See cast in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_動詞_不規則変化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語casten < 古ノルド語kasta < ゲルマン祖語*kastōną"
],
"forms": [
{
"form": "casts",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "casting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "casted"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"投げる。[13世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-UzwVF2bQ",
"raw_tags": [
"現在では",
"やや"
],
"ruby": [
[
"投",
"な"
]
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"（釣り糸や網を）投げ入れる。[14世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-k0KJ0a32",
"ruby": [
[
"投",
"な"
],
[
"入",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"捨てる、見捨てる。[15世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-bYFwatAf",
"ruby": [
[
"捨",
"す"
],
[
"見",
"み"
],
[
"捨",
"す"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 動物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"脱ぐ、落とす、脱皮する。[15世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-toQjjTy2",
"raw_tags": [
"毛や皮を"
],
"ruby": [
[
"脱",
"ぬ"
],
[
"落",
"お"
]
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"脱ぎ捨てる。[14世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-MPrAecNu",
"raw_tags": [
"衣服を"
],
"ruby": [
[
"脱",
"ぬ"
],
[
"捨",
"す"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 海事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"水深を測る。"
],
"id": "ja-cast-en-verb-rixROK9T",
"ruby": [
[
"測",
"はか"
]
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"吐く、嘔吐する。"
],
"id": "ja-cast-en-verb-cT5FT~vW",
"ruby": [
[
"吐",
"は"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"（視線などを）向ける、投げ掛ける。[13世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-TuWNYeA6",
"ruby": [
[
"向",
"む"
],
[
"投",
"な"
],
[
"掛",
"か"
]
]
},
{
"glosses": [
"加算する。"
],
"id": "ja-cast-en-verb-dwD-NqoK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 占星術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"占う。[14世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-26qmI98d",
"ruby": [
[
"占",
"うらな"
]
],
"topics": [
"astrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"計画する、意図する[14-19世紀]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-ercSyREn",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"配役を割り当てる。"
],
"id": "ja-cast-en-verb-~i2tcYPR",
"ruby": [
[
"割",
"わ"
],
[
"当",
"あ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"案出する。"
],
"id": "ja-cast-en-verb-4sf9ioZ0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"敗訴させる。"
],
"id": "ja-cast-en-verb-n~x~l7bi",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"（魔法を）かける。"
],
"id": "ja-cast-en-verb-abrJ4Yxl"
},
{
"glosses": [
"（光などを）投げ掛ける。"
],
"id": "ja-cast-en-verb-TClFs~YI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 医学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"流産する、早産する。[15世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-xaRE~vfE",
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"鋳造する。[15世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-czTrdfph"
},
{
"glosses": [
"（票を）投じる。[19世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-O3ZUVQCo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"型変換する。[20世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-30Tmc3lE",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 狩猟",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"猟犬を臭跡の探索に放つ。[18世紀より]"
],
"id": "ja-cast-en-verb-IaAYmcI8",
"ruby": [
[
"放",
"はな"
]
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 医学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ギブスをする。"
],
"id": "ja-cast-en-verb-v~8~iipw",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑːst"
},
{
"ipa": "kast"
},
{
"ipa": "kæst"
},
{
"audio": "en-us-cast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-cast.ogg/En-us-cast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-cast.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"caste",
"karst"
]
}
],
"word": "cast"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古ノルド語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古ノルド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語casten < 古ノルド語kasta < ゲルマン祖語*kastōną"
],
"forms": [
{
"form": "casts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"投げること。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-oQ8~Wy76"
},
{
"glosses": [
"投げられた物。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-ROD2ReQC"
},
{
"glosses": [
"（ミミズの）盛り土。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-zqPowLxP"
},
{
"glosses": [
"配役、キャスト。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-tQaL193U"
},
{
"glosses": [
"鋳造物。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-NVJHduL6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 医学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ギブス。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-36zMpnwg",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"鋳型。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-v4OSFKjo",
