"나무" meaning in 朝鮮語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 固有語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 後期古代朝鮮語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_木",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1103年、鶏林類事で後期古代朝鮮語 南木 として初出。\nハングルとしては、1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語 나모 として初出。 中期朝鮮語時代は、助詞「와」あるいは子音助詞と繋がれる場合は「나모」、母音助詞と繋がれる場合は「나ᇚ」といった使い分けがあった。17世紀ごろにはいずれにも나모を用いる事例が現れたが、19世紀ごろまでは両者が共存していた。「나무」としては、1514年、『続三綱行実図』で初出か。"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "bamnamu",
      "word": "밤나무"
    },
    {
      "roman": "sagwanamu",
      "word": "사과나무"
    },
    {
      "roman": "chamnamu",
      "word": "참나무"
    },
    {
      "roman": "odongnamu",
      "word": "오동나무"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "木。"
      ],
      "id": "ja-나무-ko-noun-uP-Fbchz",
      "ruby": [
        [
          "木",
          "き"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "薪。"
      ],
      "id": "ja-나무-ko-noun-zdqBpfJ3",
      "ruby": [
        [
          "薪",
          "まき"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "땔나무"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "ttaellamu"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "불나무"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "bullamu"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "시목"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "simok"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "시신"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "sisin"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "신목"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "sinmok"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "신채"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "sinchae"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "신초"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "sincho"
    }
  ],
  "word": "나무"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語 中期朝鮮語由来",
    "朝鮮語 固有語",
    "朝鮮語 国際音声記号あり",
    "朝鮮語 後期古代朝鮮語由来",
    "朝鮮語_木"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1103年、鶏林類事で後期古代朝鮮語 南木 として初出。\nハングルとしては、1447年、竜飛御天歌で中期朝鮮語 나모 として初出。 中期朝鮮語時代は、助詞「와」あるいは子音助詞と繋がれる場合は「나모」、母音助詞と繋がれる場合は「나ᇚ」といった使い分けがあった。17世紀ごろにはいずれにも나모を用いる事例が現れたが、19世紀ごろまでは両者が共存していた。「나무」としては、1514年、『続三綱行実図』で初出か。"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "bamnamu",
      "word": "밤나무"
    },
    {
      "roman": "sagwanamu",
      "word": "사과나무"
    },
    {
      "roman": "chamnamu",
      "word": "참나무"
    },
    {
      "roman": "odongnamu",
      "word": "오동나무"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "木。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "木",
          "き"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "薪。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "薪",
          "まき"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "땔나무"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "ttaellamu"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "불나무"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "bullamu"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "시목"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "simok"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "시신"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "sisin"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "신목"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "sinmok"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "신채"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "sinchae"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "신초"
    },
    {
      "sense": "薪。",
      "word": "sincho"
    }
  ],
  "word": "나무"
}