give up

目的語として動名詞のみ用い、to不定詞を用いない。

They gave up the search when it got dark.

暗くなったので、捜索を中止した。

譲る、譲渡する。類義語: relinquish

He gave up his seat to an old woman.

They gave him up for dead.

彼らは、彼が死んだものとあきらめた。


perplex

perplexes (third-person singular present)
perplexing (present participle)
perplexed (past participle)


unease

uneases (third-person singular present)
uneasing (present participle)
uneased (past participle)

安心させない、不安にさせる。

That message uneased me a little.

その伝言は私をちょっと不安にさせた。


thunder

thunders (third-person singular present)
thundering (present participle)
thundered (past participle)


matter

matters (third-person singular present)
mattering (present participle)
mattered (past participle)

ラテン語mater（母親）の派生語である、materiaより。

～を重視する、～を気にかける。

Besides, if it had been out of doors I had not mattered it so much; but with my own servant, in my own house, under my own roof …

さらに、それが戸外にある限りは、それほど気にもかけ無いだろうが、召使いと一緒で、我が家にあって、我が家の屋根の下にいるのであれば......。

（ヘンリー・フィールディング 『トム・ジョーンズ』1749）


balloon

balloons (third-person singular present)
ballooning (present participle)
ballooned (past participle)


hostage

hostages (third-person singular present)
hostaging (present participle)
hostaged (past participle)


paralyse

paralyze (alternative)
paralyses (third-person singular present)
paralysing (present participle)
paralysed (past participle)


return

returne
returns (third-person singular present)
returning (present participle)
returned (past participle)

中英語returnen, retornen < アングロ・ノルマン語returner < 古フランス語retourner, retorner (＞フランス語: retourner) < 中世ラテン語retornare < re- + tornare

～を返す、戻す。～を返却する。

～と返答する。答える。返す。

“Why, I guess so,” Dorothy answered. “It would be as easy as to give the Scarecrow brains.” “True,” the Tin Woodman returned.

ドロシーは「ええと、たぶんそうだと思う。」「それは、カカシに脳みそをあげるのと同じくらい簡単なことでしょう。」と答えた。「まさしく」とブリキの木こりが返した。

1900年, L. Frank Baum, "The Wonderful Wizard of Oz" L. Frank Baum. "The Wonderful Wizard of Oz". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)


segment

segments (third-person singular present)
segmenting (present participle)
segmented (past participle)


twirl

twirls (third-person singular present)
twirling (present participle)
twirled (past participle)

振り回す、いじりまわす。


dock

docks (third-person singular present)
docking (present participle)
docked (past participle)


siphon

siphons (third-person singular present)
siphoning (present participle)
siphoned (past participle)

～をサイフォンで吸い上げる。


congest

congests (third-person singular present)
congesting (present participle)
congested (past participle)

過度に詰め込む、詰まらせる、充満させる、混雑させる、密集させる、充血させる、輻輳させる。


firm

firms (third-person singular present)
firming (present participle)
firmed (past participle)

中英語ferme＜ 古フランス語ferme＜ ラテン語firmus「堅い,強い」.

固形化する、固体化する。

安定させる、落ち着かせる。


naturalize

naturalise (alternative)
naturalizes (third-person singular present)
naturalizing (present participle)
naturalized (past participle)

ˈnæ.tʃə.ɹəˌlaɪz

馴化させる、適合させる、慣らす、順応させる。

帰化させる、市民権を与える。


naturalise

naturalize (alternative)
naturalises (third-person singular present)
naturalising (present participle)
naturalised (past participle)

ˈnæ.tʃə.ɹəˌlaɪz

馴化させる、適合させる、慣らす、順応させる。

帰化させる、市民権を与える。


pretend

pretends (third-person singular present)
pretending (present participle)
pretended (past participle)

アングロ・ノルマン語pretendre, 中期フランス語pretendre < ラテン語praetendere < prae- + tendere

装う。ふりをする。取り繕う。振舞う。偽る。見せかける。ということにする。なりきる。

And she had to go down to tea and pretend that there was nothing the matter.

そして、彼女はお茶のために下に降りれねばならず、何事もなかったようなふりをした。

1906年, E. Nesbit, "The Railway Children" E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)

（通例、否定形で用いて）自認する。自称する。主張する。言う。言い張る。

All this was very loose guessing, and I don’t pretend it was ingenious or scientific. I wasn’t any kind of Sherlock Holmes.

これら全てはとても大雑把な推測で、独創的であるとか科学的であるとか主張しない。私はシャーロック・ホームズか何かの類ではない。

1915年, John Buchan, "The Thirty-nine Steps" John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Last updated: October 30, 2018. http://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)


sadden

saddens (third-person singular present)
saddening (present participle)
saddened (past participle)


depart

departs (third-person singular present)
departing (present participle)
departed (past participle)

古フランス語:departir＜ 後期ラテン語:departire「分ける」＜ ラテン語dispertire「分ける」


derail

derails (third-person singular present)
derailing (present participle)
derailed (past participle)


diminish

diminishes (third-person singular present)
diminishing (present participle)
diminished (past participle)

大きさ、数、重要性、価値などを減らす。小さくする。損なう。

The number of institutes devoted to secondary education remained almost unchanged between 1880-1881 and 1895-1896. In some places the number has even been diminished by the suppression of private educational institutes.

1880-1881年度から1895-1896年度までの間、中等教育機関の数はほとんど変わらなかった。地域によっては、私立の教育機関に対する弾圧のため、数が減少したところさえある。

（"Italy". Encyclopadia Britannica.）〔1911年〕 "Italy". Encyclopadia Britannica (Eleventh Edition). Cambridge University Press. Volume 15. p. 16. https://archive.org/stream/EB1911WMF/VOL15_ITALY-KYSHTYM#page/n2/mode/2up

I've always had great faith in and respect for our space program, and what happened today does nothing to diminish it. (Ronald Reagan. Address on the Space Shuttle "Challenger")〔1986年〕

私は、常に我々の宇宙計画に信頼を置き、敬意を抱いてきました。そして、今日起きた出来事もそれを損なうことはありません。


overpopulate

overpopulates (third-person singular present)
overpopulating (present participle)
overpopulated (past participle)

人口を激増させる。過密化させる。

The post-1945 economical growth has contributed to overpopulating Tokyo as well as depopulating villages and small cities.

1945年以後の経済成長は、東京を過密化させ、村落や小都市を過疎化させる事に寄与した。


tatter

tatters (third-person singular present)
tattering (present participle)
tattered (past participle)


wet

wets (third-person singular present)
wetting (present participle)
wetted


alight

alights (third-person singular present)
alighting (present participle)
alighted (past participle)

中英語alighten < 古英語alihtan「軽くする」 < ġelīhtan「軽くする」


alight

alights (third-person singular present)
alighting (present participle)
alit (canonical past participle)
alighted
alighted

接頭辞 a- + light (光)
中英語alighten < 古英語ālīhtan「明るくする」

明るくする、光を当てる。


cleave

cleaves (third-person singular present)
cleaving (present participle)
cleft (canonical past participle)
clove
cleaved
cloven

古英語clēofan「分ける」 < ゲルマン祖語*kleubanan < 印欧祖語*glewbʰ-「切る」

割る。裂く。切る。そぐ。はがす。切断する。分割する。分裂させる。劈開する。開裂する。割裂する。

切り倒す。切り開く。切って進む。突き進む。


dodge

dodges (third-person singular present)
dodging (present participle)
dodged (past participle)

よける。身をかわす。回避する。逃れる。いなす。隠れる。

He dodged traffic crossing the street.

彼は車列をよけながら通りを渡った。

Two station officials blocked the way, but I dodged them and clambered into the last carriage.

二人の駅員が道を塞いだが、彼らをかわし、最後尾の客車によじ登った。

二人の駅員が道を塞いだが、彼らをかわし、最後尾の客車によじ登った。


surpass

surpasses (third-person singular present)
surpassing (present participle)
surpassed (past participle)

（...の点で）〜に勝る。 [+in]


spell

spells (third-person singular present)
spelling (present participle)
spelled (canonical past participle)
spelt

古フランス語espel(l)er ( > フランス語épeler)＜ ゲルマン祖語*spel-「話す」

The letters “a”, “n” and “d” spell “and”.

“a”と“n”と“d”で“and”になります。


spell

to spell the helmsman

They spelled the horses and rested in the shade of some trees near a brook.

彼らは馬を休ませ、小川のそばの木陰で休憩した。


burn

burns (third-person singular present)
burning (present participle)
burned (canonical past participle)
burnt

中英語bernen, birnen < 古英語birnan < 西ゲルマン祖語*brinnan < ゲルマン祖語*brinnaną < 印欧祖語*bʰrenw- < *bʰrewh₁-

焼く、燃やす、焚く、火を点ける。

燃やして棄てる。焼却する。

焼いて作る、焼き付ける、焼成する、熱処理する。

CDを焼く、データをCDに書き込む。

消費する、消耗する、浪費する、無駄にする。

かっとさせる、燃えたたせる。じらす。悩ませる。

騙す、ペテンにかける。裏切る。

侮辱する。気持ちを傷つける。


conceal

conceals (third-person singular present)
concealing (present participle)
concealed (past participle)

古フランス語conceler < ラテン語concelāre < concelō「注意深く隠す」

隠す。見えなくする。身を潜ませる。隠匿する。

He tried to conceal the truth about his health.

彼は自分の健康について本当のところを隠そうとした。


divide

divides (third-person singular present)
dividing (present participle)
divided (past participle)

割る、分ける、分割する、分裂させる。

divide a municipality into three

一つの自治体を三つに分割する

割る、割り算する、割り切る。

divide sixty by four

Dividing by two three times gives one-eighth.

2のマイナス3乗は8分の1。2⁻³ = 1/8 。

隔てる、分離する、境をなす、仕切る、間仕切りする、区切る、分断する、切断する、裂開する。

分配する、配分する、分ける、分け与える、取り分ける、分け合う、分担する、分掌する、割り振る。

等分する、案分する、等間隔の目盛りをつける。


fill

fills (third-person singular present)
filling (present participle)
filled (past participle)

満たす。いっぱいにする。


inherit

inherits (third-person singular present)
inheriting (present participle)
inherited (past participle)

相続する。受け継ぐ。受ける。分け与えられる。

私は、家の権利証を相続した。

After Grandad died, I inherited the house.

祖父の死後、家を相続した。

引き継ぐ。受け継ぐ。継承する。譲り受ける。授かる。衣鉢を継ぐ。

This country has inherited an invidious class culture.

この国は悪習である階級文化を引き継いでいる。

Your descendants will inherit the earth.

汝が子孫はこの地を得る。

遺伝を受ける。遺伝によって受け継ぐ。遺伝子を受け継ぐ。～譲りだ。

Let's hope the baby inherits his mother's looks and his father's intelligence.

赤ん坊が母親の外見と父親の聡明さを受け継ぐことを祈ろう

ModalWindow inherits all the properties and methods of Window.

ModalWindowは、Windowのすべてのプロパティとメソッドを継承する。

上位クラスから新たなクラスを派生する。


issue

issues (third-person singular present)
issuing (present participle)
issued (past participle)

古フランス語 issue (出口) < issir (出て行く) < ラテン語exīre (出て行く) < ex- (外へ) + īre (行く)。exit も同じ語源で exīre が由来。

発する。出す。放出する。


launch

launches (third-person singular present)
launching (present participle)
launched (past participle)

始める。開始する。スタートさせる。着手する。やり出す。乗り出す。うって出る。起こす。踏み切る。仕掛ける。展開する。進める。推進する。軌道に乗せる。進出する。動かし始める。発足させる。設置する。旗揚げする。誕生させる。登場させる。開く。興す。導入する。加える。行う。実行する。実施する。取り組む。講じる。制定する。施行する。（交渉などに）入る。（手段などに）出る。

In October, the FBI launched a nationwide awareness campaign to encourage victims and witnesses to report hate crimes to law enforcement.

10月に、FBIはヘイトクライムを法執行機関へ通報することを被害者や目撃者にうながす全国的な啓蒙キャンペーンを開始した。

2021年, Chris Simkins, "FBI Works to Increase Hate Crimes Awareness " Chris Simkins. October 21, 2021. "FBI Works to Increase Hate Crimes Awareness" Voice of America. https://www.voanews.com/a/us-police-increases-hate-crimes-awareness-/6280515.html 2021年10月23日参照


lift

lifts (third-person singular present)
lifting (present participle)
lifted (past participle)

持ち上げる。引き上げる。引き起こす。上げる。担ぐ。取り上げる。吊り上げる

After the witch and the black cat were fast asleep in one corner of the cave the Prince crept in softly and lifted the stone.

魔女と黒猫が洞窟の隅でぐっすり眠り込んだ後、王子はそっと忍び込み、その石を持ち上げました。

1920年, Abbie Phillips Walker "Sandman’s Rainy Day Stories" Abbie Phillips Walker. "Sandman’s Rainy Day Stories". 1920. Harper & Brothers. (Project Gutenberg. Release Date: July 23, 2022. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68589/pg68589-images.html)

解除する。撤廃する。解禁する。取り除く。やめる。解く。一時中止する。

Some European countries, including Denmark, Austria and the Czech Republic, are starting to lift the tight restrictions they imposed to curb the spread of the coronavirus.

デンマーク、オーストリア、チェコなどのヨーロッパのいくつかの国々は、コロナウイルスの拡散を抑えるために課した厳しい制限の解除を始めている。

2020年, Jamie Dettmer, "Walking the Tightrope: Some European Countries Start Lifting Coronavirus Restrictions" Jamie Dettmer. April 13, 2020. "Walking the Tightrope: Some European Countries Start Lifting Coronavirus Restrictions" Voice of America. https://www.voanews.com/europe/walking-tightrope-some-european-countries-start-lifting-coronavirus-restrictions 2020年8月7日参照


lock

locks (third-person singular present)
locking (present participle)
locked (past participle)

鍵を掛ける。錠を下ろす。ロックする。戸締りする。施錠する。

She closed the door, locked it, and put the key carefully in the pocket of her dress.

