"brass" meaning in 英語

See brass in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bɹɑːs, brA:s [X-SAMPA], bɹæs, br{s [X-SAMPA] Forms: more brass, most brass
  1. 黄銅色の、真鍮色の。
    Sense id: ja-brass-en-adj-61029FcR
  2. ずうずうしい。 Tags: informal
    Sense id: ja-brass-en-adj-cCs7Utqh Categories (other): 英語 口語
  3. 悪い、価値がない。 Tags: slang
    Sense id: ja-brass-en-adj-chTci54H Categories (other): 英語 俗語
  4. 二級品の。
    Sense id: ja-brass-en-adj-1~Xn7srh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: braze, brazen, brazier

Adjective

IPA: bɹɑːs, brA:s [X-SAMPA], bɹæs, br{s [X-SAMPA]
  1. 寒い。 Tags: slang
    Sense id: ja-brass-en-adj-hYz2l30- Categories (other): 英語 俗語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: bɹɑːs, brA:s [X-SAMPA], bɹæs, br{s [X-SAMPA] Forms: brasses [plural]
  1. 黄銅、真鍮。 Tags: uncountable
    Sense id: ja-brass-en-noun-sF~KxPHT Categories (other): 英語 不可算名詞, 英語 金属
  2. 金管楽器。 Tags: countable
    Sense id: ja-brass-en-noun-ICOObp7r Categories (other): 英語 可算名詞, 英語 音楽 Topics: music
  3. (軍事) 使用済みの薬莢。
    Sense id: ja-brass-en-noun-rZ519qc0
  4. 真鍮色、黄銅色。 Tags: uncountable
    Sense id: ja-brass-en-noun-K6nNI75C Categories (other): 英語 不可算名詞
  5. 高級士官。(集合的に用いられる) Tags: uncountable
    Sense id: ja-brass-en-noun-D9w73Jod Categories (other): 英語 不可算名詞, 英語 軍事 Topics: military
  6. ずうずうしい行動。 Tags: informal, uncountable
    Sense id: ja-brass-en-noun-mw-X8Qam Categories (other): 英語 不可算名詞, 英語 口語
  7. お金。 Tags: dated, slang
    Sense id: ja-brass-en-noun-YfvKLGjK Categories (other): 英語 俗語, 英語 古用法
  8. 二級品。
    Sense id: ja-brass-en-noun-l6eSPdyI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 国際音声記号あり, 英語, 英語 名詞, 英語 国際音声記号あり Derived forms: brassy, bold as brass, brass balls, brass band, brassboard, brass hat, brass in pocket, brass instrument, brass knuckles, brass monkey, brass nail, brass neck, brass rat, brass ring, brass section, brass tacks, brassbound, brass-collar, brassed off, brass-rubbing, brassware, brasswind, calamine brass, high brass, get down to brass tacks, nonbrass, not have a brass farthing, top brass

