"酵母" meaning in 日本語

See 酵母 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: こうぼ
  1. 発酵のもととなる微生物などのこと。酵母菌。
    Sense id: ja-酵母-ja-noun-PueCj8TN Categories (other): 日本語 菌類
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ger [neuter] (アイスランド語), giosta [masculine] (アイルランド語), gabháil [feminine] (アイルランド語), maya (アゼルバイジャン語), acıtma (アゼルバイジャン語), gis (アフリカーンス語), خَمِيرَة [feminine] (アラビア語), خميرة (ḵmīra) [feminine] (アラビア語モロッコ方言), thartinë [feminine] (アルバニア語), tharm [masculine] (アルバニア語), maja [feminine] (アルバニア語), խմորիչ (アルメニア語), lievito [masculine] (イタリア語), הייוון (イディッシュ語), hefo (イド語), hiiva (イングリア語), töömees (イングリア語), ragi (インドネシア語), ئېچىتقۇ (ウイグル語), burum [masculine] (ウェールズ語), дрі́жджі (ウクライナ語), achitqi (ウズベク語), xamirturush (ウズベク語), drojji (ウズベク語), خمیر (xamīr) [masculine] (ウルドゥー語), pärm (エストニア語), pärmseened (エストニア語), gisto (エスペラント), مایه (maya) (オスマン語), gist [masculine] (オランダ語), ашытқы (カザフ語), llevat [masculine] (カタルーニャ語), ಹುದುಗು (カンナダ語), furméntu (カーボベルデ・クレオール語), fermento [masculine] (ガリシア語), ачыткы (キルギス語), μαγιά [feminine] (ギリシア語), ζύμη [feminine] (ギリシア語), ដំបែ (dɑmbae) (クメール語), hevîrtirş [masculine] (クルマンジー), યીસ્ટના [feminine] (グジャラート語), სოკო (グルジア語), burm (コーンウォール語), burmen [feminine] (コーンウォール語), jäst (スウェーデン語), jäˊstt (スコルト・サーミ語), levadura [feminine] (スペイン語), kvas [masculine] (スロヴァキア語), kvasinka [feminine] (スロヴァキア語), kvas [masculine] (スロヴェニア語), hamira (スワヒリ語), квас [masculine] (セルビア・クロアチア語), квасац [masculine] (セルビア・クロアチア語), kvas [masculine] (セルビア・クロアチア語), kvasac [masculine] (セルビア・クロアチア語), ยีสต์ (タイ語), ส่า (タイ語), เชื้อหมัก (タイ語), lebadura (タガログ語), хамиртуруш (タジク語), kvasinka [feminine] (チェコ語), gær [common] (デンマーク語), hamyrmaýa (トルクメン語), maya (トルコ語), Hefe [feminine] (ドイツ語), Hefepilz [masculine] (ドイツ語), criscito (ナポリ語), yisiti (ニャンジャ語), gjær [masculine] (ノルウェー語), jest (ノルウェー語), ledven (ハイチ語), élesztő (ハンガリー語), سپېسته (spésta) [feminine] (パシュトー語), تومنه (twámna) [feminine] (パシュトー語), مايه (māyá) [feminine] (パシュトー語), ख़मीर [masculine] (ヒンディー語), खमीर [masculine] (ヒンディー語), တဆေး (ビルマ語), hiiva (フィンランド語), hiivasieni (フィンランド語), ger [feminine] (フェロー語), levure [feminine] (フランス語), дро́жда [masculine] (ブルガリア語), שְׁמָרִים (sh'marím) (ヘブライ語), men (ベトナム語), дро́жджы (ベラルーシ語), খামির (ベンガル語), مخمر (moxammer) (ペルシア語), بوزک (buzak) (ペルシア語), خمیرترش (xamirtorš) (ペルシア語), kosăc [masculine] (ポラーブ語), fermento (ポルトガル語), levedura (ポルトガル語), drożdże (ポーランド語), īhi (マオリ語), ihi (マオリ語), квасец [masculine] (マケドニア語), tapay (マラナオ語), യീസ്റ്റ് (マラヤーラム語), ħmira [feminine] (マルタ語), yis (マレー語), ragi (マレー語), khamir (マレー語), Häw [feminine] (メノー派低地ドイツ語), fermentum [neuter] (ラテン語), mīlis [masculine] (ラトガリア語), raugs [masculine] (ラトヴィア語), ieraugs [masculine] (ラトヴィア語), ຢັ່ນ (ラーオ語), ສ່າ (ラーオ語), ຫມັກ (ラーオ語), ເຊຶ້ອ (ラーオ語), mielės [masculine] (リトアニア語), drojdie [feminine] (ルーマニア語), levură [feminine] (ルーマニア語), ferment (ルーマニア語), дро́жжи (ロシア語), droždźeje [plural] (低地ソルブ語), 酵母 (大陸: jiàomǔ; 台湾: xiàomǔ) (北京官話), дрождиѩ (古代教会スラヴ語), ζύμη [feminine] (古典ギリシア語), 酵母 (haau1 mou5) (広東語), 효모(酵母) (朝鮮語), ᠮᠠᡩᠠᠰᡠ (madasu) (満洲語), yeast (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうぼ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 菌類",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "発酵のもととなる微生物などのこと。酵母菌。"
      ],
      "id": "ja-酵母-ja-noun-PueCj8TN",
      "raw_tags": [
        "菌類"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ger"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giosta"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gabháil"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "maya"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "acıtma"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "gis"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خَمِيرَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語モロッコ方言",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "ḵmīra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خميرة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "thartinë"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tharm"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maja"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "խմորիչ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lievito"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "הייוון"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "hefo"
    },
    {
      "lang": "イングリア語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "hiiva"
    },
    {
      "lang": "イングリア語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "töömees"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "ragi"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "ئېچىتقۇ"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "burum"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дрі́жджі"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "achitqi"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "xamirturush"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "drojji"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "xamīr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خمیر"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "yeast"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gisto"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "pärm"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "pärmseened"
    },
    {
      "lang": "オスマン語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "maya",
      "word": "مایه"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gist"
    },
    {
      "lang": "カーボベルデ・クレオール語",
      "lang_code": "kea",
      "word": "furméntu"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ашытқы"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llevat"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fermento"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಹುದುಗು"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαγιά"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ζύμη"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ζύμη"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ачыткы"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "યીસ્ટના"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "dɑmbae",
      "word": "ដំបែ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოკო"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hevîrtirş"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "word": "burm"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "burmen"
    },
    {
      "lang": "古代教会スラヴ語",
      "lang_code": "cu",
      "word": "дрождиѩ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jäst"
    },
    {
      "lang": "スコルト・サーミ語",
      "lang_code": "sms",