彼女はドアを閉めて鍵を掛けた。そして鍵をドレスのポケットにそっとしまった。

彼女はドアを閉めて鍵を掛けた。そして鍵をドレスのポケットにそっとしまった。


stabilize

stabilise (alternative)
stabilizes (third-person singular present)
stabilizing (present participle)
stabilized (past participle)


azure

azures (third-person singular present)
azuring (present participle)
azured (past participle)

ペルシア語لاجورد (lajward) "azure"
アラビア語لازورد (lāzaward) "lapis lazuli"
古フランス語azur


ermine

ermines (third-person singular present)
ermining (present participle)
ermined (past participle)

ラテン語armenius （アルメニアの鼠（ねずみ））
古フランス語hermine

アーミンの毛皮を着せる。


herd

herds (third-person singular present)
herding (present participle)
herded (past participle)


forfeit

forfeits (third-person singular present)
forfeiting (present participle)
forfeited (past participle)

（名誉や権利）を剝奪される、失う。


sample

samples (third-person singular present)
sampling (present participle)
sampled (past participle)

〜の見本をとる。〜を試食する。

〜からサンプリングする。


flock

flocks (third-person singular present)
flocking (present participle)
flocked (past participle)

中英語flok「羊毛の房」＜ 古フランス語:floc＜ 後期ラテン語floccus＜（？） 古フランク語*flokko「わた、羊毛」＜ ゲルマン祖語: *flukkōn-, *flukkan-, *fluksōn-「わた、羊毛」＜ 印欧祖語*plAwək-「毛」

毛くず、わたくずを詰める。

（装飾のために）毛くず、わたくずで覆う。


bunch

bunches (third-person singular present)
bunching (present participle)
bunched (past participle)

to bunch a dozen pencils in each

鉛筆を1ダース毎に束ねる


transfer

transfers (third-person singular present)
transferring (present participle)
transferred (past participle)


busy

busies (third-person singular present)
busying (present participle)
busied (past participle)

中英語:busi, besy, bisi ＜ 古英語:bysiġ, *biesiġ, bisiġ（動詞は、古英語:bisgian「忙しくする」）

（通常、目的語に再帰代名詞をとって）忙しくする。（busy oneself with/in ... で）...に忙しい。

The sun was down when the two friends entered their tent and began to pull off their muddy boots, while a little man in a blue flannel shirt and a brown wide-awake busied himself in the preparation of supper.

2人の友人がテントに入ってきて、泥だらけのブーツを脱ぎ始めたころ、太陽はもう沈んでいた。一方そのころ、青いフランネルシャツを着て茶色の広縁の中折れ帽を被った小さな男が、夕食の準備に忙しくしていた。

1885年, R.M. Ballantyne, "Twice Bought" R.M. Ballantyne. "Twice Bought". (Project Gutenberg. Release Date: June 6, 2007. https://gutenberg.org/cache/epub/21706/pg21706-images.html)


reach

reaches (third-person singular present)
reaching (present participle)
reached (past participle)

（人が）（場所に）到着する。

They reached the station and spent a joyous two hours with the Porter.

彼らは駅に到着すると、ポーターの人と楽しく2時間を過ごした。

彼らは駅に到着すると、ポーターの人と楽しく2時間を過ごした。

For seven hours my father climbed and slipped and leapt from rock to rock, but while it was still dark he finally reached the very last rock and stepped off onto Wild Island.

父は7時間もよじ登り、滑り、岩から岩へ飛び跳ね、最終的には、暗い内にまさに最後の岩へ達してワイルドアイランドへと降り立った。

1948年, Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon" Ruth Stiles Gannett. "My Father's Dragon". 1948. Random House. (Project Gutenberg. September 18, 2009. http://www.gutenberg.org/files/30017/30017-h/30017-h.htm)

（高い数値や上位の段階に）達する。

Furthermore, if the load had not yet reached the yield point, and were released at any time, the piece would return to its original length.

さらに、もし荷重が降伏点に達しておらず、その状態からどの時点でもよいから除荷されたならば、その小片は元の長さに戻る。

1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe, "The Working of Steel" Fred H. Colvin and A. Juthe "The Working of Steel". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. http://www.gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)

South Korea has reached a new high in a kind of air pollution measured in fine dust.

微細粒子量で測られたある種の大気汚染レベルにおいて、韓国は新たな最高値に達した。

2019年, Bryan Lynn, "South Korea Proposes Rain Project with China to Cut Pollution" Bryan Lynn. March 09, 2019. "South Korea Proposes Rain Project with China to Cut Pollution" VOA Learning English. https://learningenglish.voanews.com/a/south-korea-proposes-rain-project-with-china-to-cut-pollution/4819207.html 2021年8月22日参照

（結論や合意に）達する。

The same conclusion might have been reached without the use of geometrical language.

幾何学的な言葉を使わなくても同じ結論に達するだろう。

1921年, G. H. Hardy, "A Course of Pure Mathematics" Fred H. Colvin and A. Juthe "A Course of Pure Mathematics". Third Edition. Cambridge University Press. London. 1921. (Project Gutenberg. Release Date: February 5, 2012. Most recently updated: August 6, 2021. https://www.gutenberg.org/files/38769/38769-pdf.pdf)

幾何学的な言葉を使わなくても同じ結論に達するだろう。


rally

rallies (third-person singular present)
rallying (present participle)
rallied (past participle)


slant

slants (third-person singular present)
slanting (present participle)
slanted (past participle)

中英語slent < 古ノルド語又は他の北ゲルマン語 < ゲルマン祖語*slintaną


skull

scull
skulls (third-person singular present)
skulling (present participle)
skulled (past participle)


focus

focuses (canonical third-person singular present)
focusing (present participle)
focused (past participle)

（注意など）集中させる。


contract

contracts (third-person singular present)
contracting (present participle)
contracted (past participle)

中期フランス語contracter (14世紀後期に縮める、結びつけるの意で、15世紀初頭に契約を結ぶの意で流入)　> ラテン語contractus > ラテン語contrahereの過去分詞語幹より

小さくする、萎ませる。縮小する、収縮させる。

contract a balloon

風船を萎ませる。風船を小さくする。

短くする、縮める、短縮する。

｛＊単語では、二つの単語を結んで縮めることや、中央を省いて縮めること。abbreviate は、省く位置がどこかを問わない。｝

contract "want to" to "wanna"


supplement

supplements (third-person singular present)
supplementing (present participle)
supplemented (past participle)


gloom

glooms (third-person singular present)
glooming (present participle)
gloomed (past participle)


reject

rejects (third-person singular present)
rejecting (present participle)
rejected (past participle)

拒絶する、却下する、受け入れることを拒む。

She even rejected my improved offer.

彼女はこちらからの修正案も拒否した。


pour

pours (third-person singular present)
pouring (present participle)
poured (past participle)

（光・熱などを）注ぐ、放射する。（心情などを）吐露する。

I . . . have poured out my soul before the Lord. --1 Sam. i. 15.

Now will I shortly pour out my fury upon thee. --Ezek. vii. 8.

London doth pour out her citizens ! --Shak.

Wherefore did Nature pour her bounties forth With such a full and unwithdrawing hand ? --Milton.

～を溢れさせる、溢れ出させる。

Is it for thee the linnet pours his throat ? --Pope.


detest

detests (third-person singular present)
detesting (present participle)
detested (past participle)

中期フランス語détester < ラテン語detestari < de- + testari「証拠にする」

目的語として動名詞のみ用い、to不定詞を用いない。
*:
I detest working on Sundays.
日曜日には働きたくない。

I detest snakes.


factor

factors (third-person singular present)
factoring (present participle)
factored (past participle)

ラテン語factor (する人、作る人)

回収代理人等に、債権を譲渡する、ファクタリングする。

因数分解する。素因数分解する。


recreate

recreates (third-person singular present)
recreating (present participle)
recreated (past participle)


retire

retires (third-person singular present)
retiring (present participle)
retired (past participle)

中期フランス語retirer < re- + tirer < 古フランス語tirer, tirier < tire, tiere


roughen

roughens (third-person singular present)
roughening (present participle)
roughened (past participle)

（表面を）ざらざらにする。


catfish

catfishes (third-person singular present)
catfishing (present participle)
catfished (past participle)


catfish

キャットフィッシュというアメリカの映画から。

インターネット上で架空の人物になりすまして人を騙す。


pale

pales (third-person singular present)
paling (present participle)
paled (past participle)

中英語 及び 古フランス語 < ラテン語pallidus (青白い)

青ざめさせる、青白くさせる、うすくする。


pellet

pellets (third-person singular present)
pelleting (present participle)
pelleted (past participle)

中英語pelet < 中期フランス語pelote < 俗ラテン語*pilotta < ラテン語pila (ボール) の小指形

小粒状のものをぶつける。


pollen

pollens (third-person singular present)
pollening (present participle)
pollened (past participle)


combine

combines (third-person singular present)
combining (present participle)
combined (past participle)

合わせる、統める、合併する、統合する、結合する、一緒にする。

combine A with B

combine four municipalities into one

四つの自治体を合併して一つの自治体にする。

AとBを化合してCにする。

AとBを両立させる。


abdicate

abdicates (third-person singular present)
abdicating (present participle)
abdicated (past participle)

（王位・権力・責任などを）放棄する。

The cross-bearers abdicated their service. - Edward Gibbon

He abdicates all right to be his own governor. - Edmund Burke

The understanding abdicates its functions. - James Anthony Froude


abduct

abducts (third-person singular present)
abducting (present participle)
abducted (past participle)

ラテン語:abductus＜abdūcere「取り去る」（ab-+dūcere）の所相完了分詞。

(他動詞) ～を拉致する。～を誘拐する。通常は身代金目的ではないものを指し、それが目的のものはkidnapという）

(他動詞, 解剖学) 外転させる。外旋させる。


sweep

sweeps (third-person singular present)
sweeping (present participle)
swept (past participle)

～を掃く、～を掃き掃除する。


backlog

backlogs (third-person singular present)
backlogging (present participle)
backlogged (past participle)

積み残す／在庫とする。積み残される／在庫となる。


brief

briefs (third-person singular present)
briefing (present participle)
briefed (past participle)

古フランス語brief < ラテン語brevis「短い」、cf.フランス語bref

summarize

短く述べる。手短に言う。要約する。

短く述べる。手短に言う。要約する。

The U.S. president was briefed on the military coup and its implications on African stability.

米大統領は、軍事クーデターとアフリカの安定に対しての影響について手短に説明された

訴訟書面を作成し、法廷に提出する。


tempt

tempts (third-person singular present)
tempting (present participle)
tempted (past participle)

古フランス語tempter ( > フランス語tenter) < ラテン語temptare, tentare「扱う、ためす」 < tenere「持つ」

Martin tempted me to go there.

マーティンは私にそこへ行くように誘った。


biography

biographies (third-person singular present)
biographying (present participle)
biographied (past participle)

現代ラテン語biographia < 古典ギリシア語βίος (bíos)「bio- 生きる」 + γράφω (gráphō)「-graphy 書く」


shade

shades (third-person singular present)
shading (present participle)
shaded (past participle)

（光などから）陰にする。暗くする。(from)

あの木がこの部屋を暗くしている。（＝日が当らない）

（光・熱などを）遮る。覆う。

電灯にかさをつける。

（絵に）陰影をつける。(in)


divorce

divorces (third-person singular present)
divorcing (present participle)
divorced (past participle)

古フランス語divorce < ラテン語dīvortium < dīvertere「脇に除ける」 < dī-「分かれた」 + vertere「返す」

（権威・権限をもって）～を離婚させる。

A ship captain can marry couples, but cannot divorce them.

船長は、結婚をさせることはできても、離婚させることはできない。

（自分の配偶者である）～と離婚する。

Lucy divorced Steve when she discovered that he had been unfaithful.

ルーシーが、スティーブと離婚したのは、彼が不貞をはたらいていると彼女が知ったときであった。

The radical group voted to divorce itself from the main faction and start an independent movement.

急進派は、主流派から分離し、独自の活動を始めることに投票した。


bake

bakes (third-person singular present)
baking (present participle)
baked (past participle)

中英語baken < 古英語bacan < 西ゲルマン祖語*bakan < ゲルマン祖語*bakaną < 印欧祖語*bʰeh₃g-


circle

circles (third-person singular present)
circling (present participle)
circled (past participle)

～を一周する。巡回する。


climb

climbs (third-person singular present)
climbing (present participle)
climbed (canonical past participle)
clomb
clumb

～を昇進する。向上する。


ground

grounds (third-person singular present)
grounding (present participle)
grounded (past participle)

古英語grund <　ゲルマン祖語*grunþa < 印欧祖語*gʰr̥mtu-

（子供への懲罰として）～を家に閉じこめたり、テレビ、電話、インターネットと言った楽しみを奪ったりする。

The teenager's father decided to ground him for two weeks after he broke curfew again.

その若者の父親は、彼が再び門限を破ったので、２週間外出を禁止することにした。

（飛行機やパイロットに）飛行を禁止する。

Because of the bad weather, all flights were grounded.

悪天候のため、全ての航空機は飛行禁止となった。


bow

bows (third-person singular present)
bowing (present participle)
bowed (past participle)

（挨拶や礼のために）〔頭を〕下げる。垂れる。

“You are right, Paul,” said Tom, bowing his head, while a flush of shame covered his face.

恥ずかしさで赤面しながら、「きみが正しい。ポール」と頭を下げてトムが言った。

恥ずかしさで赤面しながら、「きみが正しい。ポール」と頭を下げてトムが言った。


crimson

crimsons (third-person singular present)
crimsoning (present participle)
crimsoned (past participle)

ペルシア語قرمز (qirmiz)


shuffle

shuffles (third-person singular present)
shuffling (present participle)
shuffled (past participle)

～を混ぜる。ごちゃまぜにする。 (together)

（責任など）を押しつける。

（衣服を）ぞんざいに着る (on)、脱ぐ。 (off)


compromise

compromises (third-person singular present)
compromising (present participle)
compromised (past participle)

中期フランス語compromis < ラテン語compromissum「妥協、取引」 = compromissus の中性形 = compromittere「折衷する」 の過去分詞形 < com-「ともに」 + promittere「約束する」

ˈkɒmpɹəˌmaɪz

ˈkɑmpɹəˌmaɪz

互いに妥協し、～を解決する。

（評価などを）傷つける。低下させる。（免疫などを）弱める。

（コンピュータ）〜に不正アクセスする。ハッキングする。情報を流出させる。アカウントやカードなどを不正利用する。


drain

drains (third-person singular present)
draining (present participle)
drained (past participle)

中英語dreinen ＜ 古英語drēahnian「排出する」 ＜ ゲルマン祖語*draug- （乾いた）

(液体を)排出する。排水する。

Please drain the sink. It's full of dirty water.

「流しを排水してください。汚水でいっぱいです」

They had to drain the swampy land before the parking lot could be built.

駐車場を作るために、湿地を干拓しなければならなかった。

The stress of this job is really draining me.

この仕事のストレスで、僕はすっかり意気消沈したよ。

（容器から）のみものをのみほす。飲んで空にする。


negotiate

negotiates (third-person singular present)
negotiating (present participle)
negotiated (past participle)

ラテン語negotiatus; negotiari「営業する、事業を行う」 の過去分詞形 < negotium「事業」 < nec-「否定の接頭辞」 + otium「余暇」

nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt

We negotiated the contract to everyone's satisfaction.

我々は全員が満足するよう、契約について交渉した。

(山道などを) 乗り越える。

We negotiated the mountain track with difficulty.

我々は山道を困難をもって乗り越えた。

Although the car was quite rickety, he could negotiate the curves very well.

車はひどくぐらついたが、彼はうまくカーブを曲がった。


prostitute

prostitutes (third-person singular present)
prostituting (present participle)
prostituted (past participle)

ˈpɹɑːstətuːt

（才能、名誉などを）金のために売る。


sort

sorts (third-person singular present)
sorting (present participle)
sorted (past participle)


alloy

alloys (third-person singular present)
alloying (present participle)
alloyed (past participle)

古フランス語aloiier < ラテン語alligare < ad + ligare

合金化のために添加する。

Nickel can be alloyed with steel in various percentages, each percentage having a very definite effect on the microstructure. (Fred H. Colvin and A. Juthe. "The Working of Steel")〔1922年〕

ニッケルは様々な割合で鋼に添加可能で、ミクロ組織に対する影響は添加量によって明確である。


annihilate

annihilates (third-person singular present)
annihilating (present participle)
annihilated (past participle)

撲滅する。根こそぎにする。絶滅させる。

The Nazi government attempted to annihilate Jews.

