"아프다" meaning in 朝鮮語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_中期朝鮮語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語알ᄑᆞ다 (alphota) (alphota)として初出。",
    "앓— + —ᄇᆞ— + —다"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apeuda"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "오늘 아침부터 갑자기 머리가 아파서, 회사에 가지 않았습니다.: 今朝から急に頭が痛くて、会社に行きませんでした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "痛い。"
      ],
      "id": "ja-아프다-ko-adj-Y4All2js",
      "ruby": [
        [
          "痛",
          "いた"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그 여자는 아프고 난 후, 여전히 힘이 없다. - 彼女は病気のあと、今も体力がない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "体調が悪い。"
      ],
      "id": "ja-아프다-ko-adj-K6J1fbUJ"
    }
  ],
  "word": "아프다"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 国際音声記号あり",
    "朝鮮語 形容詞",
    "朝鮮語_中期朝鮮語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1447年、釈譜詳節で中期朝鮮語알ᄑᆞ다 (alphota) (alphota)として初出。",
    "앓— + —ᄇᆞ— + —다"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "apeuda"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "오늘 아침부터 갑자기 머리가 아파서, 회사에 가지 않았습니다.: 今朝から急に頭が痛くて、会社に行きませんでした。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "痛い。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "痛",
          "いた"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그 여자는 아프고 난 후, 여전히 힘이 없다. - 彼女は病気のあと、今も体力がない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "体調が悪い。"
      ]
    }
  ],
  "word": "아프다"
}