      "word": "jäˊstt"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "levadura"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvas"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvasinka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvas"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "hamira"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квас"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квасац"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvas"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvasac"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "droždźeje"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ยีสต์"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ส่า"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "เชื้อหมัก"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "lebadura"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "хамиртуруш"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvasinka"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "haau1 mou5",
      "word": "酵母"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "大陸: jiàomǔ; 台湾: xiàomǔ",
      "word": "酵母"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "효모(酵母)"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gær"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hefe"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hefepilz"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "hamyrmaýa"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "maya"
    },
    {
      "lang": "ナポリ語",
      "lang_code": "nap",
      "word": "criscito"
    },
    {
      "lang": "ニャンジャ語",
      "lang_code": "ny",
      "word": "yisiti"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gjær"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "jest"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "ledven"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "spésta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سپېسته"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "twámna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تومنه"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "māyá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مايه"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "élesztő"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "တဆေး"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ख़मीर"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "खमीर"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hiiva"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hiivasieni"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ger"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "levure"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дро́жда"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "men"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sh'marím",
      "word": "שְׁמָרִים"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "word": "дро́жджы"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "moxammer",
      "word": "مخمر"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "buzak",
      "word": "بوزک"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xamirtorš",
      "word": "خمیرترش"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "খামির"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "drożdże"
    },
    {
      "lang": "ポラーブ語",
      "lang_code": "pox",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosăc"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fermento"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "levedura"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "īhi"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ihi"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квасец"
    },
    {
      "lang": "マラナオ語",
      "lang_code": "mrw",
      "word": "tapay"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "യീസ്റ്റ്"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ħmira"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "yis"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ragi"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "khamir"
    },
    {
      "lang": "満洲語",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "madasu",
      "word": "ᠮᠠᡩᠠᠰᡠ"
    },
    {
      "lang": "メノー派低地ドイツ語",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Häw"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຢັ່ນ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ສ່າ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຫມັກ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ເຊຶ້ອ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fermentum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raugs"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ieraugs"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mīlis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mielės"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drojdie"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "levură"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ferment"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дро́жжи"
    }
  ],
  "word": "酵母"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "こうぼ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 菌類"
      ],
      "glosses": [
        "発酵のもととなる微生物などのこと。酵母菌。"
      ],
      "raw_tags": [
        "菌類"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ger"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giosta"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gabháil"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "maya"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "word": "acıtma"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "gis"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خَمِيرَة"
    },
    {
      "lang": "アラビア語モロッコ方言",
      "lang_code": "ary",
      "roman": "ḵmīra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "خميرة"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "thartinë"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tharm"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maja"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "խմորիչ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lievito"
    },
    {
      "lang": "イディッシュ語",
      "lang_code": "yi",
      "word": "הייוון"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "hefo"
    },
    {
      "lang": "イングリア語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "hiiva"
    },
    {
      "lang": "イングリア語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "töömees"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "ragi"
    },
    {
      "lang": "ウイグル語",
      "lang_code": "ug",
      "word": "ئېچىتقۇ"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "burum"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дрі́жджі"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "achitqi"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "xamirturush"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "word": "drojji"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "xamīr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خمیر"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "yeast"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "gisto"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "pärm"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "word": "pärmseened"
    },
    {