ナチ政府はユダヤ人を絶滅させようと企てた。


proportion

proportions (third-person singular present)
proportioning (present participle)
proportioned (past participle)

中英語proporcion < 古フランス語proportion < ラテン語proportio < pro + portio

pɹəˈpo(ː)ɹʃən


murder

murders (third-person singular present)
murdering (present participle)
murdered (past participle)

中英語murder, murdre, mourdre , 古くはmurthre「殺害」 (murther参照)＜古英語:morþor「闇討ち」 及び 古英語:myrþra「殺人」 ともに、ゲルマン祖語*murþran「死、殺害」 ＜ 印欧祖語*mrtro-「殺すこと」 ＜ *mer-、*mor-、*mr-「死ぬ」より。

-d-の挿入は、アングロ・ノルマン語:murdreの影響を受けた中世英語より。＜中世ラテン語: murdrum ＜古フランス語:murdre＜古フランク語 *murþra "殺害"＜ ゲルマン祖語

Our team is going to murder them.

わがチームは、相手を圧倒するだろう。


pan

pans (third-person singular present)
panning (present participle)
panned (past participle)

古英語panne＜ ゲルマン祖語*pannōn

（砂金を採るため盆の中で土砂を）洗う。


pan

映画用語、panoramaを略したもの。

（カメラなどを）水平方向に回し撮影する、パンする。


mute

mutes (third-person singular present)
muting (present participle)
muted (past participle)

中英語＜ 古フランス語＜ラテン語:mutus

（ラジオなどの）音を小さくする。

Please mute the music while I make a call.

電話の間、音楽を小さくしてください


text

texts (third-person singular present)
texting (present participle)
texted (past participle)

ラテン語:texere「織る」の所相完了分詞textusより。

（～に）ショートメッセージサービスでメッセージを送る。

Just text me when you get there.

そこに着いたら、SMSを送ってくれ。


halo

halos (third-person singular present)
haloing (present participle)
haloed (past participle)

ラテン語halos < 古典ギリシア語ἅλως (hálōs)「暈、光輪」


rejoice

rejoyce (alternative)
rejoices (third-person singular present)
rejoicing (present participle)
rejoiced (past participle)

古フランス語resjoïr

～を恋人または配偶者にする、～と性的関係を持つ。


siege

sieges (third-person singular present)
sieging (present participle)
sieged (past participle)

(他動詞, 非標準) 包囲する


hinge

hinges (third-person singular present)
hinging (present participle)
hingeing
hinged (past participle)

中英語henge < 古英語*henġ < ゲルマン祖語*hangaz, *hangiz か。


roll

rolls (third-person singular present)
rolling (present participle)
rolled (past participle)

中英語rollen。 rollenは古フランス語roller, roler, röeler,röoler < 中世ラテン語rotulāre < ラテン語rotula (rota の指小辞)及びラテン語rollāre より。


disseminate

disseminates (third-person singular present)
disseminating (present participle)
disseminated (past participle)

ラテン語disseminatus（disseminareの過去分詞形）より。dis-「すべての方向に」 + seminare「植える、伝播させる」。seminareは, semen, seminis「種」から。

原理、考え、意見、誤報などを、種を蒔くようにまき散らし、広く知らせる。


spread

spreads (third-person singular present)
spreading (present participle)

中英語spreden より。 spreden < 古英語sprǣdan「広がる、拡大する」 < ゲルマン祖語*spraidijanan「広がる」 < 印欧祖語*(s)per-。西フリジア語 spriede「広がる」, 北フリジア語spriedjen「広がる」, オランダ語 spreiden「広がる」, 低地ドイツ語spreden「広がる」, ドイツ語 spreiten「広がる、展開する」, ノルウェー語spreida, spreie「広がる、広まる」, スウェーデン語 sprida「広がる」 と同根。

diffondere

より広い面積を覆うようになる

verspreiden

より広い面積を覆うようになる

sprida

より広い面積を覆うようになる

enea

より広い面積を覆うようになる

傳遍

より広い面積を覆うようになる

传遍

より広い面積を覆うようになる

šířit

より広い面積を覆うようになる

rozšířit

より広い面積を覆うようになる

brede

より広い面積を覆うようになる

sprede

より広い面積を覆うようになる

ausbreiten

より広い面積を覆うようになる

yayılmak

より広い面積を覆うようになる

広がる

より広い面積を覆うようになる

terjed

より広い面積を覆うようになる

levitä

より広い面積を覆うようになる

étendre

より広い面積を覆うようになる

s'étendre

より広い面積を覆うようになる

rozprzestrzeniać się

より広い面積を覆うようになる

se

より広い面積を覆うようになる

espalhar

より広い面積を覆うようになる

se

より広い面積を覆うようになる

alastrar

より広い面積を覆うようになる

се распространува

より広い面積を覆うようになる

се простира

より広い面積を覆うようになる

распространяться

より広い面積を覆うようになる

распространиться

より広い面積を覆うようになる

与えられた領域をより広く覆うように、（素材などを）展開する。（13世紀から）

彼は新聞をテーブルに広げた。

（光線や手足などを）伸ばす。また、互いに異なる方向に伸ばす。（13世紀から）

私は両手を広げて彼を家に出迎えた。

I spread my arms wide and welcomed him home.

私は床じゅうに均等に米粒を撒いた。

I spread the rice grains evenly over the floor.

広める。広く知らしめる。（14世紀から）

宣教師たちはすぐに新たな託宣を全国に伝えた。

The missionaries quickly spread their new message across the country.

薄い層として塗る。（16世紀から）

彼女はトーストが熱いうちにバターを塗るのが好きだった。

She liked to spread butter on her toast while it was still hot.

（バターなどの）薄い層で覆わせる。（16世紀から）

彼はいつもトーストにピーナツバターとストロベリージャムを塗る。

He always spreads his toast with peanut butter and strawberry jam.


exhume

exhumes (third-person singular present)
exhuming (present participle)
exhumed (past participle)


legend

legends (third-person singular present)
legending (present participle)
legended (past participle)

中英語legende < 古フランス語legende < 中世ラテン語legenda < ラテン語legendus < legere


custom

customs (third-person singular present)
customing (present participle)
customed (past participle)

同系語:customer, accustom
cf.costume, costumal


bleed

bleeds (third-person singular present)
bleeding (present participle)
bled (past participle)

（金などを）巻きあげる。

（継続的に）失う、流出する。

The company was bleeding talent.


service

services (third-person singular present)
servicing (present participle)
serviced (past participle)

古フランス語servise より

They service the customer base.

基盤となる顧客層にサービスを提供する。

He is going to service the car.

He was going to service her.

彼女にご奉仕するつもりだった。


distribute

distributes (third-person singular present)
distributing (present participle)
distributed (past participle)

ラテン語distributus; distribuere「分ける」 の過去分詞形 < dis-「別の」 + tribuere「与える」

He distributed the bread amongst his followers.

彼は信者にパンを分けた。

The agency distributes newspapers to local shops.

代理店は地域の売店に新聞を配送する。

A network of children distributes flyers to every house.

子どもたちのグループが各戸にビラを配る。

I raked the soil then distributed grass seed.

まぐわで土をならして植物の種をまいた。

The robot's six legs distributed its weight over a wide area.

このロボットは六本の足により自重を広い領域に分散させていた。

The database distributed verbs into transitive and intransitive segments.

このデータベースでは動詞を他動詞と自動詞に分類した。


cease

ceases (third-person singular present)
ceasing (present participle)
ceased (past participle)

中英語: cesen, cessen ＜ 中期フランス語cesser「終える」 ＜ ラテン語cessāre「離れる」（cēdere「離れる」の反復相）

And with that, he ceased twitching.


exclaim

exclame
exclaims (third-person singular present)
exclaiming (present participle)
exclaimed (past participle)

中期フランス語exclamer < ラテン語exclāmāre「呼び出す」; ex- + clāmāre「呼ぶ」

絶叫する。叫ぶ。声を上げる。


refund

refunds (third-person singular present)
refunding (present participle)
refunded (past participle)

～を払い戻す、償還する。

もしこのコンピュータを当店より安く売っているところがあったら、差額を払い戻します。

If you find this computer for sale anywhere at a lower price, we'll refund you the difference.


dishevel

dishevels (third-person singular present)
dishevelling (canonical present participle)
disheveling
dishevelled (past participle)
disheveled

The economic crisis disheveled the lives of several families.

経済危機のせいで、いくらかの家族の生活がめちゃくちゃになった。

（髪や衣服を）だらしなくする。


covet

covets (third-person singular present)
coveting (present participle)
coveted (past participle)

中英語:coveiten＜ 古フランス語:covoiter (＞フランス語:convoiter)＜ covoitié「欲望」＜ ラテン語:cupiditas


consummate

consummates (third-person singular present)
consummating (present participle)
consummated (past participle)

ラテン語consummatus; consummare「完成する」 過去分詞形 < com-「ともに」 + summa「合計」 (cf.sum, summation)

（初夜・床入りを経て）結婚を完全なものにする。

After the reception, he escorted her to the honeymoon suite to consummate their marriage.

結婚式の後、彼は、初夜を迎えるため新婚者用の部屋に彼女を誘った。


realise

realize (alternative)
realises (third-person singular present)
realising (present participle)
realised (past participle)


flesh

fleshes (third-person singular present)
fleshing (present participle)
fleshed (past participle)

（肉体を、刀剣等の武器で）突き刺す。


oblige

obliges (third-person singular present)
obliging (present participle)
obliged (past participle)

フランス語obliger ＜ ラテン語obligare < ob- + ligare

I am obliged to report to the police station every week.

私は毎週警察署に報告しなければならない。

He obliged me by not parking his car in the drive.

彼が私設車道に駐車しなかったので私は喜んだ。


vex

vexes (third-person singular present)
vexing (present participle)
vexed (past participle)

中英語vexen＜ 古フランス語vexer＜ ラテン語vēxāre「邪魔する」

Billy's professor was vexed by his continued failure to improve his grades.

ビリーの教授は、彼が何回も進級に失敗したのにいらいらした。


mask

masks (third-person singular present)
masking (present participle)
masked (past participle)

野菜などをすりつぶす。マッシュする。

麦芽を湯に混ぜ麦芽汁を作る。


mask

masks (third-person singular present)
masking (present participle)
masked (past participle)
masque

中英語masken、*maskeren の短縮形 < malskren「混乱して」、cf.masker


mask

中期フランス語masque「覆面」 < イタリア語maschera「覆面、仮面」 < 中世ラテン語masca, mascha, mascus「仮面、悪夢、幽霊」、更なる語源は不詳、古英語grīma に代わる。

都合の悪いことを隠す。ごまかす。

ビットマスク処理をする。


drill

drills (third-person singular present)
drilling (present participle)
drilled (past participle)

中期オランダ語drillen

Drill a small hole to start the screw in the right direction.

右側にねじ止めするために、小さな穴を開けなさい。

技能などを取得するため反復練習をする。

The instructor drilled into us the importance of reading the instructions.

インストラクターは、教則本を読むことの重要性を我々に叩き込んだ。


nod

nods (third-person singular present)
nodding (present participle)
nodded (past participle)

中英語nodden < 古英語*hnodian < ゲルマン祖語*hnudōną < 印欧祖語*kendʰ- < *ken-


hawk

hawks (third-person singular present)
hawking (present participle)
hawked (past participle)


gift

gifts (third-person singular present)
gifting (present participle)
gifted (past participle)


pantomime

pantomimes (third-person singular present)
pantomiming (present participle)
pantomimed (past participle)

ラテン語:pantomīmus＜古典ギリシア語:παντόμιμος (pantomimos)＜ πᾶς (pas)「各々、全ての」 + μιμέομαι (mimeomai)「まねる」

無言で身振り・ゼスチャーをする。


untell

untells (third-person singular present)
untelling (present participle)
untold (past participle)


garland

garlands (third-person singular present)
garlanding (present participle)
garlanded (past participle)


split up

The brothers never behaved in class when they were together, so we had to split them up for the exam.

その兄弟は一緒にいると教室でも行儀がよくないので、試験のときは別々にしなければならなかった。


wound

wounds (third-person singular present)
wounding (present participle)
wounded (past participle)

名詞:古英語wund＜ ゲルマン祖語*wundō
動詞:古英語wundian＜ ゲルマン祖語*wundōnan

（暴行・攻撃の結果）傷つける。

The police officer wounded the suspect during the fight that ensued.

The actor's pride was wounded when the leading role went to his rival.


unpark

unparks (third-person singular present)
unparking (present participle)
unparked (past participle)

駐車していた場所から車などを移動する。


godfather

godfathers (third-person singular present)
godfathering (present participle)
godfathered (past participle)

～の代父（教父）となる。


bathe

bathes (third-person singular present)
bathing (present participle)
bathed (past participle)

中英語:bathen ＜ 古英語:baþian ＜ ゲルマン祖語*baþōnan「水浴する」 ＜ 印欧祖語*bhe-「暖める」

～を入浴させる、～を風呂に入れる、風呂で洗う。

We bathe our baby before going to bed; some other parents do it in the morning if they have time.

私たちは、赤ん坊を寝る前に風呂に入れるが、時間があれば、朝そうする両親もいる。

水又は液体で洗う、洗浄する。

She bathed her eyes with liquid to remove the stinging chemical.

彼女は目を液体洗浄して、刺激物を洗い流した。

The nurse bathed his wound with a sponge.

看護婦は彼の傷口をスポンジを使って洗浄した。

The incoming tides bathed the coral reef.

満ち潮がさんご礁を洗い流した

The room was bathed in moonlight.

部屋は月明かりに満たされた。

A dense fog bathed the city streets.

濃い霧が街の通りを覆った。


peel

peels (third-person singular present)
peeling (present participle)
peeled (past participle)

pill の異綴、古フランス語peler「果皮」, piller「追剝」 に関連か、ラテン語pellis との関連も。

peel an onion

I sat by my sister's bed, peeling oranges for her.

妹の枕元に座って、みかんの皮をむいてやった。

はぐ。付着しているものを取り去る。

I peeled the skin from an orange and ate it hungrily.

私は、オレンジの皮をむいて、がつがつとそれを食べた。

We peeled the old wallpaper off in strips where it was hanging loose.

我々は、緩んでぶら下がっていた古い壁紙を短冊状に剥がした。


idle

idles (third-person singular present)
idling (present participle)
idled (past participle)

古英語īdel < 西ゲルマン祖語*īdla-


discourse

discourses (third-person singular present)
discoursing (present participle)
discoursed (past participle)

フランス語:discoursからか、後期ラテン語:discursus「駆け回ること」から直接＜ ラテン語:discurrere「駆け回る」＜ dis-「分けて」 + currere (走る)


condemn

condemns (third-person singular present)
condemning (present participle)
condemned (past participle)

ラテン語condemnare「判決を言い渡す」＜ com- + damnare「責める」＜ damnum「損失」

The president condemned the terrorist attacks.

