See bowl in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ゲルマン祖語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古英語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古英語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_ゲルマン祖語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_中英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_古英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_西ゲルマン祖語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "begging bowl" }, { "word": "bowl cut" }, { "word": "bowl game" }, { "word": "bowl lute" }, { "word": "coffee bowl" }, { "word": "dustbowl" }, { "word": "fruit bowl" }, { "word": "mixing bowl" }, { "word": "pudding bowl" }, { "word": "salad bowl" }, { "word": "singing bowl" }, { "word": "soup bowl" }, { "word": "toilet bowl" }, { "word": "bowl barrow" }, { "word": "bowl chair" }, { "word": "bowl hat" }, { "word": "bowl of cherries" }, { "word": "bowl pack" }, { "word": "bowl wax" }, { "word": "Buddha bowl" }, { "word": "clean bowl" }, { "word": "doggy dinner bowl look" }, { "word": "finger bowl" }, { "word": "fish bowl" }, { "word": "food bowl" }, { "word": "goldfish bowl" }, { "word": "iron rice bowl" }, { "word": "lawn-bowl" }, { "word": "mazer bowl" }, { "word": "poké bowl" }, { "word": "pudding-bowl" }, { "word": "punch bowl" }, { "word": "punch bowl waterfall" }, { "word": "quiz bowl" }, { "word": "rice bowl" }, { "word": "scorpion bowl" }, { "word": "shampoo bowl" }, { "word": "shit bowl" }, { "word": "shit-bowl" }, { "word": "slop bowl" }, { "word": "slop-bowl" }, { "word": "spaghetti bowl" }, { "word": "spoon bowl" }, { "word": "spoon-bowl" }, { "word": "sugar bowl" }, { "word": "swill-bowl" }, { "word": "take the browns to the super bowl" }, { "word": "tea bowl" }, { "word": "track and bowl system" }, { "word": "volcano bowl" }, { "word": "work bowl" }, { "word": "Zuni bowl" } ], "descendants": [ { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "word": "bolla" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "bolo" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "bovlo" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "bål" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "word": "bòl" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "볼" }, { "descendants": [ { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "bólé" } ], "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Bowle" }, { "descendants": [ { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "bólé" } ], "lang": "unknown", "lang_code": "de", "word": "Bowl" }, { "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "word": "ボール" }, { "lang": "ビスラマ語", "lang_code": "bi", "word": "bol" }, { "descendants": [ { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "word": "bol" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "word": "μπολ" } ], "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "bol" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "word": "bole" } ], "etymology_texts": [ "中英語bolle < 古英語bolla, bolle < 西ゲルマン祖語*bollā < ゲルマン祖語*bullǭ" ], "forms": [ { "form": "bowls", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 容器", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "鉢、椀、丼、ボウル。" ], "id": "ja-bowl-en-noun-7ilgWhDg", "raw_tags": [ "容器" ], "ruby": [ [ "丼", "どんぶり" ] ] }, { "glosses": [ "椀一杯分。" ], "id": "ja-bowl-en-noun-SuAOc6e7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 活版印刷", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "dやoのように湾曲した線のある活字。" ], "id": "ja-bowl-en-noun-AalsIoPI", "topics": [ "typography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 地形", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "丸いクレーター。" ], "id": "ja-bowl-en-noun-LvtjmE0H", "raw_tags": [ "地形" ], "ruby": [ [ "丸", "まる" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 スポーツ", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "円形競技場。" ], "id": "ja-bowl-en-noun-owh5LdDe", "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 アメリカンフットボール", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ボウルゲーム。" ], "id": "ja-bowl-en-noun-B1inIYpu", "topics": [ "American football" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəʊl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/bɐʉl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/boʊl/" }, { "ipa": "[boɫ]" }, { "audio": "en-us-bowl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-bowl.ogg/En-us-bowl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bowl.