"鶯宿梅" meaning in 日本語

See 鶯宿梅 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: おうしゅくばい
  1. 村上天皇の時代に、宮中の梅が枯れたので、天皇が命じて市中の美しい梅を求め移し替えたところ、その持ち主であった紀貫之の娘が、権柄づくを諫めた梅の歌を詠じ、天皇が恥じ入ったという故事、又はその詠われた梅。
    Sense id: ja-鶯宿梅-ja-noun-6EKsW-7b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "おうしゅくばい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(大鏡)",
          "text": "参考:天暦の御時に、清涼殿の御前の梅の木の枯れたりしかば、もとめさせ給ひしに(中略)西の京のそこそこなる家に、色濃く咲きたる木の、やうだい美しきが侍りしを掘り取りしかば、家のあるじの、木にこれ結びつけてもて参れと(中略)勅なればいともかしこし鶯の、宿はと問はばいかが答へん(中略)貫之のぬしの娘の住む所なりけり"
        }
      ],
      "glosses": [
        "村上天皇の時代に、宮中の梅が枯れたので、天皇が命じて市中の美しい梅を求め移し替えたところ、その持ち主であった紀貫之の娘が、権柄づくを諫めた梅の歌を詠じ、天皇が恥じ入ったという故事、又はその詠われた梅。"
      ],
      "id": "ja-鶯宿梅-ja-noun-6EKsW-7b"
    }
  ],
  "word": "鶯宿梅"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "おうしゅくばい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(大鏡)",
          "text": "参考:天暦の御時に、清涼殿の御前の梅の木の枯れたりしかば、もとめさせ給ひしに(中略)西の京のそこそこなる家に、色濃く咲きたる木の、やうだい美しきが侍りしを掘り取りしかば、家のあるじの、木にこれ結びつけてもて参れと(中略)勅なればいともかしこし鶯の、宿はと問はばいかが答へん(中略)貫之のぬしの娘の住む所なりけり"
        }
      ],
      "glosses": [
        "村上天皇の時代に、宮中の梅が枯れたので、天皇が命じて市中の美しい梅を求め移し替えたところ、その持ち主であった紀貫之の娘が、権柄づくを諫めた梅の歌を詠じ、天皇が恥じ入ったという故事、又はその詠われた梅。"
      ]
    }
  ],
  "word": "鶯宿梅"
}

Download raw JSONL data for 鶯宿梅 meaning in 日本語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.