大統領はテロ攻撃を非難した。

存在してはならないと宣告する。（製品に）廃棄を宣告する。（人物に）死刑を宣告する。

The house was condemned after it was badly damaged by fire.

その家屋は、火災による酷い損害の後に使用禁止になった。


sigh

sighs (third-person singular present)
sighing (present participle)
sighed (past participle)

She sighed a sigh that was nearly a groan.

ため息のように息等を吐く。

sigh a note and sing a note

悲嘆にくれた様子になる、愚痴を言う。

"I guess I have no choice," she sighed.

「他に選択肢はないと思う」、彼女はがっかりして言った。

She sighed her frustrations.

彼女は不満をぶつぶつと訴えた。


mud

muds (third-person singular present)
mudding (present participle)
mudded (past participle)

中期オランダ語modde, 中世低地ドイツ語modde, mudde (低地ドイツ語Mudd＞オランダ語modder)起源又は借用。


furnish

furnishes (third-person singular present)
furnishing (present participle)
furnished (past participle)

中英語furnysshen < 古フランス語furniss-, furnir, fornir (> フランス語fournir) の語幹


surrender

surrendre (alternative)
surrenders (third-person singular present)
surrendering (present participle)
surrendered (past participle)

古フランス語surrendre < sur- + rendre。名詞はアングロ・ノルマン語より。

～に降伏する、～をあきらめる、～を放棄する。


bestow

bestows (third-person singular present)
bestowing (present participle)
bestowed (past participle)

与える、無償で供与する、贈与する。

Medals were bestowed on the winning team.

メダルが勝利チームに与えられた。


steal

steals (third-person singular present)
stealing (present participle)
stole (past)
stolen (past participle)

The government agents stole my identity.

政府のスパイが私の個人情報を盗み取った。

Three irreplaceable paintings were stolen from the gallery.

画廊から3点の貴重な絵画が盗まれた。

（技術などを）こっそりと取得する。

（著作物を）無断使用する。

He stole the car for two thousand less than its book value.

彼は市価より2000ドル安く手に入れた。

（興行などで）突然に人気が出る。


inquire

enquire (alternative)
inquires (third-person singular present)
inquiring (present participle)
inquired (past participle)

問い合わせる、尋ねる、訊く、聞く。


timber

timbers (third-person singular present)
timbering (present participle)
timbered (past participle)

timbering a roof


crew

crews (third-person singular present)
crewing (present participle)
crewed (past participle)

中英語＜ 古フランス語creue「兵員募集、増員」; creistre「増やす」の過去分詞女性形＜ ラテン語crescere「増やす」

We crewed together on a fishing boat last year.

我々はともに昨年漁船の乗組員となった。

The ship was crewed by fifty sailors.

この船は55人の船員を乗組員としている。


battle

batail
battles (third-person singular present)
battling (present participle)
battled (past participle)
battil
battill
battel
baittle
bettle
batwell

中英語batel < 古フランス語bataille < 俗ラテン語*battālia < 後期ラテン語battuālia「攻撃と防御」 < ラテン語battuere「打つ」


battle

batail
battles (third-person singular present)
battling (present participle)
battled (past participle)

batell の変化 < 中英語*batel「している」 < 古英語*batol「改善した」 < batian「改善する」等


lower

lowers (third-person singular present)
lowering (present participle)
lowered (past participle)
lour (alternative)

low + 接尾辞 "-er"（比較級生成接尾辞）

lower a bucket into a well

to lower a sail of a boat

to lower a flag

Lowered softly with a threefold cord of love / Down to a silent grave.Alfred Tennyson.

lower a fence or wall

lower a chimney or turret

lower the aim of a gun

to lower one's ambition, aspirations, or hopes

lower the temperature

lower one's vitality

lower distilled liquors

lower one's pride

lower the price of goods

lower the interest rate


embrace

imbrace (alternative)
embraces (third-person singular present)
embracing (present participle)
embraced (past participle)

(隠喩) 含む、包含する。


offend

offends (third-person singular present)
offending (present participle)
offended (past participle)

中期フランス語offendre < ラテン語offendere「攻撃する」 < ob-「～に対して」 + *fendere「攻撃する」.

～に感情を害する、怒らせる。

Your accusations offend me deeply.

あなたの非難に私はひどく感情を害した。

傷つける、傷害する、痛めつける。

Strong light offends the eye.

Physically enjoyable frivolity can still offend the conscience

身体的快楽を軽率に追うことはやはり道義心との葛藤を生む。


instruct

instructs (third-person singular present)
instructing (present participle)
instructed (past participle)

Listen carefully when someone instructs you to assemble.

組み立て方を教えてるときは注意して聴くように。


clothe

clothes (third-person singular present)
clothing (present participle)
clad (canonical past participle)
clothed

clothの動詞形。
中英語clothen ＜ 古英語clāþian「着せる」


paint

paints (third-person singular present)
painting (present participle)
painted (past participle)

中英語＜ 古フランス語paincter ＜ paint、paindreの過去分詞 ＜ ラテン語pingere「塗る」 （pictusの能相完了形)。

彩色する、（彩色画を）描く。


hire

hires (third-person singular present)
hiring (present participle)
hired (past participle)

中英語＜ 古英語hȳr「賃雇い」＜ ゲルマン祖語*hūzijō (“賃借する”)＜ 印欧祖語*kūs- (“価格、賃金”)

We hired a car for two weeks because ours had broken down.

車が壊れたので、2週間車を賃借した。

～を雇い入れる、雇用する。

The company had problems when it tried to hire more skilled workers.

会社は、より高い技術を持つ社員を雇おうとして問題にぶつかった。

（報酬の対価として）サービスを提供する。

They hired themselves out as day laborers.

彼らは日雇いとして雇われた。

They hired out their basement for Inauguration week.

彼らは大統領就任式の週、地下室を貸し出した。

金を払って～してもらう。

After waiting two years for her husband to finish the tiling, she decided to hire it done.

2年間夫がタイル貼りを完成させるのを待ったが、彼女は金を払ってやってもらうことに決めた。


facebook

facebooks (third-person singular present)
facebooking (present participle)
facebooked (past participle)

「フェイスブック」を通じて、メッセージを送信したり、コメントを残したりする。

Facebook me the details later.

後で、詳細を僕にフェイスブックで送っておいて。


mail

mails (third-person singular present)
mailing (present participle)
mailed (past participle)

アングロ・ノルマン語male, meole その他、古フランス語male「バッグ、財布」 < ゲルマン祖語*malhō「バッグ、小袋」 < 印欧祖語*molko-「皮の小袋」


harden

hardens (third-person singular present)
hardening (present participle)
hardened (past participle)

固める。固くする。強化する。硬化させる。鍛錬する。

Steel is hardened by quenching from above the upper critical.

上臨界温度の上から焼入れすることによって鋼は硬化される。

1922年, Fred H. Colvin and A. Juthe. "The Working of Steel" Fred H. Colvin and A. Juthe "The Working of Steel". Second ed. McGraw-Hill Book Company. New York. 1922. (Project Gutenberg. January 4, 2007. http://www.gutenberg.org/files/20282/20282-h/20282-h.htm)

上臨界温度の上から焼入れすることによって鋼は硬化される。


neighbour

neighbor
neyghbour
naybor
naybour
neibor
neibour
neighbore
neighboure
neyghbor
neyghbore
neyghboure
neighbours (third-person singular present)
neighbouring (present participle)
neighboured (past participle)

Though France neighbours Germany, its culture is significantly different.

フランスはドイツの隣にありながら文化が大きく異なっている。


break through

（障碍となっている）～をすり抜ける。

（ディフェンスを）突破する。


amuse

amuses (third-person singular present)
amusing (present participle)
amused (past participle)

中英語:amusen＜ 中期フランス語:amuser「楽しませる」＜ 古フランス語:amuser「無駄な時間を過ごす、忘れる」＜ a- + muser「さっと見る」。

楽しませる、（再帰）楽しむ。

注意をそらさせる、紛らす。


boil

boils (third-person singular present)
boiling (present participle)
boiled (past participle)

中英語boillen＜ 古フランス語boillir (＞フランス語: bouillir) ＜ ラテン語bullīre「ゆでる」＜ bulla「泡」

～を沸騰させる、沸かす。

Boil some water in a pan.

煮る、ゆでる、 煮える、ゆだる。

Boil the eggs for two minutes.

卵を2分間ゆでてください。

After the eggs have boiled, put them in the cold water until they are cool enough to handle.

卵がゆだったら、冷水に入れて手でさわれるくらいまで冷ましてください。


science

sciences (third-person singular present)
sciencing (present participle)
scienced (past participle)

アングロ・ノルマン語, 古フランス語science < ラテン語scientia「知識」 < sciens, scire「知る」 の現在分詞語幹。


awake

awakes (third-person singular present)
awaking (present participle)
awoke (canonical past)
awaked
awoken (past participle)

中英語awaken ＜ 古英語awacan ＜ a- (強意接頭辞) + wacan「起きる」

起こす、目を覚まさせる。


plough

plow (alternative)
ploughs (third-person singular present)
ploughing (present participle)
ploughed (past participle)

中英語plouh, plow, plouw＜ 古英語plōh「耕地」 及び 古ノルド語plógr「鋤」、ともにゲルマン祖語*plōgaz, *plōguz (“plough”)より。

I've still got to plough that field.

あの畑を、まだ、耕さなければならない。


disable

disables (third-person singular present)
disabling (present participle)
disabled (past participle)


overrun

overruns (third-person singular present)
overrunning (present participle)
overran (past)

/ˌəʊ.vəˈɹʌn/

/ˌoʊ.vɚˈɹʌn/

/ˈəʊ.vəˌɹʌn/

/ˈoʊ.vɚˌɹʌn/

（虫などが）～にたかる。


let be

邪魔をしたり、干渉しない。(誰か、または何かを)放っておく。

Will you never let me be?


separate

separates (third-person singular present)
separating (present participle)
separated (past participle)

ラテン語separatus (separareの受動態完了分詞) < sepire, saepire

切り離す、引き離す、別個にする、分離する。

｛※ isolate は「孤立させる」「周りから」分離するという意味合いに対して、separate は「別個にする」「一者から」分離するという意味合い。又、"separate A from B" で、「AをBから分離する」というように用いる。｝

区別する、識別する、分類する、分別する。


charge

charges (third-person singular present)
charging (present participle)
charged (past participle)

中英語chargen < 古フランス語chargier < 中世ラテン語carricare「荷を積む」 < ラテン語carrus「車」

荷を積む、荷積みする、負担させる。

I'm charging you with cleaning up the kitchen.

I charge you yield, in the name of the king!

国王の名において、降伏を命ず。

荷を積む、荷積みする、負担させる。 公式に糾問する。

I'm charging you with grand theft auto.

車両重窃盗罪の嫌疑がかかっている。

荷を積む、荷積みする、負担させる。 支払いを請求する。

Will I get charged for this service?

このサービスは有料ですか。

荷を積む、荷積みする、負担させる。 （金銭等を）割り当てる。

Let's charge this to marketing.

この予算はマーケティングに回そう。

荷を積む、荷積みする、負担させる。 クレジットカードで払う。

Can I charge my Amazon purchase to Paypal?

アマゾンで買ったものをペイパルで支払えますか。

Can I charge this purchase?

カード支払いはできますか。

Charge your weapons, we're moving up.

武器に弾を込めろ。出撃だ。

（銃火器に）装填する。 帯電させる。

Rubbing amber with wool will charge it quickly.

琥珀を羊毛でこするとすぐ帯電する。

（銃火器に）装填する。 （蓄電池に）充電する。

He charged the battery overnight.

彼はバッテリーを一晩じゅう充電した。

（銃火器に）装填する。 （蓄電池を使った電気器具に）充電する。

Don't forget to charge the drill.

ドリルに充電するのを忘れないように。

道をかき分けすばやく前進する。
（軍事） 突撃する。

The impetuous corps charged the enemy lines.

勇猛果敢な部隊が敵戦線に突撃した。


string

strings (third-person singular present)
stringing (present participle)
strung (past participle)

You can string these beads on to this cord to make a colorful necklace.

これらのビーズをこの紐にとおせば、カラフルなネックレスができる。

糸や紐をとおす、弦を張る。

It is difficult to string a tennis racket properly.

テニスラケットにきちんと弦を張るのは大変だ。


dusk

dusks (third-person singular present)
dusking (present participle)
dusked (past participle)

中英語dosk, duske < 古英語dox < ゲルマン祖語*duskaz < 印欧祖語*dʰuh₂s- < 印欧祖語 *dʰewh₂-


drown

drowns (third-person singular present)
drowning (present participle)
drowned (past participle)

14世紀初め drounen (水に浸して窒息させる、窒息する、(また比喩的に)圧倒する) < 古英語 druncnian (水に飲まれる;中英語では druncnen に相当) に由来か？ < drincan (飲む;"drink"と同語源)

溺れ死にさせる、水死させる、水につけて殺す。

（洪水などが）水浸しにする、圧倒する。

たっぷりかける、浸す、（液状のもので）いっぱいにする、あふれさせる。

（飲み物などを）薄めすぎる。

見失わせる、埋没させる。

The CIA gathers so much information that the actual answers it should seek are often drowned in the incessant flood of reports, recordings, satellite images etc.

大量の情報を収集しているCIAでは、必要な情報が、次々に押し寄せる報告書類や記録資料、衛星画像などの中にしばしば埋もれてしまう。

（より大きな音で）圧倒する、かき消す、聞こえなくする、不快にさせる。

（悲しみや不安などを、多くは酒を飲んで）紛らす、忘れる、抑える。

耽溺させる、溺れさせる、酒漬け、薬漬けにする。


rock

rocks (third-person singular present)
rocking (present participle)
rocked (past participle)

the hand that rocks the cradle rules the world


dissolve

dissolves (third-person singular present)
dissolving (present participle)
dissolved (past participle)

ラテン語dissolvere < dis- (離れて) + solvere (解く、緩める)

The president will dissolve Congress.

大統領は議会を解散する算段である。

We should dissolve the disparity of treatment.

我々は待遇の格差を解消せねばならない。

（他動詞）溶かす。溶液にする。溶解させる。

dissolve salt in water


tomb

tombs (third-person singular present)
tombing (present participle)
tombed (past participle)

ラテン語:tumba ＜from 古典ギリシア語:τύμβος (tumbos)「墓」


flavor

flavour (alternative)
flavors (third-person singular present)
flavoring (present participle)
flavored (past participle)

中英語flavour < 古フランス語flaour < 俗ラテン語*flātor < ラテン語flātor < flāre


bull

bulls (third-person singular present)
bulling (present participle)
bulled (past participle)

中英語bul, bule < 古英語bula < ゲルマン祖語*bulô「雄牛」 < 印欧祖語*bhl̥no < 印欧祖語*bhel「吹き付ける」

相場の上昇に乗って強気に振舞う。

to bull railroad bonds

相場を上昇させようとする。

to bull the market


defrost

defrosts (third-person singular present)
defrosting (present participle)
defrosted (past participle)

（冷蔵庫などの）霜をとる、除霜する。

I have just defrosted the fridge.

