪət"
    }
  ],
  "word": "diet"
}

{
  "categories": [
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中世ラテン語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_古典ギリシア語由来",
    "英語_形容詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語diete< 中世ラテン語dieta/diaeta(会合<日当:1日分の食事<dies)< 古典ギリシア語δίαιτα (díaita)"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "diet soda"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(飲食に関して)脂肪、塩、砂糖、カロリーなどが低水準の。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "You folks reduce it to the bible only as being authoritative, impoverishing the faith. \"Christianity Lite\", diet Christianity for those who can't handle the Whole Meal.",
          "translation": "あんたがたは聖書をただの権威に貶めてしまい、信仰をやせ細らせている。カロリーオフキリスト教、つまり「全粒粉」を受け付けない人のための低栄養のキリスト教だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特定の形質を除去した。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaɪət"
    }
  ],
  "word": "diet"
}

Download raw JSONL data for diet meaning in 英語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.