"익다" meaning in 朝鮮語

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "実る、熟れる、熟する。",
      "word": "설다"
    },
    {
      "sense": "実る、熟れる、熟する。",
      "word": "seolda"
    },
    {
      "sense": "煮える。",
      "word": "설다"
    },
    {
      "sense": "煮える。",
      "word": "seolda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 固有語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 自動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nong-ikda",
      "word": "농(濃)익다"
    },
    {
      "roman": "neujikda",
      "word": "늦익다"
    },
    {
      "roman": "deikda",
      "word": "데익다"
    },
    {
      "roman": "mureu-ikda",
      "word": "무르익다"
    },
    {
      "roman": "seorikda",
      "word": "설익다"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 닉다〮 (イェール式: nìk-tá) として初出."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ikda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "自動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "実る、熟れる、熟する。"
      ],
      "id": "ja-익다-ko-verb-2GoO2Hdt",
      "ruby": [
        [
          "実",
          "みの"
        ],
        [
          "熟",
          "う"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語 調理",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "煮える。"
      ],
      "id": "ja-익다-ko-verb-KZYoTTjo",
      "ruby": [
        [
          "煮",
          "に"
        ]
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（漬物などが）漬かる、発酵する。"
      ],
      "id": "ja-익다-ko-verb-HbS3yjiT",
      "ruby": [
        [
          "漬",
          "つ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（熱や日差しで）焼ける。"
      ],
      "id": "ja-익다-ko-verb-NhhPiAqA",
      "ruby": [
        [
          "焼",
          "や"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "익다"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "慣れている、馴染んでいる、習慣になっている。",
      "word": "설다"
    },
    {
      "sense": "慣れている、馴染んでいる、習慣になっている。",
      "word": "seolda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 固有語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nachikda",
      "word": "낯익다"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 닉다〮 (イェール式: nìk-tá) として初出."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ikda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "慣れている、馴染んでいる、習慣になっている。"
      ],
      "id": "ja-익다-ko-adj-Oa15YcS6",
      "ruby": [
        [
          "慣",
          "な"
        ],
        [
          "馴",
          "な"
        ],
        [
          "染",
          "じ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "익다"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "実る、熟れる、熟する。",
      "word": "설다"
    },
    {
      "sense": "実る、熟れる、熟する。",
      "word": "seolda"
    },
    {
      "sense": "煮える。",
      "word": "설다"
    },
    {
      "sense": "煮える。",
      "word": "seolda"
    }
  ],
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
    "朝鮮語 固有語",
    "朝鮮語 国際音声記号あり",
    "朝鮮語 自動詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nong-ikda",
      "word": "농(濃)익다"
    },
    {
      "roman": "neujikda",
      "word": "늦익다"
    },
    {
      "roman": "deikda",
      "word": "데익다"
    },
    {
      "roman": "mureu-ikda",
      "word": "무르익다"
    },
    {
      "roman": "seorikda",
      "word": "설익다"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 닉다〮 (イェール式: nìk-tá) として初出."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ikda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "自動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "実る、熟れる、熟する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "実",
          "みの"
        ],
        [
          "熟",
          "う"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "朝鮮語 調理"
      ],
      "glosses": [
        "煮える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "煮",
          "に"
        ]
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（漬物などが）漬かる、発酵する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "漬",
          "つ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（熱や日差しで）焼ける。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "焼",
          "や"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "익다"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "慣れている、馴染んでいる、習慣になっている。",
      "word": "설다"
    },
    {
      "sense": "慣れている、馴染んでいる、習慣になっている。",
      "word": "seolda"
    }
  ],
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
    "朝鮮語 固有語",
    "朝鮮語 国際音声記号あり",
    "朝鮮語 形容詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nachikda",
      "word": "낯익다"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語 닉다〮 (イェール式: nìk-tá) として初出."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ikda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "慣れている、馴染んでいる、習慣になっている。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "慣",
          "な"
        ],
        [
          "馴",
          "な"
        ],
        [
          "染",
          "じ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "익다"
}