今、冷蔵庫の霜取りをしたところです。

（窓ガラスなどの）曇りをとる。

Will you defrost the chops for supper tonight?

今日の晩御飯用に肉を解凍してくれない。


dirt

durt (alternative)
dirts (third-person singular present)
dirting (present participle)
dirted (past participle)

中英語drit < 古ノルド語drit < ゲルマン祖語*dritą, *dritō < 印欧祖語*dhreid-, *treidh-

(他動詞, まれ) 汚れる。


belate

belates (third-person singular present)
belating (present participle)
belated (past participle)

（時期を）晩くする、後らせる、後にする。


haste

hastes (third-person singular present)
hasting (present participle)
hasted (past participle)

中英語hasten (動詞) 及び hast (名詞)「急ぎ」の混成語＜ 古フランス語haste (＞フランス語: hâte)＜ 古フランク語: *haist, *haifst「威力」＜ ゲルマン祖語*haifstiz「あらそう」＜ 印欧祖語*ḱēybʰ-「荒れ狂う」

急がせる、急かせる、急き立てる。


pestle

pestles (third-person singular present)
pestling (present participle)
pestled (past participle)

中英語pestel, pestell < 古フランス語pestel < ラテン語pistillum < pīnsere


soften

softens (third-person singular present)
softening (present participle)
softened (past participle)


volley

volleys (third-person singular present)
volleying (present participle)
volleyed (past participle)

中期フランス語:volee「戦闘」＜ 俗ラテン語:volta＜ from 後期ラテン語volatus

～をボレーする、～を地面に着く前に直接打つ。


hospitalise

hospitalize (alternative)
hospitalises (third-person singular present)
hospitalising (present participle)
hospitalised (past participle)


straighten

straightens (third-person singular present)
straightening (present participle)
straightened (past participle)


itch

yuck
yuik
yeuk
itches (third-person singular present)
itching (present participle)
itched (past participle)

中英語icche, ȝicche < 古英語ġiċċe, ġyċċe < ゲルマン祖語*jukjǭ（更なる起源は不詳）

中英語icchen, ȝicchen < 古英語ġiċċan, ġyċċan < ゲルマン祖語*jukjaną（更なる起源は不詳）

（痒みを鎮めるために）掻く。


enquire

inquire (alternative)
enquires (third-person singular present)
enquiring (present participle)
enquired (past participle)

ラテン語inquīrere「探す」

問い合わせる、尋ねる、訊く、聞く。


fade

fades (third-person singular present)
fading (present participle)
faded (past participle)

中英語fade, vad, vade「かすかな、か弱い」 < 中期オランダ語vade「弱い」 < 古フランス語fade「弱い、馬鹿な」 (語源不詳)、俗ラテン語*fatidus < ラテン語fatuus「つまらない」 に関係か。


indulge

indulges (third-person singular present)
indulging (present participle)
indulged (past participle)

思い通りにさせる、甘やかす、惜しまず与える。

Grandma indulges the kids with sweets.

お祖母さんは、子供たちを甘やかしてお菓子をあげる。

I love to indulge myself with beautiful clothes.

わたしはきれいな服を惜しみなく手に入れることが好きだ。


gate

gates (third-person singular present)
gating (present participle)
gated (past participle)

古英語ġeat < ゲルマン祖語*gatą < 印欧祖語*ǵʰed-ye/o


trip

trips (third-person singular present)
tripping (present participle)
tripped (past participle)

cf.中期オランダ語trippen, 中世低地ドイツ語trippen (> デンマーク語trippe), 西フリジア語tripje

しばしば、"up"を後置して

A pedestrian was able to trip the burglar as he was running away.

おじいさんが、泥棒が逃げるところを足をかけて倒した。

When we get into the factory, trip the lights.

工場に入るとき、まず灯りをつけなさい。


wry

wries (third-person singular present)
wrying (present participle)
wried (past participle)

中英語wryen, wrien, wreon, wrihen ＜ 古英語wrēon「覆う、隠す」 ＜ ゲルマン祖語*wrīhaną「包む、覆う」 ＜ 印欧祖語*wreiḱ-「曲げる、包む、結ぶ」 ＜ *wer-「曲げる」


wry

中英語wrien ＜ 古英語wrīġian「曲がる、曲げる」 ＜ ゲルマン祖語*wrigōną「のたくって進む」 ＜ 印欧祖語*wreiḱ-「曲げる、包む、つなぐ」 ＜ *wer-「曲げる」


felicitate

felicitates (third-person singular present)
felicitating (present participle)
felicitated (past participle)

ラテン語felicitatus (fēlīcitāre の過去分詞) < fēlīx


humour

humor (alternative)
humours (third-person singular present)
humouring (present participle)
humoured (past participle)

中英語 < 古フランス語humor < ラテン語humor, umor < humere, umere

あやす、宥める、機嫌を取る


feast

feasts (third-person singular present)
feasting (present participle)
feasted (past participle)

中英語feesten, festen < 古フランス語fester < 中世ラテン語festāre


unmask

unmasque (alternative)
unmasks (third-person singular present)
unmasking (present participle)
unmasked (past participle)

（覆面・マスクなど覆い隠していたものなど）を外す・取り去る。

～である正体をあらわす。


rip

rips (third-person singular present)
ripping (present participle)
ripped (past participle)

中英語rippen < ryppen < ゲルマン祖語*ruppōną (*raupijanąの強意) < 印欧祖語*roub ~ reub-の使役 (*reup- の異綴)


precipitate

præcipitate (alternative)
precipitates (third-person singular present)
precipitating (present participle)
precipitated (past participle)

ラテン語praecipitāre < praeceps < prae + caput

（ある状態に）突然陥らせる。

（疾患を）突発する、発症する、誘発する。

沈殿させる、凝結させる。

（雨・雪などに）凝結させて降らせる。


headlong

headlongs (third-person singular present)
headlonging (present participle)
headlonged (past participle)

中英語hedlong (hedling, heedling, hevedlynge の異綴)


organize

organise (alternative)
organizes (third-person singular present)
organizing (present participle)
organized (past participle)


glimpse

glimpses (third-person singular present)
glimpsing (present participle)
glimpsed (past participle)


vision

visions (third-person singular present)
visioning (present participle)
visioned (past participle)

ラテン語vīsiō (視覚、像) < 所相完了分詞 visus (見られている) < 動詞 videre (見る) + -iō (～すること)


obviate

obviates (third-person singular present)
obviating (present participle)
obviated (past participle)

（困難などを）除去する、回避する、未然に防ぐ。


ire

ires (third-person singular present)
iring (present participle)
ired (past participle)

中英語ire < 古フランス語ire「ire」 < ラテン語ira「憤怒」 < 印欧祖語*eis-「激しく行動する」


leech

leeches (third-person singular present)
leeching (present participle)
leeched (past participle)

中英語leche＜ 古英語lǣċe


prune

prunes (third-person singular present)
pruning (present participle)
pruned (past participle)

古フランス語proignier < prooignier < ラテン語pro- + rotundus

（無駄な物を）削る、取り除く。


impregnate

impregnates (third-person singular present)
impregnating (present participle)
impregnated (past participle)

impregn < 中期フランス語imprégner < 古フランス語enpreignier


modernize

modernise (alternative)
modernizes (third-person singular present)
modernizing (present participle)
modernized (past participle)

近代化する、現代的にする。


spill

spills (third-person singular present)
spilling (present participle)
spilled (past participle)
spilt


sprinkle

sprinkles (third-person singular present)
sprinkling (present participle)
sprinkled (past participle)

（液体・粉などを）撒く。


housebreak

housebreaks (third-person singular present)
housebreaking (present participle)
housebroke (past)
housebroken (past participle)

（ペットに）用便の躾けをする


diffuse

diffuses (third-person singular present)
diffusing (present participle)
diffused (past participle)

中英語 < ラテン語diffusus (diffundere の過去分詞) < dis- + fundere

（気体・液体・光などを）拡散させる、放散させる


mold

mould (alternative)
molds (third-person singular present)
molding (present participle)
molded (past participle)

中英語 及び 古フランス語 < ラテン語modulus

（服を）体にぴったり合わせる。


mold

中英語mowlde (mowled の異綴) < moulen, mawlen < 古ノルド語mygla < ゲルマン祖語*muglōną (*mukizの指小辞及び名詞由来動詞) < 印欧祖語*meuk-


melt down

(人などが)故障する、狂う。


sow

sows (third-person singular present)
sowing (present participle)
sowed (past)
sown (past participle)

中英語sowen < 古英語sāwan < ゲルマン祖語*sēaną < 印欧祖語*seh₁-

種を蒔く、種を植え付ける、播種する。


wail

wails (third-person singular present)
wailing (present participle)
wailed (past participle)


refrain

refrains (third-person singular present)
refraining (present participle)
refrained (past participle)

アングロ・ノルマン語refraindre, 中期フランス語refreindre < ラテン語refrangere と アングロ・ノルマン語refrener, 中期フランス語refrener < ラテン語refrenare の結合

差し控える、慎む、我慢する。


bridle

bridles (third-person singular present)
bridling (present participle)
bridled (past participle)

（感情などを）抑える、抑制する


strap

strop (alternative)
strope (alternative)
straps (third-person singular present)
strapping (present participle)
strapped (past participle)

strope < 中英語strope, stropp < 古英語strop, stropp < ラテン語stroppus, struppus < 古典ギリシア語στρόφος (stróphos) < στρέφω (stréphō)


curb

kerb (alternative)
curbs (third-person singular present)
curbing (present participle)
curbed (past participle)

抑える、抑制する、制限する


intrigue

entrigue (alternative)
intrigues (third-person singular present)
intriguing (present participle)
intrigued (past participle)

フランス語intriguer < イタリア語intricare < ラテン語intrīcāre


intricate

entricate (alternative)
intricates (third-person singular present)
intricating (present participle)
intricated (past participle)

形容詞又はextricateから類推

もつれさせる、困難に陥れる。


disentangle

disentangles (third-person singular present)
disentangling (present participle)
disentangled (past participle)


tangle

tangles (third-person singular present)
tangling (present participle)
tangled (past participle)

不詳。tagle の異綴か。

（鳥などを）罠にかける。


stabilise

stabilize (alternative)
stabilises (third-person singular present)
stabilising (present participle)
stabilised (past participle)


quench

quenches (third-person singular present)
quenching (present participle)
quenched (past participle)


lessen

lessens (third-person singular present)
lessening (present participle)
lessened (past participle)


source

sources (third-person singular present)
sourcing (present participle)
sourced (past participle)

中英語sours < 古フランス語sorse < sors (sordre, sourdre の過去分詞) < ラテン語surgere


conspire

conspires (third-person singular present)
conspiring (present participle)
conspired (past participle)

古フランス語conspirer < ラテン語conspīrāre < con- + spīrāre


block

blocks (third-person singular present)
blocking (present participle)
blocked (past participle)

中英語blok < 古フランス語bloc < 中期オランダ語blok < 古ザクセン語*blok < ゲルマン祖語*blukką < 印欧祖語*bhulg'- < *bhelg'-

block a path

block a bill


blockade

blockades (third-person singular present)
blockading (present participle)
blockaded (past participle)


hinder

hindre (alternative)
hinders (third-person singular present)
hindering (present participle)
hindered (past participle)


vandalise

vandalize (alternative)
Vandal (alternative)
-ise (alternative)
vandalism (alternative)
vandalises (third-person singular present)
vandalising (present participle)
vandalised (past participle)

名詞Vandal + 接尾辞-ise。詳しくは vandalism の項を参照。

意味無く、他人の財産を破壊する。


civilize

civilise (alternative)
civilizes (third-person singular present)
civilizing (present participle)
civilized (past participle)


civilise

civilize (alternative)
civilises (third-person singular present)
civilising (present participle)
civilised (past participle)


strengthen

strengthens (third-person singular present)
strengthening (present participle)
strengthened (past participle)

強くする、強める、強化する。


remark

remarks (third-person singular present)
remarking (present participle)
remarked (past participle)


immunize

immunise (alternative)
immunizes (third-person singular present)
immunizing (present participle)
immunized (past participle)

免疫を与える、予防接種をする


whet

whets (third-person singular present)
whetting (present participle)
whetted (past participle)

中英語whetten < 古英語hwettan < ゲルマン祖語*hwatjaną < 印欧祖語*kʷēd-

（欲望などを）刺激する。


whetten

whettens (third-person singular present)
whettening (present participle)
whettened (past participle)


reward

rewards (third-person singular present)
rewarding (present participle)
rewarded (past participle)

中英語rewarden < アングロ・ノルマン語rewarder < re- + warder < 古北部フランス語 < 古フランク語*wardōn < ゲルマン祖語*wardōną < 印欧祖語*ewerwǝ-, *werwǝ-, *wrū-

賞する、褒賞や報酬を与える、報いる。


noise

noises (third-person singular present)
noising (present participle)
noised (past participle)

中英語 < 古フランス語noise

噂を広める、言い触らす。


cable

cables (third-person singular present)
cabling (present participle)
cabled (past participle)

古北部フランス語 < 中世ラテン語capulum < ラテン語capere


froth

froths (third-person singular present)
frothing (present participle)
frothed (past participle)

1300年頃に名詞初出。古ノルド語froða < ゲルマン祖語*fruþōn


initiate

initiates (third-person singular present)
initiating (present participle)
initiated (past participle)

後期ラテン語initiātus (initiāre の所相完了分詞) < initium < inīre < in + īre

/ɪˈnɪʃ.ɪ.ət/

始める、開始する、着手する


sanctify

sanctifies (third-person singular present)
sanctifying (present participle)
sanctified (past participle)

後期ラテン語sānctificāre < ラテン語sānctus + facere

神聖にする、神聖視する、聖別する

（行為・誓約などを）正当と認める


deify

deifies (third-person singular present)
deifying (present participle)
deified (past participle)

神と見做す、神格化する。


brine

brines (third-person singular present)
brining (present participle)
brined (past participle)

古英語brȳne＜ ゲルマン祖語*brein-＜印欧祖語*bʰreyH-「切る」


sacrifice

sacrifices (third-person singular present)
sacrificing (present participle)
sacrificed (past participle)

ラテン語sacrificium < sacrificāre < sacer + facere


slaughter

slaughtre (alternative)
slaughters (third-person singular present)
slaughtering (present participle)
slaughtered (past participle)

家畜を殺す。家畜を殺害する。屠る。屠殺する。殺生する。

大量に殺す。虐殺する。殺戮する。


euthanize

euthanise (alternative)
euth (alternative)
euthanase (alternative)
euthanizes (third-person singular present)
euthanizing (present participle)
euthanized (past participle)


euthanise

euthanises (third-person singular present)
euthanising (present participle)
euthanised (past participle)


bribe

bribes (third-person singular present)
bribing (present participle)
bribed (past participle)

古フランス語briber


contrast

contrasts (third-person singular present)
contrasting (present participle)
contrasted (past participle)

