"멈추다" meaning in 朝鮮語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 他動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 自動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_中期朝鮮語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語머추다 (mechwuta)として初出。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meomchuda"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "自動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "학교에 알리는 것만큼은 멈추어 주도록 경찰관에 부탁했다.: 学校に知らせることだけは止めてくれるように警察官に頼んだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "止める。"
      ],
      "id": "ja-멈추다-ko-verb-6PujSmL6",
      "ruby": [
        [
          "止",
          "と"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "止まる。"
      ],
      "id": "ja-멈추다-ko-verb-Ehbg5HqD",
      "ruby": [
        [
          "止",
          "と"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（雨などが）止む。"
      ],
      "id": "ja-멈추다-ko-verb-V1vUMFos",
      "ruby": [
        [
          "止",
          "や"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（視線などを）据える。"
      ],
      "id": "ja-멈추다-ko-verb-dWq2SMmM",
      "ruby": [
        [
          "据",
          "す"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "멈추다"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 他動詞",
    "朝鮮語 国際音声記号あり",
    "朝鮮語 自動詞",
    "朝鮮語_中期朝鮮語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語머추다 (mechwuta)として初出。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "meomchuda"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "自動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "학교에 알리는 것만큼은 멈추어 주도록 경찰관에 부탁했다.: 学校に知らせることだけは止めてくれるように警察官に頼んだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "止める。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "止",
          "と"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "止まる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "止",
          "と"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（雨などが）止む。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "止",
          "や"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（視線などを）据える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "据",
          "す"
        ]
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "멈추다"
}