      "lang": "オスマン語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "maya",
      "word": "مایه"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gist"
    },
    {
      "lang": "カーボベルデ・クレオール語",
      "lang_code": "kea",
      "word": "furméntu"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "word": "ашытқы"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llevat"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fermento"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಹುದುಗು"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαγιά"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ζύμη"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ζύμη"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "ачыткы"
    },
    {
      "lang": "グジャラート語",
      "lang_code": "gu",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "યીસ્ટના"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "dɑmbae",
      "word": "ដំបែ"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სოკო"
    },
    {
      "lang": "クルマンジー",
      "lang_code": "kmr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hevîrtirş"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "word": "burm"
    },
    {
      "lang": "コーンウォール語",
      "lang_code": "kw",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "burmen"
    },
    {
      "lang": "古代教会スラヴ語",
      "lang_code": "cu",
      "word": "дрождиѩ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "jäst"
    },
    {
      "lang": "スコルト・サーミ語",
      "lang_code": "sms",
      "word": "jäˊstt"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "levadura"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvas"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvasinka"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvas"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "hamira"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квас"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квасац"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvas"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvasac"
    },
    {
      "lang": "低地ソルブ語",
      "lang_code": "dsb",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "droždźeje"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ยีสต์"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "ส่า"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "เชื้อหมัก"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "lebadura"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "word": "хамиртуруш"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvasinka"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "haau1 mou5",
      "word": "酵母"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "大陸: jiàomǔ; 台湾: xiàomǔ",
      "word": "酵母"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "효모(酵母)"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gær"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hefe"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hefepilz"
    },
    {
      "lang": "トルクメン語",
      "lang_code": "tk",
      "word": "hamyrmaýa"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "maya"
    },
    {
      "lang": "ナポリ語",
      "lang_code": "nap",
      "word": "criscito"
    },
    {
      "lang": "ニャンジャ語",
      "lang_code": "ny",
      "word": "yisiti"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gjær"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "jest"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "ledven"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "spésta",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سپېسته"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "twámna",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تومنه"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "māyá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مايه"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "élesztő"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "word": "တဆေး"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ख़मीर"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "खमीर"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hiiva"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hiivasieni"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ger"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "levure"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дро́жда"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "men"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sh'marím",
      "word": "שְׁמָרִים"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "word": "дро́жджы"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "moxammer",
      "word": "مخمر"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "buzak",
      "word": "بوزک"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "xamirtorš",
      "word": "خمیرترش"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "খামির"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "drożdże"
    },
    {
      "lang": "ポラーブ語",
      "lang_code": "pox",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kosăc"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fermento"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "levedura"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "īhi"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ihi"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квасец"
    },
    {
      "lang": "マラナオ語",
      "lang_code": "mrw",
      "word": "tapay"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "യീസ്റ്റ്"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ħmira"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "yis"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ragi"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "khamir"
    },
    {
      "lang": "満洲語",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "madasu",
      "word": "ᠮᠠᡩᠠᠰᡠ"
    },
    {
      "lang": "メノー派低地ドイツ語",
      "lang_code": "pdt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Häw"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຢັ່ນ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ສ່າ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ຫມັກ"
    },
    {
      "lang": "ラーオ語",
      "lang_code": "lo",
      "word": "ເຊຶ້ອ"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fermentum"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raugs"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ieraugs"
    },
    {
      "lang": "ラトガリア語",
      "lang_code": "ltg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mīlis"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mielės"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drojdie"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "levură"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ferment"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "дро́жжи"
    }
  ],
  "word": "酵母"
}

Download raw JSONL data for 酵母 meaning in 日本語 (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.