フランス語contraster < イタリア語contrastare < 俗ラテン語 < ラテン語contra（対、逆） + stare（立つ）

対照する、対比する、対置する。


clay

clays (third-person singular present)
claying (present participle)
clayed (past participle)

中英語clay, cley < 古英語clǣġ < ゲルマン祖語*klajjaz < 印欧祖語*gley-


align

aline (alternative)
aligns (third-person singular present)
aligning (present participle)
aligned (past participle)

中英語alynen, alinen, 中期フランス語aligner < 古フランス語alignier

一列に並べる、整列させる

提携させる、連帯させる、協調させる


ravish

ravishes (third-person singular present)
ravishing (present participle)
ravished (past participle)

アングロ・ノルマン語 < 古フランス語raviss- (ravir の現在分詞の語幹) < 後期ラテン語*rapire < ラテン語rapere


outline

outlines (third-person singular present)
outlining (present participle)
outlined (past participle)


deform

deforms (third-person singular present)
deforming (present participle)
deformed (past participle)

中英語deformen < 古フランス語deformer < ラテン語deformare < de- + formare < forma

悪い方に変形させる、歪める、醜くする


misinform

misinforms (third-person singular present)
misinforming (present participle)
misinformed (past participle)


disinform

disinforms (third-person singular present)
disinforming (present participle)
disinformed (past participle)


evaluate

evaluates (third-person singular present)
evaluating (present participle)
evaluated (past participle)

評価する、査定する、見積もる


assess

assesses (third-person singular present)
assessing (present participle)
assessed (past participle)

古フランス語assesser < 中世ラテン語assessare < ラテン語assessus (assidere の過去分詞) < ad + sedēre

（財産・収入などを）査定する、算定する、評価する。

（価値・能力・状況などを）評価する、判断する。

（税金・料金などを）課する。


rupture

ruptures (third-person singular present)
rupturing (present participle)
ruptured (past participle)

フランス語rupture 又はその元となったラテン語ruptura < rumpere の分詞

破裂する、破裂させる、裂く


merchandise

merchandize (alternative)
merchaundise (alternative)
merchaundize (alternative)
merchandises (third-person singular present)
merchandising (present participle)
merchandised (past participle)

ˈmɝtʃənˌdaɪs

ˈmɝtʃənˌdaɪz

ˈmɝtʃənˌdaɪz

ˈmɜːtʃənˌdaɪs

ˈmɜːtʃənˌdaɪz

ˈmɜːtʃənˌdaɪz


amerce

amercy (alternative)
amerces (third-person singular present)
amercing (present participle)
amerced (past participle)

アングロ・ノルマン語amercier < 古フランス語a + merci < ラテン語mercedem


merit

merits (third-person singular present)
meriting (present participle)
merited (past participle)

中英語merite < 古フランス語merite < ラテン語meritum < meritus の中性形 < merēre「利益を得る」 の完了分詞


circumference

circumferences (third-person singular present)
circumferencing (present participle)
circumferenced (past participle)


posture

postures (third-person singular present)
posturing (present participle)
postured (past participle)


brave

braves (third-person singular present)
braving (present participle)
braved (past participle)

フランス語brave < イタリア語bravo < プロヴァンス語brau < ガリア語*bragos 又は ラテン語*bravus < pravus とbarbarus の融合


mutate

mutates (third-person singular present)
mutating (present participle)
mutated (past participle)

突然変異させる、母音変化させる


mirage

mirages (third-person singular present)
miraging (present participle)
miraged (past participle)


afflict

afflicts (third-person singular present)
afflicting (present participle)
afflicted (past participle)

古フランス語aflicter < ラテン語afflictare < affligere の反復形


behead

beheads (third-person singular present)
beheading (present participle)
beheaded (past participle)

中英語beheden, behefden, beheveden < 古英語behēafdian

斬首する。
川の源流を他の場所へと変える。 首なしにする。


sanitize

sanitise (alternative)
sanitizes (third-person singular present)
sanitizing (present participle)
sanitized (past participle)

消毒、掃除して雑菌を部分的に殺す。殺菌する。衛生処理をする。清潔にする。

不愉快な要素を取り除いて受け入れられるものを作る。不適切な部分を除去する（演劇作品など）。

問題のある情報を不特定多数がアクセスするデータベースやファイルから取り除く。機密情報を除去する。サニタイズする。

情報源を特定できないように文書を修正する。


transcend

transcends (third-person singular present)
transcending (present participle)
transcended (past participle)

（何かの限界を）越える。超越する。

（能力や強さなどが）まさる、より優れている。


foster

fosters (third-person singular present)
fostering (present participle)
fostered (past participle)

血のつながらない子供を養育する。


hustle

hustles (third-person singular present)
hustling (present participle)
hustled (past participle)

オランダ語hutselenからの音位転倒


tumble

tumbles (third-person singular present)
tumbling (present participle)
tumbled (past participle)


shallow

shallows (third-person singular present)
shallowing (present participle)
shallowed (past participle)


board

boards (third-person singular present)
boarding (present participle)
boarded (past participle)

中英語bord, 古英語bord＜ ゲルマン祖語*burdą ＜ 印欧祖語*bʰrdʰ（板）＜ *bʰerdʰ（切断する）

船舶、列車、航空機等に乗り込む。

boarding pass

It is time to board the aircraft.

to board one's horse at a livery stable

貸し馬屋で馬を賄いつきで預かる

宿屋など宿泊設備で食事を受ける。

舷側から乗り込んで襲撃する。


wither

withers (third-person singular present)
withering (present participle)
withered (past participle)

中英語widren, wydderen「枯らす」＜ 中英語wederen「雨曝しにする」＜ 古英語wederian「雨曝しにする」

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-wither.wav


alum

alumn (alternative)
alums (third-person singular present)
aluming (present participle)
alumed (past participle)

アングロ・ノルマン語alum, alume''et al., 中期フランス語allume < ラテン語alūmen


oxidize

oxidise (alternative)
oxidizes (third-person singular present)
oxidizing (present participle)
oxidized (past participle)

酸化させる。発銹させる。


harangue

harangues (third-person singular present)
haranguing (present participle)
harangued (past participle)

中英語arang 及び フランス語harangue < 古イタリア語aringa < aringare < aringo < ゴート語𐌷𐍂𐌹𐌲𐌲𐍃 (hriggs)


ditch

ditches (third-person singular present)
ditching (present participle)
ditched (past participle)

中英語dich < 古英語dīċ < ゲルマン祖語*dīkaz < 印欧祖語*dheigʷ

（ある場所に）溝を掘る。


verse

verses (third-person singular present)
versing (present participle)
versed (past participle)

一部は古英語vers、一部は古フランス語versより。ともに、ラテン語versus「一行詩＜行＜畝」＜ vertere「耕す」


dynamite

dynamites (third-person singular present)
dynamiting (present participle)
dynamited (past participle)

発明者アルフレッド・ノーベルによる命名。古典ギリシア語:δύναμις (dunamis)「力」 + 接尾辞 "-ite"

ダイナマイトなどを使って爆破する。

And you dynamited his hermitage, after he had saved you from the police. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕

そして君は彼の人里離れた住処をダイナマイトで爆破したわけだ、彼が警察から君の身を守ってくれた後に。


pipeline

pipelines (third-person singular present)
pipelining (present participle)
pipelined (past participle)


condition

conditions (third-person singular present)
conditioning (present participle)
conditioned (past participle)

古フランス語condicion (>フランス語condition)< ラテン語conditiō < conditus + 接尾辞-io

ヘア・コンディショナーで、髪を整える。


secret

secrets (third-person singular present)
secretting (present participle)
secretted (past participle)

中英語secrette < 古フランス語secret < ラテン語sēcrētus「分離した、隠した」 < sēcernere「分離する」 < cernere

ラテン語sēcūrus「問題の無い」 (< cura)

秘密にする。秘密を守る。


occasion

occasions (third-person singular present)
occasioning (present participle)
occasioned (past participle)

中期フランス語occasion < 古フランス語occasiun < ラテン語occasionem < occasio) < occasus < occidere < ob-「下に、外に」 + cadere「落ちる」

チャンスを与える。原因となる。引き起こす。


likeness

likenesses (third-person singular present)
likenessing (present participle)
likenessed (past participle)


fabricate

fabricates (third-person singular present)
fabricating (present participle)
fabricated (past participle)

ラテン語fabricātus (fabricāre の所相完了分詞) < fabrica


serve

serves (third-person singular present)
serving (present participle)
served (past participle)

中英語serven < 中期フランス語servir < 古フランス語 < ラテン語servire「隷属する」 < servus「奴隷、召使」、おそらく、エトルリア語起源。

役務を提供する。 （神など）に仕える。

役務を提供する。 （支配者、主人など）に仕える、奉公する。

役務を提供する。 （客など）に給仕する。

役務を提供する。 食事の準備をする。

～の求婚者となる、～に求婚する。

役に立つ。 ～に有用である。

（令状など）を送達する。

（砲、兵器など）を操作する、発射する。


olden

oldens (third-person singular present)
oldening (present participle)
oldened (past participle)

歳をとらせる、古くする。


sash

sashes (third-person singular present)
sashing (present participle)
sashed (past participle)

アラビア語شاش (šāš)「モスリン布」


aright

arights (third-person singular present)
arighting (present participle)
arighted (past participle)

正しくする、矯正する、修正する。


drug

drugs (third-person singular present)
drugging (present participle)
drugged (past participle)
dragged (alternative)

中英語drogge < 中期フランス語drogue「治療」 < 古フランス語drogue, drocque

She suddenly felt strange, and only then realized she'd been drugged.

彼女は突然違和感を覚えた、その時初めて一服盛られたことに気が付いた。

She suddenly felt strange. She realized her drink must have been drugged.

彼女は突然違和感を覚えた。彼女は、飲み物に毒が盛られたに違いないと気が付いた。


circulate

circulates (third-person singular present)
circulating (present participle)
circulated (past participle)

ラテン語circulatus (circulare の過去分詞) < circulus


ascribe

ascribes (third-person singular present)
ascribing (present participle)
ascribed (past participle)

古フランス語ascrivre < ラテン語āscrībere < ad + scrībere < 印欧祖語*skrep-, *skreb-

～の所為にする。～に帰する。


invoke

envoke (alternative)
invokes (third-person singular present)
invoking (present participle)
invoked (past participle)

中英語invoken < 中期フランス語invoquer < ラテン語invocare < in- + vocare

（神の加護などを）請う。祈願する。嘆願する。

（法・権利・権力などを）行使する。発動する。

（霊などを）呪文で呼び出す。


interrogate

interrogates (third-person singular present)
interrogating (present participle)
interrogated (past participle)

ラテン語interrogatus (interrogare の完了分詞) < inter + rogare

質問する。尋問する。取り調べる。


deck

decks (third-person singular present)
decking (present participle)
decked (past participle)

中期オランダ語dekken「覆う」

着飾らせる、美しく装わせる。

しばしばdeck outの形で


shelter

shelters (third-person singular present)
sheltering (present participle)
sheltered (past participle)


trust

trusts (third-person singular present)
trusting (present participle)
trusted (past participle)

中英語truste < 古ノルド語traust < ゲルマン祖語*traustą < 印欧祖語*drowzdo- < *deru-

信頼する。信用する。当てにする。

委託する。預ける。任す。


cinematise

cinematize (alternative)
cinematises (third-person singular present)
cinematising (present participle)
cinematised (past participle)

Because of its importance, the director will cinematise the story.

それが重要なことなので、監督はその物語を映画化するつもりである。


cinematize

cinematize (alternative)
cinematizes (third-person singular present)
cinematizing (present participle)
cinematized (past participle)


murmur

murmurs (third-person singular present)
murmuring (present participle)
murmured (past participle)

中英語murmur, murmor, murmour < 古フランス語murmure ( > フランス語murmure) < ラテン語murmur

ˈmɜː(ɹ)ˌmə(ɹ)

(他動詞) ぶつぶつ言う。


outcry

outcries (third-person singular present)
outcrying (present participle)
outcried (past participle)


flint

flints (third-person singular present)
flinting (present participle)
flinted (past participle)

銃に火打ち石を取り付ける。


silken

silkens (third-person singular present)
silkening (present participle)
silkened (past participle)

絹織物又は絹織物用のものを織る。


commute

commutes (third-person singular present)
commuting (present participle)
commuted (past participle)

（支払方法などを）替える。


squeeze

squeezes (third-person singular present)
squeezing (present participle)
squeezed (past participle)

初期にはsquize, squise で1600年頃初出。quease (1550年初出)の変化か。中英語queisen < 古英語cwēsan, cwȳsan

（両側から）強く押す、強く抱く、もむ。圧搾する。


sentinel

sentinels (third-person singular present)
sentineling (present participle)
sentinelling
sentineled (past participle)
sentinelled

1570年代初出。中期フランス語sentinelle < 古イタリア語sentinella < ラテン語sentīre


counterfeit

counterfeits (third-person singular present)
counterfeiting (present participle)
counterfeited (past participle)


disguise

disguises (third-person singular present)
disguising (present participle)
disguised (past participle)

中英語disgisen, disguisen < 古フランス語desguiser < des- + guise

変装させる。偽造させる。


deprave

depraves (third-person singular present)
depraving (present participle)
depraved (past participle)

古フランス語depraver < ラテン語dēprāvāre「堕落させる」 < de- + pravus「堕落した、腐敗した、傷んだ」

悪化させる。堕落させる。


steam

steams (third-person singular present)
steaming (present participle)
steamed (past participle)

中英語steem, stem < 古英語stēam < ゲルマン祖語*staumaz < 印欧祖語*dʰew-


housewive

housewife (alternative)
housewives (third-person singular present)
housewiving (present participle)
housewived (past participle)


consult

consults (third-person singular present)
consulting (present participle)
consulted (past participle)

中期フランス語consulter < ラテン語consultare < consulere < com-「ともに」 + -sulere（意義不詳）

～を考慮する。～を斟酌する。


interpose

interposes (third-person singular present)
interposing (present participle)
interposed (past participle)

中期フランス語interposer ＜ ラテン語interpōnere＜ inter「間に」 + pōnere「置く」

to interpose a screen between the eye and the light

～を間に入れて邪魔をする、妨害する。


unthink

unthinks (third-person singular present)
unthinking (present participle)
unthought (past participle)


psyche

psyches (third-person singular present)
psyching (present participle)
psyched (past participle)

精神的にある状態にする。


antique

antiques (third-person singular present)
antiquing (present participle)
antiqued (past participle)


unbox

unboxes (third-person singular present)
unboxing (present participle)
unboxed (past participle)


detail

details (third-person singular present)
detailing (present participle)
detailed (past participle)

フランス語détail < 古フランス語detail < detaillier < de- + taillier「切る」.

I'll detail the exact procedure to you later.

後で、正確な手続きを詳しく説明します。

(特に米語 (?)で) （車を）念入りに洗う。

We need to have the minivan detailed.

