"anywhere" meaning in 英語

See anywhere in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈɛn.iː.(h)weə(ɹ), "En.i:.(h)we@(r) [X-SAMPA], ˈɛn.i.hwɛɹ, "En.i.hwEr [X-SAMPA]
  1. (不特定又は未定・未知の)どこかに(で)。
    Sense id: ja-anywhere-en-adv-wQGWi5kl
  2. (不特定又は未定・未知の)どこかへ。
    Sense id: ja-anywhere-en-adv-5jmPwfox
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: everywhere, nowhere, somewhere, anybody, anyone, anything

Pronoun

IPA: ˈɛn.iː.(h)weə(ɹ), "En.i:.(h)we@(r) [X-SAMPA], ˈɛn.i.hwɛɹ, "En.i.hwEr [X-SAMPA]
  1. (不特定又は未定・未知の)どこか。
    Sense id: ja-anywhere-en-pron-2vi3zXlR
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "複合語 any + where"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "everywhere"
    },
    {
      "word": "nowhere"
    },
    {
      "word": "somewhere"
    },
    {
      "word": "anybody"
    },
    {
      "word": "anyone"
    },
    {
      "word": "anything"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I don't know where I left my keys. They could be anywhere.",
          "translation": "どこに鍵を置き忘れたのかわからない。どこかにはあるんだろうが。"
        },
        {
          "text": "I'd rather be anywhere else.",
          "translation": "どこか別のところにいたいよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不特定又は未定・未知の)どこかに(で)。"
      ],
      "id": "ja-anywhere-en-adv-wQGWi5kl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anywhere you go in France, there will be bread and wine with dinner.",
          "translation": "フランスのどこに行こうとも、正餐にはパンとワインが出される。"
        },
        {
          "text": "I'm staying home today. I'm not going anywhere.",
          "translation": "今日は家にいて、どこにも行かない。"
        },
        {
          "text": "Are you going anywhere special this weekend?",
          "translation": "週末、どこかへ出かけるの?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不特定又は未定・未知の)どこかへ。"
      ],
      "id": "ja-anywhere-en-adv-5jmPwfox"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛn.iː.(h)weə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "\"En.i:.(h)we@(r)",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɛn.i.hwɛɹ"
    },
    {
      "ipa": "\"En.i.hwEr",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "anywhere"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 代名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 複合語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "複合語 any + where"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anywhere is better than here!",
          "translation": "どこでもここよりましだよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不特定又は未定・未知の)どこか。"
      ],
      "id": "ja-anywhere-en-pron-2vi3zXlR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛn.iː.(h)weə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "\"En.i:.(h)we@(r)",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɛn.i.hwɛɹ"
    },
    {
      "ipa": "\"En.i.hwEr",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "anywhere"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 副詞",
    "英語 複合語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "複合語 any + where"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "related": [
    {
      "word": "everywhere"
    },
    {
      "word": "nowhere"
    },
    {
      "word": "somewhere"
    },
    {
      "word": "anybody"
    },
    {
      "word": "anyone"
    },
    {
      "word": "anything"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I don't know where I left my keys. They could be anywhere.",
          "translation": "どこに鍵を置き忘れたのかわからない。どこかにはあるんだろうが。"
        },
        {
          "text": "I'd rather be anywhere else.",
          "translation": "どこか別のところにいたいよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不特定又は未定・未知の)どこかに(で)。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anywhere you go in France, there will be bread and wine with dinner.",
          "translation": "フランスのどこに行こうとも、正餐にはパンとワインが出される。"
        },
        {
          "text": "I'm staying home today. I'm not going anywhere.",
          "translation": "今日は家にいて、どこにも行かない。"
        },
        {
          "text": "Are you going anywhere special this weekend?",
          "translation": "週末、どこかへ出かけるの?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不特定又は未定・未知の)どこかへ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛn.iː.(h)weə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "\"En.i:.(h)we@(r)",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɛn.i.hwɛɹ"
    },
    {
      "ipa": "\"En.i.hwEr",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "anywhere"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 代名詞",
    "英語 複合語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "複合語 any + where"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anywhere is better than here!",
          "translation": "どこでもここよりましだよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(不特定又は未定・未知の)どこか。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛn.iː.(h)weə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "\"En.i:.(h)we@(r)",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɛn.i.hwɛɹ"
    },
    {
      "ipa": "\"En.i.hwEr",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "anywhere"
}

Download raw JSONL data for anywhere meaning in 英語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.