Noun

IPA: bɹɑːs, brA:s [X-SAMPA], bɹæs, br{s [X-SAMPA]
  1. お金。 Tags: slang, uncountable
    Sense id: ja-brass-en-noun-YfvKLGjK1 Categories (other): 英語 不可算名詞, 英語 俗語
  2. 売春婦。 Tags: countable, slang
    Sense id: ja-brass-en-noun-6~EFP8jp Categories (other): 英語 俗語, 英語 可算名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brassy"
    },
    {
      "word": "bold as brass"
    },
    {
      "word": "brass balls"
    },
    {
      "word": "brass band"
    },
    {
      "word": "brassboard"
    },
    {
      "word": "brass hat"
    },
    {
      "word": "brass in pocket"
    },
    {
      "word": "brass instrument"
    },
    {
      "word": "brass knuckles"
    },
    {
      "word": "brass monkey"
    },
    {
      "word": "brass nail"
    },
    {
      "word": "brass neck"
    },
    {
      "word": "brass rat"
    },
    {
      "word": "brass ring"
    },
    {
      "word": "brass section"
    },
    {
      "word": "brass tacks"
    },
    {
      "word": "brassbound"
    },
    {
      "word": "brass-collar"
    },
    {
      "word": "brassed off"
    },
    {
      "word": "brass-rubbing"
    },
    {
      "word": "brassware"
    },
    {
      "word": "brasswind"
    },
    {
      "word": "calamine brass"
    },
    {
      "word": "high brass"
    },
    {
      "word": "get down to brass tacks"
    },
    {
      "word": "nonbrass"
    },
    {
      "word": "not have a brass farthing"
    },
    {
      "word": "top brass"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 金属",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "黄銅、真鍮。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-noun-sF~KxPHT",
      "raw_tags": [
        "金属"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 音楽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "金管楽器。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-noun-ICOObp7r",
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(軍事) 使用済みの薬莢。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-noun-rZ519qc0",
      "raw_tags": [
        "countable military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "brass:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真鍮色、黄銅色。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-noun-K6nNI75C",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The brass are not going to like this."
        },
        {
          "text": "The brass is not going to like this.",
          "translation": "士官らはこれを好まないだろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高級士官。(集合的に用いられる)"
      ],
      "id": "ja-brass-en-noun-D9w73Jod",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "You've got a lot of brass telling me to do that!",
          "translation": "私にそんなことをしろと言うなんて、なんてずうずうしいんだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ずうずうしい行動。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-noun-mw-X8Qam",
      "tags": [
        "informal",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "お金。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-noun-YfvKLGjK",
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "二級品。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-noun-l6eSPdyI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɹɑːs"
    },
    {
      "ipa": "brA:s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɹæs"
    },
    {
      "ipa": "br{s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "brass"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more brass"
    },
    {
      "form": "most brass"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "braze"
    },
    {
      "word": "brazen"
    },
    {
      "word": "brazier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黄銅色の、真鍮色の。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-adj-61029FcR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ずうずうしい。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-adj-cCs7Utqh",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "悪い、価値がない。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-adj-chTci54H",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "二級品の。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-adj-1~Xn7srh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɹɑːs"
    },
    {
      "ipa": "brA:s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɹæs"
    },
    {
      "ipa": "br{s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "brass"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "お金。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-noun-YfvKLGjK1",
      "raw_tags": [
        "brass in pocketの略"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "売春婦。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-noun-6~EFP8jp",
      "raw_tags": [
        "brass nailの略"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɹɑːs"
    },
    {
      "ipa": "brA:s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɹæs"
    },
    {
      "ipa": "br{s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "brass"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "寒い。"
      ],
      "id": "ja-brass-en-adj-hYz2l30-",
      "raw_tags": [
        "brass monkeyの略"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɹɑːs"
    },
    {
      "ipa": "brA:s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɹæs"
    },
    {
      "ipa": "br{s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "brass"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brassy"
    },
    {
      "word": "bold as brass"
    },
    {
      "word": "brass balls"
    },
    {
      "word": "brass band"
    },
    {
      "word": "brassboard"
    },
    {
      "word": "brass hat"
    },
    {
      "word": "brass in pocket"
    },
    {
      "word": "brass instrument"
    },
    {
      "word": "brass knuckles"
    },
    {
      "word": "brass monkey"
    },
    {
      "word": "brass nail"
    },
    {
      "word": "brass neck"
    },
    {
      "word": "brass rat"
    },
    {
      "word": "brass ring"
    },
    {
      "word": "brass section"
    },
    {
      "word": "brass tacks"
    },
    {
      "word": "brassbound"
    },
    {
      "word": "brass-collar"
    },
    {
      "word": "brassed off"
    },
    {
      "word": "brass-rubbing"
    },
    {
      "word": "brassware"
    },
    {
      "word": "brasswind"
    },
    {
      "word": "calamine brass"
    },
    {
      "word": "high brass"
    },
    {
      "word": "get down to brass tacks"
    },
    {
      "word": "nonbrass"
    },
    {
      "word": "not have a brass farthing"
    },
    {
      "word": "top brass"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brasses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 不可算名詞",
        "英語 金属"
      ],
      "glosses": [
        "黄銅、真鍮。"
      ],
      "raw_tags": [
        "金属"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 可算名詞",
        "英語 音楽"
      ],
      "glosses": [
        "金管楽器。"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(軍事) 使用済みの薬莢。"
      ],
      "raw_tags": [
        "countable military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 不可算名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "brass:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真鍮色、黄銅色。"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 不可算名詞",
        "英語 軍事"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The brass are not going to like this."
        },
        {
          "text": "The brass is not going to like this.",
          "translation": "士官らはこれを好まないだろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "高級士官。(集合的に用いられる)"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 不可算名詞",
        "英語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "You've got a lot of brass telling me to do that!",
          "translation": "私にそんなことをしろと言うなんて、なんてずうずうしいんだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ずうずうしい行動。"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語",
        "英語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "お金。"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "二級品。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɹɑːs"
    },
    {
      "ipa": "brA:s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɹæs"
    },
    {
      "ipa": "br{s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "brass"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_形容詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more brass"
    },
    {
      "form": "most brass"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "braze"
    },
    {
      "word": "brazen"
    },
    {
      "word": "brazier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黄銅色の、真鍮色の。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "ずうずうしい。"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "悪い、価値がない。"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "二級品の。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɹɑːs"
    },
    {
      "ipa": "brA:s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɹæs"
    },
    {
      "ipa": "br{s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "brass"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 不可算名詞",
        "英語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "お金。"
      ],
      "raw_tags": [
        "brass in pocketの略"
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語",
        "英語 可算名詞"
      ],
      "glosses": [
        "売春婦。"
      ],
      "raw_tags": [
        "brass nailの略"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɹɑːs"
    },
    {
      "ipa": "brA:s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɹæs"
    },
    {
      "ipa": "br{s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "brass"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 形容詞"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "寒い。"
      ],
      "raw_tags": [
        "brass monkeyの略"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɹɑːs"
    },
    {
      "ipa": "brA:s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɹæs"
    },
    {
      "ipa": "br{s",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "brass"
}

Download raw JSONL data for brass meaning in 英語 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-15 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.