ミニバンを念入りに洗ってもらう必要がある。

特定の任務を割り当てる。


rind

rinds (third-person singular present)
rinding (present participle)
rinded (past participle)
rynd


thread

threads (third-person singular present)
threading (present participle)
threaded (past participle)

中英語threed, þred < 古英語þrǽd, ðrǽd < ゲルマン祖語*þrēduz < 印欧祖語*treh₁-tu- < *terh₁-


nickname

nicknames (third-person singular present)
nicknaming (present participle)
nicknamed (past participle)

中英語nekename＜ an ekenameをa nekenameと異分析したもの。＜ eke「別の」 + name「name」


retrieve

retrieves (third-person singular present)
retrieving (present participle)
retrieved (past participle)

中英語retreven < 中期フランス語 〔再発見する〕（参照: 現代フランス語retrouver）

（状況を）打開する。挽回する。

（情報を）検索して回収する。

（猟犬が）獲物を取ってくる。

（人が記憶を）取り戻す。思い出す。

（テニスなどで）難しい球を打ち返す。


crane

cranes (third-person singular present)
craning (present participle)
craned (past participle)

クレーンで吊り下げる。クレーンで移動する。クレーンで吊り揚げる。


scaffold

scaffolds (third-person singular present)
scaffolding (present participle)
scaffolded (past participle)

中英語scaffold, scaffalde < 中世ラテン語scaffaldus < 古フランス語eschaffaut, escadafaut < 後期ラテン語scadafaltum < ex- + *cadafaltum, *catafalcum < 古イタリア語catare + falco (balco の異綴) < ランゴバルド語palko, palcho < ゲルマン祖語*balkô < 印欧祖語*bhelg-


outlie

outlies (third-person singular present)
outlying (present participle)
outlied (past participle)


gild

gilds (third-person singular present)
gilding (present participle)
gilded (past participle)
gilt

見栄えを良くする。粉飾する。


wether

wedder (alternative)
wethers (third-person singular present)
wethering (present participle)
wethered (past participle)

中英語wether, wethir, wedyr < 古英語weþer < ゲルマン祖語*weþruz < 印欧祖語*wet-


overlay

overlays (third-person singular present)
overlaying (present participle)
overlaid (past participle)
overlayed

～を薄く覆う、包む、被せる。


curd

curds (third-person singular present)
curding (present participle)
curded (past participle)

crud の音位転倒。中英語crud


pod

pods (third-person singular present)
podding (present participle)
podded (past participle)

podder 〈エンドウの莢を集める者〉からの逆成と考えられる。


starboard

starboards (third-person singular present)
starboarding (present participle)
starboarded (past participle)

右に曲げる、面舵を取る。

かつては、舵柄

（舵の持ち手）を右舷に寄せることを言い、その結果、左に曲がる、即ち、取り舵がとられることであったが、1930年頃以降、操舵輪の動きなどと合わせるようになり、面舵を取るという意味になった。

to starboard the helm

（古）取り舵を取る、（現）面舵を取る


numb

numbs (third-person singular present)
numbing (present participle)
numbed (past participle)

中英語nomen, numen（< 古英語nimanの過去分詞 numen）の別形 nome 〈取られた〉より。

〔しばしば受け身で〕 かじかませる。痺れさせる。


javelin

javelins (third-person singular present)
javelining (present participle)
javelined (past participle)

中英語 < 古フランス語javelot, *javelの指小辞であるjavelline < 俗ラテン語*gabalus < ガリア語gabal- (古アイルランド語gabul, ウェールズ語gaflと同系語) < ケルト祖語*gabalos < 印欧祖語*gʰabʰlos。古フランス語の言葉で中世低地ドイツ語gavelinと中高ドイツ語gabilotの借用語。


shampoo

shampoos (third-person singular present)
shampooing (present participle)
shampooed (past participle)

ヒンディー語चाँपो (cā̃po) (चाँपना (cā̃pnā)の命令法) < サンスクリット 語根 चपयति (capayati)


trick

tricks (third-person singular present)
tricking (present participle)
tricked (past participle)

恐らく古北部フランス語trique (古フランス語trichier, フランス語: tricherに関連), 可能性として 中高ドイツ語trechen, しかし古フランス語の動詞は俗ラテン語 *triccāre < 後期ラテン語tricāre < ラテン語trīcārī由来の可能性が高い。

別の方法として恐らくオランダ語trek < オランダ語trekken < 中期オランダ語trekken, trēken < 古オランダ語*trekkan, *trekan < ゲルマン祖語*trakjaną, *trikaną < 印欧祖語*dreg-。


foreshadow

foreshadows (third-person singular present)
foreshadowing (present participle)
foreshadowed (past participle)


perpetuate

perpetuates (third-person singular present)
perpetuating (present participle)
perpetuated (past participle)

/pəˈpɛt͡ʃʊət/

/pɚˈpɛt͡ʃəˌweɪt/

/pəˈpɛt͡ʃʊeɪt/

/pɚˈpɛt͡ʃəˌweɪt/

永続させる。不滅にする。


microwave

microwaves (third-person singular present)
microwaving (present participle)
microwaved (past participle)


undernourish

undernourishes (third-person singular present)
undernourishing (present participle)
undernourished (past participle)


deduce

deduces (third-person singular present)
deducing (present participle)
deduced (past participle)

（既知の事実などから）推測する。推量する。演繹する。


cogitate

cogitates (third-person singular present)
cogitating (present participle)
cogitated (past participle)

cōgitāt- (ラテン語cōgitāre の所相完了分詞の語幹)


magnetize

magnetise (alternative)
magnetizes (third-person singular present)
magnetizing (present participle)
magnetized (past participle)

（人を）引き付ける。魅了する。


requisition

requisitions (third-person singular present)
requisitioning (present participle)
requisitioned (past participle)

古フランス語requisicion < 中世ラテン語requisitio
requisite + 接尾辞 "-tion"


woo

wo (alternative)
wow (alternative)
wowe (alternative)
woos (third-person singular present)
wooing (present participle)
wooed (past participle)

（名声・支持などを）得ようと努める。

（女性に）求婚する、求愛する。


withhold

withholds (third-person singular present)
withholding (present participle)
withheld (past participle)
withholden

（許可・情報などを）与えるのを差し控える。保留する。


transact

transacts (third-person singular present)
transacting (present participle)
transacted (past participle)

（業務などを）行う。処理する。


accustom

accustoms (third-person singular present)
accustoming (present participle)
accustomed (past participle)

古フランス語acoustumer, acustumer < a + coustume


sequence

sequences (third-person singular present)
sequencing (present participle)
sequenced (past participle)

中英語sequence < 古フランス語sequence < 後期ラテン語sequentia < ラテン語sequens < sequi

（核酸の塩基や蛋白質中のアミノ酸の）配列を決定する。

シーケンサーで音楽を作成する。


merge

merges (third-person singular present)
merging (present participle)
merged (past participle)

（企業などを）合併させる。併合させる。


variegate

variegates (third-person singular present)
variegating (present participle)
variegated (past participle)

後期ラテン語variegare「変化をつける」＜ ラテン語varius「様々な」 + agere「作る、なす」

ˈvɛəɹ.i.əˌɡeɪt


storehouse

storehouses (third-person singular present)
storehousing (present participle)
storehoused (past participle)

the mental storehousing of information


aspire

aspires (third-person singular present)
aspiring (present participle)
aspired (past participle)

古フランス語aspirerより


bludgeon

bludgeons (third-person singular present)
bludgeoning (present participle)
bludgeoned (past participle)


dismember

dismembre (alternative)
dismembers (third-person singular present)
dismembering (present participle)
dismembered (past participle)

（国土などを）分割する。


deposit

deposite (alternative)
deposits (third-person singular present)
depositing (present participle)
deposited (past participle)


depopulate

depopulates (third-person singular present)
depopulating (present participle)
depopulated (past participle)

（戦争や強制移住などの手段で）人口を激減させる。過疎化させる。

Even if there are no nuclear facilities, municipal merger could help depopulate the area.

よしんば核施設が無くとも、市町村合併は人口を激減させる力を持っている。


priest

priests (third-person singular present)
priesting (present participle)
priested (past participle)

中英語preist, preest < 古英語prēost < 後期ラテン語presbyter < 古典ギリシア語πρεσβύτερος (presbúteros) < πρέσβυς (présbus)「年長の」

（司祭など聖職者に）任命する。


jacket

jackets (third-person singular present)
jacketing (present participle)
jacketed (past participle)

中期フランス語jacquet, 古フランス語:jaqueの指小辞

（本などに）ジャケットをつける。


eradicate

eradicates (third-person singular present)
eradicating (present participle)
eradicated (past participle)

ラテン語ērādīcātus (ērādīcāre の所相完了分詞) < ē- (外へ) + rādīx (根)

根こそぎにする。根絶する。撲滅する。

eradicate an epidemic


commission

commissions (third-person singular present)
commissioning (present participle)
commissioned (past participle)

古フランス語commission < ラテン語commissio「ともに送ること」 < 接頭辞 com-「～とともに」 + missio「送り込むこと」[ < 所相完了分詞missus ( < mittere「送る」) + 名詞形成接尾辞 -io]

James Bond was commissioned with recovering the secret documents.

ジェイムズ・ボンドは機密文書回収の任務を与えられた。

（絵画など芸術作品の）制作を依頼する。

He commissioned a replica of the Mona Lisa for his living room, but the painter gave up after six months.

彼はリビングに飾るモナリザのレプリカ制作を依頼したが、画家が半年で断念した。

（船舶・航空機を）就航させる。

The aircraft carrier was commissioned in 1944, during WWII.

この空母は第二次大戦中の1944年に就航した。


guilt

guilts (third-person singular present)
guilting (present participle)
guilted (past participle)

中英語gilten, gylten＜ 古英語gyltan「罪を犯す、有罪である」 ＜ gylt

罪悪感を生じさせる、（guilt A into B）A罪悪感を生じさせBさせる。

He didn't want to tell a lie, but his wife guilted him into lying.

彼は嘘をつきたくなかったが、彼の妻が、彼に罪悪感を生じさせながらも嘘をつかせた。


blunder

blunders (third-person singular present)
blundering (present participle)
blundered (past participle)

(他動詞)やりそこなう。失う。

(他動詞)うっかり口にする。


dilute

dilutes (third-person singular present)
diluting (present participle)
diluted (past participle)

ラテン語diluere (洗い去る) < di-, dis- (去って) + luere (洗う)

薄める。希釈する。水増しする。水割りする。

dilute whiskey

ウィスキーを薄める / ウィスキーを水割りする

dilute sake with water

効力を弱める。水増しする。色を薄める。

（1株当たりの価値などを）希薄化する。


thrust

thrusts (third-person singular present)
thrusting (present participle)
thrusted

I asked her not to thrust the responsibility on me.

私は彼女に私に責任を押し付けないよう頼んだ。

He thrust his arm into the icy stream and grabbed a wriggling fish, astounding the observers.

彼は氷の浮かぶ流れに腕を突っ込んでバタバタする魚を捕まえ、見る者をびっくりさせた。


cruise

cruize (alternative)
cruises (third-person singular present)
cruising (present participle)
cruised (past participle)

オランダ語kruisen < kruis < 中期オランダ語cruce < ラテン語crux

（異性を求めて盛り場などを）ぶらつく。


goo

goos (third-person singular present)
gooing (present participle)
gooed (past participle)

米語、1903年初出。burgoo からか。

べとべとしたものを塗る。


bold

bolde
boolde
bolds (third-person singular present)
bolding (present participle)
bolded (past participle)

中英語bold, bald, beald < 古英語bald, beald < ゲルマン祖語*balþaz < 印欧祖語*bhel-, *bhlē-

大胆にする。勇敢にする。


believe in

(他動詞) （不可知的な）～の存在を信じる。

Do you believe in God? the Easter Bunny? Ghosts?

君は信じているのか？ 神様も？ イースター・バニーも？ 幽霊も？

Since I don't believe in reincarnation, I believe that the only way to eliminate suffering is to die.

私は輪廻を信じていないので、苦しみを解消させる唯一の方法は死ぬことだと信じている。

(他動詞) ～は良い事であると思う。～に価値を感じる。

I don't believe in sex before marriage.

婚前交渉は良い事ではないと思う。

I don't believe in making my bed.

床を整えるのに意味を感じない。

(他動詞) ～を信頼する。

I believe in you, man! You can do it!

君を信用してるよ、君ならできるさ。


dough

dow (alternative)
doff (alternative)
duff (alternative)
doughs (third-person singular present)
doughing (present participle)
doughed (past participle)

中英語dow, dogh, dagh < 古英語dāh, dāg < ゲルマン祖語*daigaz < 印欧祖語*dʰeyǵʰ-


sand

sands (third-person singular present)
sanding (present participle)
sanded (past participle)

中英語 < 古英語 < ゲルマン祖語*samdaz (cf.西フリジア語:sân, オランダ語:zand, ドイツ語:Sand, デンマーク語:sand) < 印欧祖語*sámh₂dʰos (cf.ラテン語sabulum, 古典ギリシア語ἄμαθος (ámathos)) < *sem-（注ぐ）(cf.英語方言:samel「砂底」, 古アイルランド語to-ess-sem「注ぐ」, ラテン語sentina「あか、ビルジ」, リトアニア語sémti「すくう」, 古典ギリシア語ἀμάω (amáō)「集める」, ἄμη (ámē)「水桶、バケツ」)

(他動詞) サンドペーパーで～を磨く、～にサンドペーパーをかける。

(他動詞) ～を砂まみれにする。


verify

verifies (third-person singular present)
verifying (present participle)
verified (past participle)

古フランス語verifier < 中世ラテン語vērificāre < ラテン語vērus + facere

～が真実であることを証明する。

～が真実であることを確かめる。


differentiate

differentiates (third-person singular present)
differentiating (present participle)
differentiated (past participle)

近代ラテン語*differentiatus (differentiare の完了分詞) < ラテン語differentia

区別する。異なると見なす。見分ける。鑑別する。

（ある関数を）微分する。（ある関数の）導関数を求める。微分係数を求める。

Similarly, F′′(x) will mean that the original function F(x) has been differentiated twice over with respect to x. (Silvanus Thompson. "Calculus Made Easy")〔1914年〕

同じように、F′′(x) で元の関数 F(x) が x で2回微分されたことを意味する。


assort

assorts (third-person singular present)
assorting (present participle)
assorted (past participle)


adjourn

adjourns (third-person singular present)
adjourning (present participle)
adjourned (past participle)

（会合などを）延期する。休会する。


simple

simples (third-person singular present)
simpling (present participle)
simpled (past participle)

中英語simple < 古フランス語/フランス語simple < ラテン語simplex「単純な、単一の」 < sim-「同じもの」 + plicare「たたむ」cf.single, singular, simultaneous, etc.