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "bowlful" }, { "word": "crater" }, { "word": "hollow" } ], "word": "bowl" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ゲルマン祖語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古英語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古英語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_ゲルマン祖語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_中英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_古フランス語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_古英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_西ゲルマン祖語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bowl-off" }, { "word": "bowl-out" } ], "etymology_texts": [ "中英語bowle, boule < 古フランス語boule < ラテン語bulla" ], "forms": [ { "form": "bowls", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 ボウリング", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ボール。" ], "id": "ja-bowl-en-noun-pmE1hY6t", "topics": [ "bowling" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 ボウリング", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "投球。" ], "id": "ja-bowl-en-noun-R3HXXV7a", "topics": [ "bowling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəʊl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/bɐʉl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/boʊl/" }, { "ipa": "[boɫ]" }, { "audio": "en-us-bowl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-bowl.ogg/En-us-bowl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bowl.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ] } ], "word": "bowl" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ゲルマン祖語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古英語 赤リンク", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "古英語 赤リンク/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_ゲルマン祖語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_ラテン語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_中英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_古フランス語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_古英語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_西ゲルマン祖語由来", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bowl a googly" }, { "word": "bowl along" }, { "word": "bowler" }, { "word": "bowling" }, { "word": "bowling alley" }, { "word": "bowling ball" }, { "word": "bowl out" }, { "word": "bowl over" } ], "descendants": [ { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "word": "bowlen" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "bowle" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "bowlen" } ], "etymology_texts": [ "中英語bowle, boule < 古フランス語boule < ラテン語bulla" ], "forms": [ { "form": "bowls", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "bowling", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "bowled", "tags": [ "past", "participle" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 クリケット", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 他動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 自動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "投げる、投球する。" ], "id": "ja-bowl-en-verb-cVXO5WV~", "ruby": [ [ "投", "な" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "topics": [ "cricket" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "英語 自動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ボウリングをする。" ], "id": "ja-bowl-en-verb-S4TjcsaQ", "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "滑るように走る。" ], "id": "ja-bowl-en-verb-vMNjOEDi", "ruby": [ [ "滑", "すべ" ], [ "走", "はし" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəʊl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/bɐʉl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/boʊl/" }, { "ipa": "[boɫ]" }, { "audio": "en-us-bowl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-bowl.ogg/En-us-bowl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bowl.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ] } ], "word": "bowl" }
{ "categories": [ "ゲルマン祖語 赤リンク", "ゲルマン祖語 赤リンク/m", "古英語 赤リンク", "古英語 赤リンク/m", "国際音声記号あり", "英語", "英語 名詞", "英語 国際音声記号あり", "英語 音声リンクがある語句", "英語_ゲルマン祖語由来", "英語_中英語由来", "英語_古英語由来", "英語_西ゲルマン祖語由来" ], "derived": [ { "word": "begging bowl" }, { "word": "bowl cut" }, { "word": "bowl game" }, { "word": "bowl lute" }, { "word": "coffee bowl" }, { "word": "dustbowl" }, { "word": "fruit bowl" }, { "word": "mixing bowl" }, { "word": "pudding bowl" }, { "word": "salad bowl" }, { "word": "singing bowl" }, { "word": "soup bowl" }, { "word": "toilet bowl" }, { "word": "bowl barrow" }, { "word": "bowl chair" }, { "word": "bowl hat" }, { "word": "bowl of cherries" }, { "word": "bowl pack" }, { "word": "bowl wax" }, { "word": "Buddha bowl" }, { "word": "clean bowl" }, { "word": "doggy dinner bowl look" }, { "word": "finger bowl" }, { "word": "fish bowl" }, { "word": "food bowl" }, { "word": "goldfish bowl" }, { "word": "iron rice bowl" }, { "word": "lawn-bowl" }, { "word": "mazer bowl" }, { "word": "poké bowl" }, { "word": "pudding-bowl" }, { "word": "punch bowl" }, { "word": "punch bowl waterfall" }, { "word": "quiz bowl" }, { "word": "rice bowl" }, { "word": "scorpion bowl" }, { "word": "shampoo bowl" }, { "word": "shit bowl" }, { "word": "shit-bowl" }, { "word": "slop bowl" }, { "word": "slop-bowl" }, { "word": "spaghetti bowl" }, { "word": "spoon bowl" }, { "word": "spoon-bowl" }, { "word": "sugar bowl" }, { "word": "swill-bowl" }, { "word": "take the browns to the super bowl" }, { "word": "tea bowl" }, { "word": "track and bowl system" }, { "word": "volcano bowl" }, { "word": "work bowl" }, { "word": "Zuni bowl" } ], "descendants": [ { "lang": "アイルランド語", "lang_code": "ga", "word": "bolla" }, { "lang": "イド語", "lang_code": "io", "word": "bolo" }, { "lang": "エスペラント", "lang_code": "eo", "word": "bovlo" }, { "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "word": "bål" }, { "lang": "スコットランド・ゲール語", "lang_code": "gd", "word": "bòl" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "word": "볼" }, { "descendants": [ { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "bólé" } ], "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "Bowle" }, { "descendants": [ { "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "word": "bólé" } ], "lang": "unknown", "lang_code": "de", "word": "Bowl" }, { "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "word": "ボール" }, { "lang": "ビスラマ語", "lang_code": "bi", "word": "bol" }, { "descendants": [ { "lang": "カタルーニャ語", "lang_code": "ca", "word": "bol" }, { "lang": "ギリシア語", "lang_code": "el", "word": "μπολ" } ], "lang": "フランス語", "lang_code": "fr", "word": "bol" }, { "lang": "ラトヴィア語", "lang_code": "lv", "word": "bole" } ], "etymology_texts": [ "中英語bolle < 古英語bolla, bolle < 西ゲルマン祖語*bollā < ゲルマン祖語*bullǭ" ], "forms": [ { "form": "bowls", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 容器" ], "glosses": [ "鉢、椀、丼、ボウル。" ], "raw_tags": [ "容器" ], "ruby": [ [ "丼", "どんぶり" ] ] }, { "glosses": [ "椀一杯分。" ] }, { "categories": [ "英語 活版印刷" ], "glosses": [ "dやoのように湾曲した線のある活字。" ], "topics": [ "typography" ] }, { "categories": [ "英語 地形" ], "glosses": [ "丸いクレーター。" ], "raw_tags": [ "地形" ], "ruby": [ [ "丸", "まる" ] ] }, { "categories": [ "英語 スポーツ" ], "glosses": [ "円形競技場。" ], "topics": [ "sports" ] }, { "categories": [ "英語 アメリカンフットボール" ], "glosses": [ "ボウルゲーム。" ], "topics": [ "American football" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəʊl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/bɐʉl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/boʊl/" }, { "ipa": "[boɫ]" }, { "audio": "en-us-bowl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-bowl.ogg/En-us-bowl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bowl.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ] } ], "synonyms": [ { "word": "bowlful" }, { "word": "crater" }, { "word": "hollow" } ], "word": "bowl" } { "categories": [ "ゲルマン祖語 赤リンク", "ゲルマン祖語 赤リンク/m", "古英語 赤リンク", "古英語 赤リンク/m", "国際音声記号あり", "英語", "英語 名詞", "英語 国際音声記号あり", "英語 音声リンクがある語句", "英語_ゲルマン祖語由来", "英語_ラテン語由来", "英語_中英語由来", "英語_古フランス語由来", "英語_古英語由来", "英語_西ゲルマン祖語由来" ], "derived": [ { "word": "bowl-off" }, { "word": "bowl-out" } ], "etymology_texts": [ "中英語bowle, boule < 古フランス語boule < ラテン語bulla" ], "forms": [ { "form": "bowls", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 ボウリング" ], "glosses": [ "ボール。" ], "topics": [ "bowling" ] }, { "categories": [ "英語 ボウリング" ], "glosses": [ "投球。" ], "topics": [ "bowling" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəʊl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/bɐʉl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/boʊl/" }, { "ipa": "[boɫ]" }, { "audio": "en-us-bowl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-bowl.ogg/En-us-bowl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bowl.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ] } ], "word": "bowl" } { "categories": [ "ゲルマン祖語 赤リンク", "ゲルマン祖語 赤リンク/m", "古英語 赤リンク", "古英語 赤リンク/m", "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "英語 国際音声記号あり", "英語 音声リンクがある語句", "英語_ゲルマン祖語由来", "英語_ラテン語由来", "英語_中英語由来", "英語_古フランス語由来", "英語_古英語由来", "英語_西ゲルマン祖語由来" ], "derived": [ { "word": "bowl a googly" }, { "word": "bowl along" }, { "word": "bowler" }, { "word": "bowling" }, { "word": "bowling alley" }, { "word": "bowling ball" }, { "word": "bowl out" }, { "word": "bowl over" } ], "descendants": [ { "lang": "オランダ語", "lang_code": "nl", "word": "bowlen" }, { "lang": "デンマーク語", "lang_code": "da", "word": "bowle" }, { "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "word": "bowlen" } ], "etymology_texts": [ "中英語bowle, boule < 古フランス語boule < ラテン語bulla" ], "forms": [ { "form": "bowls", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "bowling", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "bowled", "tags": [ "past", "participle" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "categories": [ "英語 クリケット", "英語 他動詞", "英語 自動詞" ], "glosses": [ "投げる、投球する。" ], "ruby": [ [ "投", "な" ] ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "topics": [ "cricket" ] }, { "categories": [ "英語 自動詞" ], "glosses": [ "ボウリングをする。" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "滑るように走る。" ], "ruby": [ [ "滑", "すべ" ], [ "走", "はし" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bəʊl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/bɐʉl/" }, { "ipa": "[bɒʊɫ]" }, { "ipa": "/boʊl/" }, { "ipa": "[boɫ]" }, { "audio": "en-us-bowl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-bowl.ogg/En-us-bowl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bowl.ogg", "raw_tags": [ "音声(米)" ] } ], "word": "bowl" }
Download raw JSONL data for bowl meaning in 英語 (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.