"銀河" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎんが"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "銀河系"
    },
    {
      "word": "天の川"
    },
    {
      "word": "矮小銀河"
    },
    {
      "word": "銀河団"
    },
    {
      "word": "超銀河団"
    },
    {
      "word": "ギャラクシー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 天体",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（宮沢賢治『銀河鉄道の夜』）",
          "text": "「このぼんやりと白い銀河を大きないい望遠鏡で見ますと、もうたくさんの小さな星に見えるのです。ジョバンニさんそうでしょう。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "数百億から数千億個ほどの恒星が、重力によって一つのまとまりを持っているもの。渦巻銀河、楕円銀河、不規則銀河などの形状がある。"
      ],
      "id": "ja-銀河-ja-noun-Ou4j-Vbi",
      "raw_tags": [
        "天体"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 天体",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "太陽系の属する銀河である銀河系のこと。天の川銀河ともいう。"
      ],
      "id": "ja-銀河-ja-noun-cW2SLkgE",
      "raw_tags": [
        "天体"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぎんが",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gíꜜǹgà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲĩŋɡa̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "小宇宙"
    },
    {
      "word": "島宇宙"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "galaxia"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "galaksi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galassia"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaeth"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гала́ктика"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "galaxy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cf."
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Milky Way"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "galaktika"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "galaksio"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sterrenstelsel"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "галактика"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "galàxia"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γαλαξίας"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "galax"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Slighe Chlann Uisnich"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "galaxia"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гала̀ктика"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galàktika"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaxie"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "galakse"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Galaxie"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "galaxis"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "csillagváros"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "galaksi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaxie"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "גלקסיה"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "كهكشان"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaktyka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galáxia"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galassja"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galaxias"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaktika"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaxie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гала́ктика"
    }
  ],
  "word": "銀河"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎんが"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "銀河系"
    },
    {
      "word": "天の川"
    },
    {
      "word": "矮小銀河"
    },
    {
      "word": "銀河団"
    },
    {
      "word": "超銀河団"
    },
    {
      "word": "ギャラクシー"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 天体"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "（宮沢賢治『銀河鉄道の夜』）",
          "text": "「このぼんやりと白い銀河を大きないい望遠鏡で見ますと、もうたくさんの小さな星に見えるのです。ジョバンニさんそうでしょう。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "数百億から数千億個ほどの恒星が、重力によって一つのまとまりを持っているもの。渦巻銀河、楕円銀河、不規則銀河などの形状がある。"
      ],
      "raw_tags": [
        "天体"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 天体"
      ],
      "glosses": [
        "太陽系の属する銀河である銀河系のこと。天の川銀河ともいう。"
      ],
      "raw_tags": [
        "天体"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぎんが",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gíꜜǹgà]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲĩŋɡa̠]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "小宇宙"
    },
    {
      "word": "島宇宙"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "word": "galaxia"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "galaksi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galassia"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaeth"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гала́ктика"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "galaxy"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "cf."
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "Milky Way"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "galaktika"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "galaksio"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sterrenstelsel"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "галактика"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "galàxia"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γαλαξίας"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "galax"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Slighe Chlann Uisnich"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "galaxia"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гала̀ктика"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galàktika"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaxie"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "galakse"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Galaxie"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "galaxis"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "csillagváros"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "galaksi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaxie"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "גלקסיה"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "كهكشان"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaktyka"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galáxia"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galassja"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galaxias"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaktika"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galaxie"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гала́ктика"
    }
  ],
  "word": "銀河"
}