(他動詞, 自動詞, 古語・廃語) 薬草を集める。


disown

disowns (third-person singular present)
disowning (present participle)
disowned (past participle)

縁を切る。関係を絶つ。勘当する。～との関わりを否定する。


straight

streight (alternative)
straights (third-person singular present)
straighting (present participle)
straighted (past participle)

中英語streight, streght, streiȝt (strechen の過去分詞) < 古英語streċċan, streccan (過去分詞 ġestreaht, ġestreht) < ゲルマン祖語*strakjaną, *strakkijaną


row

rew
rows (third-person singular present)
rowing (present participle)
rowed (past participle)

中英語rowen < 古英語rōwan < ゲルマン祖語*rōaną < 印欧祖語*h₁reh₁-


regale

regales (third-person singular present)
regaling (present participle)
regaled (past participle)

フランス語régaler < 古フランス語regale, rigale < gale

（食事・話などで）もてなす、喜ばせる。


buoy

buoys (third-person singular present)
buoying (present participle)
buoyed (past participle)

中期オランダ語boeye < 古フランス語buie < ラテン語boia < 古典ギリシア語βόεος, βόειος < βοῦς < 印欧祖語*gʷow-


stuff

stuffs (third-person singular present)
stuffing (present participle)
stuffed (past participle)

中英語stuffen < 古フランス語estoffer < 古フランク語*stopfōn, *stoppōn < ゲルマン祖語*stuppōną

詰める。詰め込む。塞ぐ。


workshop

workshops (third-person singular present)
workshopping (present participle)
workshopped (past participle)

俳優とリハーサルし、草案の修正・成果の批評をする脚本家を手伝う。


distil

distill (alternative)
distils (third-person singular present)
distilling (present participle)
distilled (past participle)

古フランス語distiller < ラテン語dēstillō, dēstillāre

（酒などを）蒸留して造る。


bail

bails (third-person singular present)
bailing (present participle)
bailed (past participle)

中英語bayle < アングロ・ノルマン語bail < 古フランス語baillier 〈手渡す〉 < ラテン語bāiulāre 〈荷物を持ち運ぶ〉


waltz

waltzes (third-person singular present)
waltzing (present participle)
waltzed (past participle)

ドイツ語Walzer < walzen < 古高ドイツ語walzan < ゲルマン祖語*walt- < 印欧祖語*wel-


summon

summons (third-person singular present)
summoning (present participle)
summoned (past participle)

アングロ・ノルマン語somoundre < 古フランス語sumundre < 俗ラテン語*summundre < ラテン語summonere < sub + monere

（力・勇気などを）呼び起こす。

（裁判所へ）出頭を命じる。召喚する。


summons

summonses (third-person singular present)
summonsing (present participle)
summonsed (past participle)

古フランス語sumunce < ラテン語*summonsa < summonēre


oblivion

oblivions (third-person singular present)
oblivioning (present participle)
oblivioned (past participle)

アングロ・ノルマン語oblivion < ラテン語oblīviō < oblivisci


detect

detects (third-person singular present)
detecting (present participle)
detected (past participle)

ラテン語detectus (detegere の所相完了分詞) < de- + tegere

（特殊な方法や装置、注意深い観察や思考などによって）見付ける。発見する。探知する。検出する。検知する。見破る。

This misplacement of the adverb can be detected only by analysis of the sentence.

この副詞の位置間違いは文の分析によってのみ見つけることができる。

1895年, W. M. Baskervill and J. W. Sewell, "An English Grammar" W. M. Baskervill and J. W. Sewell. "An English Grammar". 1895. (Project Gutenberg. Release Date: November 10, 2004. https://www.gutenberg.org/files/14006/14006-h/14006-h.htm)

この副詞の位置間違いは文の分析によってのみ見つけることができる。

Since omicron was detected two weeks ago in South Africa, it has spread rapidly to 57 countries.

南アフリカでオミクロン株が2週間前に検出されて以来、すぐに57の国々へと広まった。

2021年, Lisa Schlein, "Omicron Spreading Rapidly as Answers on Risk Remain Elusive" Lisa Schlein.
December 08, 2021. "Omicron Spreading Rapidly as Answers on Risk Remain Elusive" Voice of America. https://www.voanews.com/a/omicron-spreading-rapidly-as-answers-on-risk-remain-elusive/6344804.html 2021年12月18日参照


husk

husks (third-person singular present)
husking (present participle)
husked (past participle)

中英語huske < 古英語*husuc, *hosuc (hosu の指小辞) < ゲルマン祖語*husōn, *hausaz < 印欧祖語*kawəs- / kawes-


hush

hushes (third-person singular present)
hushing (present participle)
hushed (past participle)

中英語の過去分詞 husht の逆成 < 間投詞 husht

静かにさせる。黙らせる。


pluck

plucks (third-person singular present)
plucking (present participle)
plucked (past participle)
pluckt

中英語plucken, plukken, plockien < 古英語pluccian, ploccian < ゲルマン祖語*plukkōną, *plukkijaną


grab

grabs (third-person singular present)
grabbing (present participle)
grabbed (past participle)

中期オランダ語grabben 又は中世低地ドイツ語grabben < ゲルマン祖語*grab- < 印欧祖語*gʰrebʰ-

（不意に）摑む、ひったくる。


bucket

buckets (third-person singular present)
bucketing (present participle)
bucketed (past participle)

中英語boket, buket, 部分的にアングロ・ノルマン語buket, buquet < 俗ラテン語*būco < 古フランク語*būk, また部分的に古英語bucc, 共にゲルマン祖語*būkazより。


disciple

disciples (third-person singular present)
discipling (present participle)
discipled (past participle)

中英語disciple, discipul < 古英語discipul, discipula < ラテン語discipulus < discere

鍛える。訓練する。教える。


staff

staffs (third-person singular present)
staffing (present participle)
staffed (past participle)


ridge

rig
ridges (third-person singular present)
ridging (present participle)
ridged (past participle)

中英語rigge, rygge < 古英語hrycg < ゲルマン祖語*hrugjaz < 印欧祖語*(s)kreuk-, *(s)ker-

隆起をつける。（屋根に）棟をつける。（畑に）畝を作る。


damp

damps (third-person singular present)
damping (present participle)
damped (past participle)

落胆させる。（やる気・活力などを）削ぐ。

（火などを）消す。（音を）殺す。

（振幅などを）減衰させる。


leverage

leverages (third-person singular present)
leveraging (present participle)
leveraged (past participle)


shave

shaves (third-person singular present)
shaving (present participle)
shaved (past participle)
shove
shaven

中英語shaven, schaven < 古英語scafan < ゲルマン祖語*skabaną < 印欧祖語*skÀbʰ-, *skabʰ-

（顔・体などの）毛を剃る。


razor

razour
razors (third-person singular present)
razoring (present participle)
razored (past participle)


butcher

butchers (third-person singular present)
butchering (present participle)
butchered (past participle)

中英語 < アングロ・ノルマン語boucher < 古フランス語bouchier < ゲルマン祖語起源のbouc

(他動詞) 屠る。屠殺する。殺生する。家畜を殺す。

(他動詞) 殺戮する。虐殺する。大量に殺す。

(他動詞) 台無しにする。


strafe

strafes (third-person singular present)
strafing (present participle)
strafed (past participle)

機銃掃射する。猛爆撃する。


penalize

penalise
penalizes (third-person singular present)
penalizing (present participle)
penalized (past participle)


spurt

spirt
spurts (third-person singular present)
spurting (present participle)
spurted (past participle)

spirt, sprit < 中英語sprutten < 古英語spryttan < 印欧祖語*(s)per-


brew

brews (third-person singular present)
brewing (present participle)
brewed (past participle)

中英語brewen < 古英語brēowan < ゲルマン祖語 *brewwaną < 印欧祖語 *bʰrewh₁-, *bʰreh₁w- (cf.ウェールズ語berw「煮る」, ラテン語fervēre, アルバニア語mbruaj「こねる」, ロシア語бруя́ (brujá)「流れ」, サンスクリットभुर्वन् (bhurván)「流れ」)

（紅茶やコーヒーを）抽出する。


adduct

adducts (third-person singular present)
adducting (present participle)
adducted (past participle)

(他動詞, 解剖学) 内転させる。内旋させる。


withdraw

withdraws (third-person singular present)
withdrawing (present participle)
withdrew (past)
withdrawn (past participle)

引っ込める。視線をそらす。カーテンを引く。

取り消す。撤回する。取り下げる。

引き揚げる。撤退させる。引退させる。製品を回収する。


abduce

abduces (third-person singular present)
abducing (present participle)
abduced (past participle)

連れ去る。連行する。外転させる。[16世紀半ば]

結論を出す。[20世紀半ば]


stab

stabs (third-person singular present)
stabbing (present participle)
stabbed (past participle)

中英語stabbe (stob, stub, stubbe の異綴か) < 古ノルド語stobbi, stubbi


pillow

pillows (third-person singular present)
pillowing (present participle)
pillowed (past participle)

中英語pilwe < 古英語pylwe, pylu, pyle < ゲルマン祖語*pulwı̨̄ < ラテン語pulvīnus


mellow

mellows (third-person singular present)
mellowing (present participle)
mellowed (past participle)

中英語melowe, melwe (merow, merwe の異綴) < 古英語meru, mearu < ゲルマン祖語*marwaz < 印欧祖語*mer(w)-

熟させる、熟成させる、円熟させる。


fall back on

falls back on (third-person singular present)
falling back on (present participle)
fell back on (past)
fallen back on (past participle)


infold

enfold
infolds (third-person singular present)
infolding (present participle)
infolded (past participle)


enfold

enfolds (third-person singular present)
enfolding (present participle)
enfolded (past participle)


engage

ingage
engages (third-person singular present)
engaging (present participle)
engaged (past participle)

中期フランス語engagier < 古フランス語engager < 古フランク語*anwadjōn, < ゲルマン祖語*an-, *andi- + *wadjōną < *wadjō < 印欧祖語*wedʰ-

（注意・関心などを）引く。

（歯車などを）嚙合わせる。


envelop

invelop
invelope
envelope
envelops (third-person singular present)
enveloping (present participle)
enveloped (past participle)

中英語envolupen < 古フランス語anveloper, envoluper < en- + voloper, vloper < 俗ラテン語*vuloppare < ゲルマン祖語*wlappaną, *wrappaną < 印欧祖語*werb-


encircle

encircles (third-person singular present)
encircling (present participle)
encircled (past participle)

囲む。取り巻く。包囲する。


cascade

cascades (third-person singular present)
cascading (present participle)
cascaded (past participle)

フランス語cascade < イタリア語cascata < cascare < 俗ラテン語*cāsicāre < ラテン語cadere < 印欧祖語*ḱh₂d-


pipe

pipes (third-person singular present)
piping (present participle)
piped (past participle)

中英語pipe, pype < 古英語pīpe < 俗ラテン語*pīpa < ラテン語pipire, pipiare, pipare


abridge

abridges (third-person singular present)
abridging (present participle)
abridged (past participle)

中英語abreggen, abregge, abrigge < 古フランス語abregier, abreger < 後期ラテン語abbreviāre < ラテン語ad + breviāre

短縮する。[1350年～1470年頃初出]

（文章などを）要約する。縮約する。[1384年初出]

短く切る。[1350年～1470年頃初出]

削減する。[1350年～1470年頃初出]


exterminate

exterminates (third-person singular present)
exterminating (present participle)
exterminated (past participle)

ラテン語exterminātus (extermināre の所相完了分詞) < ex- + termināre (< terminus

絶滅させる。根絶する。駆除する。


extirpate

extirpates (third-person singular present)
extirpating (present participle)
extirpated (past participle)

(植物を) 根こそぎにする。

(腫瘍などを) 摘出する。


supervise

supervises (third-person singular present)
supervising (present participle)
supervised (past participle)

中世ラテン語supervisus < supervidere < ラテン語super + videre

管理する。監督する。指揮する。統轄する。


boss

bosses (third-person singular present)
bossing (present participle)
bossed (past participle)

中英語bos, bose, boce < 古フランス語boce < 古フランク語*bottja < *bōtan < ゲルマン祖語*bautaną < 印欧祖語*bʰÀud-, *bʰÀu-

（模様などを）浮き彫りにする。


boss

オランダ語baas < 中期オランダ語baes < 古オランダ語*baso < ゲルマン祖語*baswô (*baswǭの男性形)

監督する。管理する。指揮する。


headquarter

headquarters (third-person singular present)
headquartering (present participle)
headquartered (past participle)


pump

pumps (third-person singular present)
pumping (present participle)
pumped (past participle)

中英語pumpe < 中期オランダ語pompe 又は中世低地ドイツ語pumpe

ポンプで汲み上げる。ポンプで注入する。

(ポンプで) 空気を入れる。

上下に動かす。前後に動かす。


strain

strains (third-person singular present)
straining (present participle)
strained (past participle)

中英語straynen, streinen, streynen < 古フランス語estreindre < ラテン語stringere


await

awaits (third-person singular present)
awaiting (present participle)
awaited (past participle)

中英語awaiten < 古北部フランス語awaitier < a- + waitier

（物事が）待ち構えている。


ambush

ambushes (third-person singular present)
ambushing (present participle)
ambushed (past participle)

古フランス語enbuscier, anbuchier < en- + 俗ラテン語boscus, bosca, boscum < 古フランク語*boscu, *busk < ゲルマン祖語*busk-


spawn

spawns (third-person singular present)
spawning (present participle)
spawned (past participle)

1413年初出。中英語spawne, spawnen < アングロ・ノルマン語espaundre < 古フランス語espandre < ラテン語expandere


flank

flanks (third-person singular present)
flanking (present participle)
flanked (past participle)

中英語flanc < 古英語flanc < 古フランス語flanc (ゲルマン祖語起源)。 恐らく古フランク語*hlanca < ゲルマン祖語*hlankō < *hlankaz < 印欧祖語*kleng-か。


blade

blades (third-person singular present)
blading (present participle)
bladed (past participle)

中英語blade, blad < 古英語blæd < ゲルマン祖語*bladą < 印欧祖語*bʰlh̥₃oto < *bʰleh₃-


veneer

veneers (third-person singular present)
veneering (present participle)
veneered (past participle)

ドイツ語Furnier < furnieren < フランス語fournir < 中期フランス語fornir < 古フランス語fornir, furnir < 古フランク語*frumjan < ゲルマン祖語*frumjaną


varnish

varnishes (third-person singular present)
varnishing (present participle)
varnished (past participle)

中英語 < 古フランス語vernis < 中世ラテン語vernix, veronix < 中世ギリシア語Βερενίκη


group

groupe
groups (third-person singular present)
grouping (present participle)
grouped (past participle)

フランス語groupe < イタリア語gruppo, groppo < 俗ラテン語*kruppo < ゲルマン祖語*kruppaz < 印欧祖語*grewb-

集める。集団にする。分類する。


profess

professes (third-person singular present)
professing (present participle)
professed (past participle)

アングロ・ノルマン語professer < ラテン語profitērī の分詞の語幹 < pro- + fatērī

装う、～するふりをする。

主張する。[16世紀より]

～への信仰を告白する。[16世紀より]

～を職業とする、～を教える。[16世紀より]


disavow

disavows (third-person singular present)
disavowing (present participle)
disavowed (past participle)

（関与・責任などを）否定する。否認する。


jailbreak

jailbreaks (third-person singular present)
jailbreaking (present participle)
jailbroke (past)
jailbroken (past participle)

（携帯電話等の電子機器のファームウェアを）改造する。


enterprise

enterprize
entreprise
enterprises (third-person singular present)
enterprising (present participle)
enterprised (past participle)

中英語, 中期フランス語entreprise (entreprendre の過去分詞女性形) < entre + prendre < 古フランス語< ラテン語inter + prehendere

（事業などに）着手する。