"주다" meaning in 朝鮮語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 他動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "juda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "답변해 주라고 지시했다. 回答してあげろと指示した。",
    "답변해 달라고 요청했다. 回答してくださいとお願いした。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "他動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "친구가 CD(씨디)를 주었다. 友達がCDをくれた。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "text": "이것은 아버지가 예전에 주신 차입니다. これは父が昔くれた車です。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "개에게 매일 먹이를 주세요. 犬に毎日えさをあげてください。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "text": "생일 선물을 주자. 誕生日のプレゼントを上げようよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "与える。供給する。"
      ],
      "id": "ja-주다-ko-verb-JObHwpDu",
      "ruby": [
        [
          "与",
          "あた"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（金）払う。"
      ],
      "id": "ja-주다-ko-verb-0M1~6m42",
      "ruby": [
        [
          "払",
          "はら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（関心など）向ける。"
      ],
      "id": "ja-주다-ko-verb-~Gw013U1",
      "ruby": [
        [
          "向",
          "む"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "強調する。"
      ],
      "id": "ja-주다-ko-verb-BDKrXC9P"
    },
    {
      "glosses": [
        "（釘など）打つ。"
      ],
      "id": "ja-주다-ko-verb-kbaLVkw4",
      "ruby": [
        [
          "打",
          "う"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "주다"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 他動詞",
    "朝鮮語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "juda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "notes": [
    "답변해 주라고 지시했다. 回答してあげろと指示した。",
    "답변해 달라고 요청했다. 回答してくださいとお願いした。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "他動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "친구가 CD(씨디)를 주었다. 友達がCDをくれた。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "text": "이것은 아버지가 예전에 주신 차입니다. これは父が昔くれた車です。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "개에게 매일 먹이를 주세요. 犬に毎日えさをあげてください。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              9
            ]
          ],
          "text": "생일 선물을 주자. 誕生日のプレゼントを上げようよ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "与える。供給する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "与",
          "あた"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（金）払う。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "払",
          "はら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（関心など）向ける。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "向",
          "む"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "強調する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（釘など）打つ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "打",
          "う"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "주다"
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 補助動詞",
  "path": [
    "주다"
  ],
  "section": "朝鮮語",
  "subsection": "",
  "title": "주다",
  "trace": ""
}