"ruby": [
[
"鋳型",
"いがた"
]
]
},
{
"glosses": [
"斜視。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-~G6D3xWN"
},
{
"glosses": [
"外観、格好。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-GPxjbuiX"
},
{
"glosses": [
"気質。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-zmKooqxb"
},
{
"glosses": [
"運。"
],
"id": "ja-cast-en-noun-vLxkGYJg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑːst"
},
{
"ipa": "kast"
},
{
"ipa": "kæst"
},
{
"audio": "en-us-cast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-cast.ogg/En-us-cast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-cast.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"caste",
"karst"
]
}
],
"word": "cast"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古ノルド語 赤リンク",
"古ノルド語 赤リンク/m",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_動詞_不規則変化",
"英語_古ノルド語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語casten < 古ノルド語kasta < ゲルマン祖語*kastōną"
],
"forms": [
{
"form": "casts",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "casting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "casted"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 文章語"
],
"glosses": [
"投げる。[13世紀より]"
],
"raw_tags": [
"現在では",
"やや"
],
"ruby": [
[
"投",
"な"
]
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"（釣り糸や網を）投げ入れる。[14世紀より]"
],
"ruby": [
[
"投",
"な"
],
[
"入",
"い"
]
]
},
{
"glosses": [
"捨てる、見捨てる。[15世紀より]"
],
"ruby": [
[
"捨",
"す"
],
[
"見",
"み"
],
[
"捨",
"す"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 動物学"
],
"glosses": [
"脱ぐ、落とす、脱皮する。[15世紀より]"
],
"raw_tags": [
"毛や皮を"
],
"ruby": [
[
"脱",
"ぬ"
],
[
"落",
"お"
]
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語"
],
"glosses": [
"脱ぎ捨てる。[14世紀より]"
],
"raw_tags": [
"衣服を"
],
"ruby": [
[
"脱",
"ぬ"
],
[
"捨",
"す"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"英語 海事"
],
"glosses": [
"水深を測る。"
],
"ruby": [
[
"測",
"はか"
]
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語"
],
"glosses": [
"吐く、嘔吐する。"
],
"ruby": [
[
"吐",
"は"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"（視線などを）向ける、投げ掛ける。[13世紀より]"
],
"ruby": [
[
"向",
"む"
],
[
"投",
"な"
],
[
"掛",
"か"
]
]
},
{
"glosses": [
"加算する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 占星術"
],
"glosses": [
"占う。[14世紀より]"
],
"ruby": [
[
"占",
"うらな"
]
],
"topics": [
"astrology"
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語"
],
"glosses": [
"計画する、意図する[14-19世紀]"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"配役を割り当てる。"
],
"ruby": [
[
"割",
"わ"
],
[
"当",
"あ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"案出する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"敗訴させる。"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"（魔法を）かける。"
]
},
{
"glosses": [
"（光などを）投げ掛ける。"
]
},
{
"categories": [
"英語 医学",
"英語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"流産する、早産する。[15世紀より]"
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"鋳造する。[15世紀より]"
]
},
{
"glosses": [
"（票を）投じる。[19世紀より]"
]
},
{
"categories": [
"英語 情報技術"
],
"glosses": [
"型変換する。[20世紀より]"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"英語 狩猟"
],
"glosses": [
"猟犬を臭跡の探索に放つ。[18世紀より]"
],
"ruby": [
[
"放",
"はな"
]
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"categories": [
"英語 医学"
],
"glosses": [
"ギブスをする。"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑːst"
},
{
"ipa": "kast"
},
{
"ipa": "kæst"
},
{
"audio": "en-us-cast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-cast.ogg/En-us-cast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-cast.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"caste",
"karst"
]
}
],
"word": "cast"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"古ノルド語 赤リンク",
"古ノルド語 赤リンク/m",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古ノルド語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語casten < 古ノルド語kasta < ゲルマン祖語*kastōną"
],
"forms": [
{
"form": "casts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"投げること。"
]
},
{
"glosses": [
"投げられた物。"
]
},
{
"glosses": [
"（ミミズの）盛り土。"
]
},
{
"glosses": [
"配役、キャスト。"
]
},
{
"glosses": [
"鋳造物。"
]
},
{
"categories": [
"英語 医学"
],
"glosses": [
"ギブス。"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"鋳型。"
],
"ruby": [
[
"鋳型",
"いがた"
]
]
},
{
"glosses": [
"斜視。"
]
},
{
"glosses": [
"外観、格好。"
]
},
{
"glosses": [
"気質。"
]
},
{
"glosses": [
"運。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑːst"
},
{
"ipa": "kast"
},
{
"ipa": "kæst"
},
{
"audio": "en-us-cast.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-us-cast.ogg/En-us-cast.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-cast.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"homophones": [
"caste",
"karst"
]
}
],
"word": "cast"
}
Download raw JSONL data for cast meaning in 英語 (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the jawiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.