See 쏘다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中期朝鮮語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中期朝鮮語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 固有語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_中期朝鮮語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中期朝鮮語 ᄡᅩ다〮 (pswòtá)1446年、『訓民正音解例』で中期朝鮮語 쏘다〮 として初出、および1527年、『訓蒙字会』で中期朝鮮語 ᄡᅩᆯ として初出。"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"射る。撃つ。"
],
"id": "ja-쏘다-ko-verb-11WEDmUz",
"ruby": [
[
"射",
"い"
],
[
"撃",
"う"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"刺す。"
],
"id": "ja-쏘다-ko-verb-O65m~xnb",
"raw_tags": [
"虫が"
],
"ruby": [
[
"刺",
"さ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鋭く言い放つ。"
],
"id": "ja-쏘다-ko-verb-dTQa9K-X",
"ruby": [
[
"鋭",
"するど"
],
[
"言",
"い"
],
[
"放",
"はな"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"鼻を突く。"
],
"id": "ja-쏘다-ko-verb-w5ZvvIfB",
"raw_tags": [
"他動詞においが"
]
},
{
"glosses": [
"舌を刺す。"
],
"id": "ja-쏘다-ko-verb-jCLhuJdD",
"raw_tags": [
"他動詞味が"
],
"ruby": [
[
"舌",
"した"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 六鎮方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"누다の別形。"
],
"id": "ja-쏘다-ko-verb-m7Z8BzuB",
"raw_tags": [
"咸鏡"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 六鎮方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"쑤시다の別形。"
],
"id": "ja-쏘다-ko-verb-G~u2gCW9",
"raw_tags": [
"咸南"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"쌔다の別形。"
],
"id": "ja-쏘다-ko-verb-DdpwWYGy",
"raw_tags": [
"全南"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈs͈o̞ːda̠/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "射る。撃つ。",
"word": "사격하다"
},
{
"sense": "射る。撃つ。",
"word": "sagyeokhada"
}
],
"word": "쏘다"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中期朝鮮語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中期朝鮮語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 固有語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_中期朝鮮語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中期朝鮮語 ᄡᅩ다〮 (pswòtá)1446年、『訓民正音解例』で中期朝鮮語 쏘다〮 として初出、および1527年、『訓蒙字会』で中期朝鮮語 ᄡᅩᆯ として初出。"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語 方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"저리다の別形。"
],
"id": "ja-쏘다-ko-adj-0aq-AZlv",
"raw_tags": [
"江原"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈs͈o̞ːda̠/"
}
],
"word": "쏘다"
}
{
"categories": [
"中期朝鮮語 赤リンク",
"中期朝鮮語 赤リンク/m",
"朝鮮語",
"朝鮮語 中期朝鮮語由来",
"朝鮮語 固有語",
"朝鮮語 国際音声記号あり",
"朝鮮語_中期朝鮮語由来"
],
"etymology_texts": [
"中期朝鮮語 ᄡᅩ다〮 (pswòtá)1446年、『訓民正音解例』で中期朝鮮語 쏘다〮 として初出、および1527年、『訓蒙字会』で中期朝鮮語 ᄡᅩᆯ として初出。"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"朝鮮語 他動詞"
],
"glosses": [
"射る。撃つ。"
],
"ruby": [
[
"射",
"い"
],
[
"撃",
"う"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"朝鮮語 他動詞"
],
"glosses": [
"刺す。"
],
"raw_tags": [
"虫が"
],
"ruby": [
[
"刺",
"さ"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"朝鮮語 他動詞"
],
"glosses": [
"鋭く言い放つ。"
],
"ruby": [
[
"鋭",
"するど"
],
[
"言",
"い"
],
[
"放",
"はな"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"鼻を突く。"
],
"raw_tags": [
"他動詞においが"
]
},
{
"glosses": [
"舌を刺す。"
],
"raw_tags": [
"他動詞味が"
],
"ruby": [
[
"舌",
"した"
]
]
},
{
"categories": [
"朝鮮語 他動詞",
"朝鮮語 六鎮方言"
],
"glosses": [
"누다の別形。"
],
"raw_tags": [
"咸鏡"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"朝鮮語 他動詞",
"朝鮮語 六鎮方言"
],
"glosses": [
"쑤시다の別形。"
],
"raw_tags": [
"咸南"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"朝鮮語 方言",
"朝鮮語 自動詞"
],
"glosses": [
"쌔다の別形。"
],
"raw_tags": [
"全南"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈs͈o̞ːda̠/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "射る。撃つ。",
"word": "사격하다"
},
{
"sense": "射る。撃つ。",
"word": "sagyeokhada"
}
],
"word": "쏘다"
}
{
"categories": [
"中期朝鮮語 赤リンク",
"中期朝鮮語 赤リンク/m",
"朝鮮語",
"朝鮮語 中期朝鮮語由来",
"朝鮮語 固有語",
"朝鮮語 国際音声記号あり",
"朝鮮語_中期朝鮮語由来"
],
"etymology_texts": [
"中期朝鮮語 ᄡᅩ다〮 (pswòtá)1446年、『訓民正音解例』で中期朝鮮語 쏘다〮 として初出、および1527年、『訓蒙字会』で中期朝鮮語 ᄡᅩᆯ として初出。"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"朝鮮語 方言"
],
"glosses": [
"저리다の別形。"
],
"raw_tags": [
"江原"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈs͈o̞ːda̠/"
}
],
"word": "쏘다"
}
Download raw JSONL data for 쏘다 meaning in 朝鮮語 (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the jawiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.