See crack in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cracks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "cracking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "cracked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ひびが入る。割れる。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-jvqYiGcw",
"ruby": [
[
"入",
"はい"
],
[
"割",
"わ"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（神経などが）衰弱する。挫ける。参る。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-so9sP7pE",
"ruby": [
[
"挫",
"くじ"
],
[
"参",
"まい"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鋭い音を立てる。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-1MOLERGm",
"ruby": [
[
"鋭",
"するど"
],
[
"音",
"おと"
],
[
"立",
"た"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（声が）かすれる。震える。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-CavcfsG2",
"ruby": [
[
"震",
"ふる"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ひびを入れる。割る。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-nSSH1XtC",
"ruby": [
[
"入",
"い"
],
[
"割",
"わ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ぴしゃりと打つ。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-kAo8tMCU",
"ruby": [
[
"打",
"う"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"少し開ける。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-UyiG5XxF",
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
],
[
"開",
"あ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（神経などを）参らせる。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-~SxPY25T",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（問題などを）解決する。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-Tw0fI6w3",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（金庫などを）破る。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-ap9S1tm4",
"ruby": [
[
"破",
"やぶ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鋭い音を立てて打つ。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-lofhB9Lw",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（冗談などを）言う。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-EnUo4P9o",
"ruby": [
[
"言",
"い"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 化学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"分留する。熱分解する。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-YKgvcA8D",
"tags": [
"informal",
"transitive"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（ソフトウェアのコピープロテクトを）外す。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-8PuuFYd6",
"ruby": [
[
"外",
"はず"
]
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（缶詰などを）開ける。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-ovydN~u-",
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"自慢する。"
],
"id": "ja-crack-en-verb-NGrQaDge",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹæk"
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "cracks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ひび。亀裂。裂け目。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-BE0S-B6t",
"ruby": [
[
"裂",
"さ"
],
[
"目",
"め"
]
]
},
{
"glosses": [
"狭い隙間。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-eg~~nd8P",
"ruby": [
[
"狭",
"せま"
],
[
"隙間",
"すきま"
]
]
},
{
"glosses": [
"皮肉。警句。冗談。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-OX~64f6K"
},
{
"glosses": [
"（麻薬）クラック。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-yNV2HZCH"
},
{
"glosses": [
"鋭い音。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-jN-C-ujM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"試行。試み。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-QjHN8Pef",
"ruby": [
[
"試",
"こころ"
]
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 卑語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"膣。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-fMuNJPUR",
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"尻の割れ目。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-NCHFS9iD",
"ruby": [
[
"尻",
"しり"
],
[
"割",
"わ"
],
[
"目",
"め"
]
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 アイルランド英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 イングランド北部方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 スコットランド英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"雑談。おしゃべり。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-o7kF1xG0",
"raw_tags": [
"イングランド北部"
],
"tags": [
"Ireland",
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 アイルランド英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 イングランド北部方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 スコットランド英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ニュース。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-5aFm294r",
"raw_tags": [
"イングランド北部"
],
"tags": [
"Ireland",
"Scotland"
]
},
{
"glosses": [
"声変わり。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-ze5SzUVo",
"ruby": [
[
"声",
"こえ"
],
[
"変",
"が"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"精神障害。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-7DXECWbT",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"変人。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-kGub3MMm",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"自慢。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-YuSXMYWJ",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一瞬。瞬間。"
],
"id": "ja-crack-en-noun-Q4C9KWZq",
"tags": [
"UK",
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹæk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arse"
},
{
"word": "ass"
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一流の。優秀な。"
],
"id": "ja-crack-en-adj-bN7qJfOv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹæk"
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "cracks",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "cracking",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "cracked",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"ひびが入る。割れる。"
],
"ruby": [
[
"入",
"はい"
],
[
"割",
"わ"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"（神経などが）衰弱する。挫ける。参る。"
],
"ruby": [
[
"挫",
"くじ"
],
[
"参",
"まい"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"鋭い音を立てる。"
],
"ruby": [
[
"鋭",
"するど"
],
[
"音",
"おと"
],
[
"立",
"た"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"（声が）かすれる。震える。"
],
"ruby": [
[
"震",
"ふる"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"ひびを入れる。割る。"
],
"ruby": [
[
"入",
"い"
],
[
"割",
"わ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"ぴしゃりと打つ。"
],
"ruby": [
[
"打",
"う"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"少し開ける。"
],
"ruby": [
[
"少",
"すこ"
],
[
"開",
"あ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"（神経などを）参らせる。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"（問題などを）解決する。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"（金庫などを）破る。"
],
"ruby": [
[
"破",
"やぶ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"鋭い音を立てて打つ。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"（冗談などを）言う。"
],
"ruby": [
[
"言",
"い"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 化学",
"英語 口語"
],
"glosses": [
"分留する。熱分解する。"
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 情報技術"
],
"glosses": [
"（ソフトウェアのコピープロテクトを）外す。"
],
"ruby": [
[
"外",
"はず"
]
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 口語"
],
"glosses": [
"（缶詰などを）開ける。"
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語"
],
"glosses": [
"自慢する。"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹæk"
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "cracks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ひび。亀裂。裂け目。"
],
"ruby": [
[
"裂",
"さ"
],
[
"目",
"め"
]
]
},
{
"glosses": [
"狭い隙間。"
],
"ruby": [
[
"狭",
"せま"
],
[
"隙間",
"すきま"
]
]
},
{
"glosses": [
"皮肉。警句。冗談。"
]
},
{
"glosses": [
"（麻薬）クラック。"
]
},
{
"glosses": [
"鋭い音。"
]
},
{
"categories": [
"英語 口語"
],
"glosses": [
"試行。試み。"
],
"ruby": [
[
"試",
"こころ"
]
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 卑語"
],
"glosses": [
"膣。"
],
"tags": [
"slang",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"英語 口語"
],
"glosses": [
"尻の割れ目。"
],
"ruby": [
[
"尻",
"しり"
],
[
"割",
"わ"
],
[
"目",
"め"
]
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"英語 アイルランド英語",
"英語 イングランド北部方言",
"英語 スコットランド英語"
],
"glosses": [
"雑談。おしゃべり。"
],
"raw_tags": [
"イングランド北部"
],
"tags": [
"Ireland",
"Scotland"
]
},
{
"categories": [
"英語 アイルランド英語",
"英語 イングランド北部方言",
"英語 スコットランド英語"
],
"glosses": [
"ニュース。"
],
"raw_tags": [
"イングランド北部"
],
"tags": [
"Ireland",
"Scotland"
]
},
{
"glosses": [
"声変わり。"
],
"ruby": [
[
"声",
"こえ"
],
[
"変",
"が"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"精神障害。"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"英語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"変人。"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語"
],
"glosses": [
"自慢。"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 古用法",
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"一瞬。瞬間。"
],
"tags": [
"UK",
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹæk"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arse"
},
{
"word": "ass"
}
],
"word": "crack"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語_形容詞"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"一流の。優秀な。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɹæk"
}
],
"word": "crack"
}
Download raw JSONL data for crack meaning in 英語 (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.