"about" meaning in 英語

See about in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: əˈbaʊt
  1. およそ。
    Sense id: ja-about-en-adv-C2I3kXyT
  2. 周囲に。
    Sense id: ja-about-en-adv-Xf3mV6qP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: around

Preposition

IPA: əˈbaʊt
  1. ~の周りに。
    Sense id: ja-about-en-prep-HtHqsN3H
  2. ~のちかくに、~のあたりに。
    Sense id: ja-about-en-prep-XbmH7cwV
  3. ~の身辺に、~の身につけて。
    Sense id: ja-about-en-prep-frWMBAOJ
  4. ~について。
    Sense id: ja-about-en-prep-8c~0Zutp
  5. ~に従事して、取り組んで
    Sense id: ja-about-en-prep-xebPWNzp
  6. ~が中心で、目的で、重要で、〜を必要として、〜というものであって
    Sense id: ja-about-en-prep-3CrgeQs4
  7. およそ。
    Sense id: ja-about-en-prep-C2I3kXyT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: about-turn
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 前置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 aboute, abouten < 古英語 abūtan, onbūtan"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "related": [
    {
      "word": "about-turn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~の周りに。"
      ],
      "id": "ja-about-en-prep-HtHqsN3H"
    },
    {
      "glosses": [
        "~のちかくに、~のあたりに。"
      ],
      "id": "ja-about-en-prep-XbmH7cwV"
    },
    {
      "glosses": [
        "~の身辺に、~の身につけて。"
      ],
      "id": "ja-about-en-prep-frWMBAOJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Don'tsayaboutmyfriend!",
          "text": "僕の友達の事を言うな!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~について。"
      ],
      "id": "ja-about-en-prep-8c~0Zutp"
    },
    {
      "glosses": [
        "~に従事して、取り組んで"
      ],
      "id": "ja-about-en-prep-xebPWNzp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Life is (all) about making money. - 人生は要するに金だ。"
        },
        {
          "text": "Marriage is (all) about patience. - 結婚生活は忍の一字。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~が中心で、目的で、重要で、〜を必要として、〜というものであって"
      ],
      "id": "ja-about-en-prep-3CrgeQs4"
    },
    {
      "glosses": [
        "およそ。"
      ],
      "id": "ja-about-en-prep-C2I3kXyT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈbaʊt"
    }
  ],
  "word": "about"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 aboute, abouten < 古英語 abūtan, onbūtan"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "およそ。"
      ],
      "id": "ja-about-en-adv-C2I3kXyT"
    },
    {
      "glosses": [
        "周囲に。"
      ],
      "id": "ja-about-en-adv-Xf3mV6qP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈbaʊt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "around"
    }
  ],
  "word": "about"
}
{
  "categories": [
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 前置詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 aboute, abouten < 古英語 abūtan, onbūtan"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "related": [
    {
      "word": "about-turn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~の周りに。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "~のちかくに、~のあたりに。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "~の身辺に、~の身につけて。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Don'tsayaboutmyfriend!",
          "text": "僕の友達の事を言うな!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~について。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "~に従事して、取り組んで"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Life is (all) about making money. - 人生は要するに金だ。"
        },
        {
          "text": "Marriage is (all) about patience. - 結婚生活は忍の一字。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~が中心で、目的で、重要で、〜を必要として、〜というものであって"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "およそ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈbaʊt"
    }
  ],
  "word": "about"
}

{
  "categories": [
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 副詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 aboute, abouten < 古英語 abūtan, onbūtan"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "およそ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "周囲に。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈbaʊt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "around"
    }
  ],
  "word": "about"
}

Download raw JSONL data for about meaning in 英語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.