"鳶に油揚げをさらわれる" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鳶（とび/とんび） に 油（あぶら）揚（あ）げをさらわれる",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "とび/とんび"
    },
    {
      "form": "あぶら"
    },
    {
      "form": "あ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "related": [
    {
      "word": "月夜に釜を抜かれる"
    },
    {
      "word": "鷲に掛けられる"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（小林多喜二 『防雪林』）",
          "text": "村は雪の中のあちこちに置き捨てにされた塵芥箱のやうに、意氣地なく寂れてしまつたやうに見えた。鳶に油揚げをさらはれた後のやうに、皆ポカーンとしてしまつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自分のものになると思っていたものや、大切にしていたものを不意に横取りされ、呆然とすること。"
      ],
      "id": "ja-鳶に油揚げをさらわれる-ja-phrase-dBIRmaG-"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "鳶に油揚げをさらわれる"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 ことわざ",
    "日本語 成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鳶（とび/とんび） に 油（あぶら）揚（あ）げをさらわれる",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "とび/とんび"
    },
    {
      "form": "あぶら"
    },
    {
      "form": "あ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "related": [
    {
      "word": "月夜に釜を抜かれる"
    },
    {
      "word": "鷲に掛けられる"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（小林多喜二 『防雪林』）",
          "text": "村は雪の中のあちこちに置き捨てにされた塵芥箱のやうに、意氣地なく寂れてしまつたやうに見えた。鳶に油揚げをさらはれた後のやうに、皆ポカーンとしてしまつた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "自分のものになると思っていたものや、大切にしていたものを不意に横取りされ、呆然とすること。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "鳶に油揚げをさらわれる"
}