"朝鮮" meaning in 沖縄語

See 朝鮮 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. (日本語に同じ)朝鮮。
    Sense id: ja-朝鮮-ryu-name-A2sS2RJ1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドンガン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドンガン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_両岸で発音の異なる語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "沖縄語",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)朝鮮。"
      ],
      "id": "ja-朝鮮-ryu-name-A2sS2RJ1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Cháoxiǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Zhāoxiān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻao² hsien³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chao¹ hsien¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕjɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾ /"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ɕjɛn⁵⁵/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Cháoxiān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻao² hsien¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "国語ローマ字"
      ],
      "zh_pron": "Chaurshian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Cháosian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕjɛn⁵⁵/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Чощян (Čoxi͡an"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "I-II)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ʈ͡ʂʰɔ²⁴ ɕiæ̃⁵¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "chiu⁴ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "jiu¹ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chìuh sīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jīu sīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ciu⁴ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ziu¹ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "tsiu⁴ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "dziu¹ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "qiu⁴ xin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jiu¹ xin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Tiâu-sián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tiâu-sián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "diausiern"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "/tiau24⁻22 ɕiɛn53/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "/tiau24⁻22 ɕiɛn554/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ],
      "zh_pron": "/tiau13⁻22 ɕiɛn53/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/tiau24⁻11 ɕiɛn53/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/tiau23⁻33 ɕiɛn41/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州拼音"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ziou¹ siêng² / ziao¹ siang² / ziao¹ siang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州白話字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "tsiou siéng / tsiau siáng / tsiau siang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siou³³⁻²³ sieŋ⁵²/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siau³³⁻²³ siaŋ⁵²/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siau³³⁻²³ siaŋ³³/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "Dièu-siēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/tieu5⁻2 ⁽ˢ⁻⁾lieŋ2/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四県腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": ":*:白話字: Chêu-siên\n:*:客家話拼音: zeu^ˊ xien^ˊ\n:*:IPA(?): /t͡seu̯²⁴⁻¹¹ si̯en²⁴/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通用呉語拼音"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "zau³ shi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語学堂式ピンイン"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "6zau-shi"
    }
  ],
  "word": "朝鮮"
}
{
  "categories": [
    "ドンガン語",
    "ドンガン語 国際音声記号あり",
    "中国語",
    "中国語 国際音声記号あり",
    "中国語_両岸で発音の異なる語",
    "客家語",
    "客家語 国際音声記号あり",
    "広東語",
    "広東語 国際音声記号あり",
    "潮州語",
    "潮州語 国際音声記号あり",
    "潮州語 音声リンクがある語句",
    "莆仙語_国際音声記号あり",
    "閩南語_国際音声記号あり",
    "閩東語",
    "閩東語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "沖縄語",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)朝鮮。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Cháoxiǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Zhāoxiān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻao² hsien³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chao¹ hsien¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕjɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾ /"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ɕjɛn⁵⁵/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Cháoxiān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻao² hsien¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "国語ローマ字"
      ],
      "zh_pron": "Chaurshian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Cháosian"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕjɛn⁵⁵/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "Чощян (Čoxi͡an"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "I-II)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/ʈ͡ʂʰɔ²⁴ ɕiæ̃⁵¹/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "chiu⁴ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "jiu¹ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chìuh sīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jīu sīn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ciu⁴ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "ziu¹ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "tsiu⁴ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "ILE",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "dziu¹ sin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "qiu⁴ xin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jiu¹ xin¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "Tiâu-sián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "Tiâu-sián"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "diausiern"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ],
      "zh_pron": "/tiau24⁻22 ɕiɛn53/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ],
      "zh_pron": "/tiau24⁻22 ɕiɛn554/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ],
      "zh_pron": "/tiau13⁻22 ɕiɛn53/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Taipei"
      ],
      "zh_pron": "/tiau24⁻11 ɕiɛn53/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ],
      "zh_pron": "/tiau23⁻33 ɕiɛn41/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州拼音"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "ziou¹ siêng² / ziao¹ siang² / ziao¹ siang¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州白話字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "tsiou siéng / tsiau siáng / tsiau siang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siou³³⁻²³ sieŋ⁵²/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siau³³⁻²³ siaŋ⁵²/"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/t͡siau³³⁻²³ siaŋ³³/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語",
        "平話字"
      ],
      "zh_pron": "Dièu-siēng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩東語"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ],
      "zh_pron": "/tieu5⁻2 ⁽ˢ⁻⁾lieŋ2/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "四県腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": ":*:白話字: Chêu-siên\n:*:客家話拼音: zeu^ˊ xien^ˊ\n:*:IPA(?): /t͡seu̯²⁴⁻¹¹ si̯en²⁴/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通用呉語拼音"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "zau³ shi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呉語学堂式ピンイン"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "6zau-shi"
    }
  ],
  "word": "朝鮮"
}

Download raw JSONL data for 朝鮮 meaning in 沖縄語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 沖縄語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the jawiktionary dump dated 2025-11-21 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.