See contact in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "contactable"
},
{
"word": "contactless"
},
{
"word": "non-contact"
},
{
"word": "noncontact"
},
{
"word": "body contact"
},
{
"word": "contact hitter"
},
{
"word": "contact shoe"
},
{
"word": "contact wire"
},
{
"word": "eye contact"
},
{
"word": "first contact"
},
{
"word": "golden contact"
},
{
"word": "point of contact"
},
{
"word": "POC"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 contactus＜ contingere「全面から触る」＜ tangere「触る」"
],
"forms": [
{
"form": "contacts"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(物理的な)接触。"
],
"id": "ja-contact-en-noun-RtvySo3p"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I haven't been in contact with her for years.",
"translation": "彼女と何年も連絡が取れていません。"
}
],
"glosses": [
"連絡。"
],
"id": "ja-contact-en-noun-RGAsnY2q"
},
{
"glosses": [
"面会、対面。"
],
"id": "ja-contact-en-noun-TUMmMREC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Touch the contact to ground and read the number again.",
"translation": "端子を地面につけて、数値をもう一度読んでください。"
}
],
"glosses": [
"端子"
],
"id": "ja-contact-en-noun-iS5Mwxge"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Who is the company's contact for sales queries?",
"translation": "営業についてのこの会社の窓口は誰になりますか。"
},
{
"text": "The salesperson had a whole binder full of contacts for potential clients.",
"translation": "そのセールスマンは、顧客開拓のためのつてを大量に持っていた。"
}
],
"glosses": [
"連絡先、問い合わせ先、窓口。コネ、関係者。"
],
"id": "ja-contact-en-noun-Ox1pzIB0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(口語)コンタクトレンズ、コンタクト。"
],
"id": "ja-contact-en-noun-ACthYN3B"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 電気",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(電気) 接点。"
],
"id": "ja-contact-en-noun-6oHKiKOJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I bought myself a new contact ball last week",
"translation": "先週、ジャグリング用のボールを買った。"
}
],
"glosses": [
"(口語) コンタクトジャグリング。"
],
"id": "ja-contact-en-noun-0du-e0~a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 地質学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(地質学) 接触面、界面。"
],
"id": "ja-contact-en-noun-K7bQ3JRT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑntækt/"
},
{
"ipa": "/ˈkɒntækt/"
},
{
"audio": "en-us-contact.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-contact.ogg/En-us-contact.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-contact.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑntækt/"
},
{
"ipa": "/kənˈtækt/"
},
{
"ipa": "/ˈkɒntækt/"
},
{
"ipa": "/kənˈtækt/"
}
],
"word": "contact"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "contactee"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 contactus＜ contingere「全面から触る」＜ tangere「触る」"
],
"forms": [
{
"form": "contacts",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "contacting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "contacted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The side of the car contacted the pedestrian.",
"translation": "車の側面が歩行者に接触した。"
}
],
"glosses": [
"(他動詞) 接触する。"
],
"id": "ja-contact-en-verb-3HU11-05"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I am trying to contact my sister.",
"translation": "姉（妹）に連絡しようとしています。"
}
],
"glosses": [
"(他動詞) 連絡をつける。"
],
"id": "ja-contact-en-verb-nYbfAlLq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑntækt/"
},
{
"ipa": "/ˈkɒntækt/"
},
{
"audio": "en-us-contact.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-contact.ogg/En-us-contact.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-contact.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑntækt/"
},
{
"ipa": "/kənˈtækt/"
},
{
"ipa": "/ˈkɒntækt/"
},
{
"ipa": "/kənˈtækt/"
}
],
"word": "contact"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "contactable"
},
{
"word": "contactless"
},
{
"word": "non-contact"
},
{
"word": "noncontact"
},
{
"word": "body contact"
},
{
"word": "contact hitter"
},
{
"word": "contact shoe"
},
{
"word": "contact wire"
},
{
"word": "eye contact"
},
{
"word": "first contact"
},
{
"word": "golden contact"
},
{
"word": "point of contact"
},
{
"word": "POC"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 contactus＜ contingere「全面から触る」＜ tangere「触る」"
],
"forms": [
{
"form": "contacts"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"(物理的な)接触。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "I haven't been in contact with her for years.",
"translation": "彼女と何年も連絡が取れていません。"
}
],
"glosses": [
"連絡。"
]
},
{
"glosses": [
"面会、対面。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Touch the contact to ground and read the number again.",
"translation": "端子を地面につけて、数値をもう一度読んでください。"
}
],
"glosses": [
"端子"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Who is the company's contact for sales queries?",
"translation": "営業についてのこの会社の窓口は誰になりますか。"
},
{
"text": "The salesperson had a whole binder full of contacts for potential clients.",
"translation": "そのセールスマンは、顧客開拓のためのつてを大量に持っていた。"
}
],
"glosses": [
"連絡先、問い合わせ先、窓口。コネ、関係者。"
]
},
{
"categories": [
"英語 口語"
],
"glosses": [
"(口語)コンタクトレンズ、コンタクト。"
]
},
{
"categories": [
"英語 電気"
],
"glosses": [
"(電気) 接点。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 口語"
],
"examples": [
{
"text": "I bought myself a new contact ball last week",
"translation": "先週、ジャグリング用のボールを買った。"
}
],
"glosses": [
"(口語) コンタクトジャグリング。"
]
},
{
"categories": [
"英語 地質学"
],
"glosses": [
"(地質学) 接触面、界面。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑntækt/"
},
{
"ipa": "/ˈkɒntækt/"
},
{
"audio": "en-us-contact.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-contact.ogg/En-us-contact.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-contact.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑntækt/"
},
{
"ipa": "/kənˈtækt/"
},
{
"ipa": "/ˈkɒntækt/"
},
{
"ipa": "/kənˈtækt/"
}
],
"word": "contact"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "contactee"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語 contactus＜ contingere「全面から触る」＜ tangere「触る」"
],
"forms": [
{
"form": "contacts",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "contacting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "contacted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"text": "The side of the car contacted the pedestrian.",
"translation": "車の側面が歩行者に接触した。"
}
],
"glosses": [
"(他動詞) 接触する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"examples": [
{
"text": "I am trying to contact my sister.",
"translation": "姉（妹）に連絡しようとしています。"
}
],
"glosses": [
"(他動詞) 連絡をつける。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑntækt/"
},
{
"ipa": "/ˈkɒntækt/"
},
{
"audio": "en-us-contact.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/En-us-contact.ogg/En-us-contact.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-contact.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑntækt/"
},
{
"ipa": "/kənˈtækt/"
},
{
"ipa": "/ˈkɒntækt/"
},
{
"ipa": "/kənˈtækt/"
}
],
"word": "contact"
}
Download raw JSONL data for contact meaning in 英語 (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.