"酒精" meaning in 日本語

See 酒精 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɕɨᵝse̞ː] Forms: しゅせい
  1. エチルアルコールの漢語表現。
    Sense id: ja-酒精-ja-noun-Srkf9nYD Categories (other): 日本語 化学物質
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 木精 Translations (アルコール): alcool [masculine] (イタリア語), Alkohol (インドネシア語), alcohol [masculine] (オランダ語), οινόπνευμα [neuter] (ギリシア語), alkohol (スウェーデン語), sprit (スウェーデン語), alcohol [masculine] (スペイン語), alkohol [masculine] (スロヴァキア語), alkohol [masculine] (スロヴェニア語), alkohol [masculine] (チェコ語), Alkohol [masculine] (ドイツ語), alkoholi (フィンランド語), alcool [masculine] (フランス語), الکل (ペルシア語), álcool [masculine] (ポルトガル語), alkohol [masculine] (ポーランド語), alkoholis [masculine] (リトアニア語), спирт [masculine] (ロシア語), 酒精 (中国語), 알콜 (朝鮮語), alcohol (英語) Translations (エチルアルコール): etitalkoholo (エスペラント), etylalkohol [common] (スウェーデン語), ethylalkohol [masculine] (チェコ語), Ethylalkohol [neuter] (ドイツ語), ethyl alcohol (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しゅせい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "木精"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 化学物質",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "ref": "(村山槐多『悪魔の舌』)",
          "text": "医師は泥酔で精神錯乱の結果だらうとした。自殺者の身体には甚だしい酒精の香があった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "エチルアルコールの漢語表現。"
      ],
      "id": "ja-酒精-ja-noun-Srkf9nYD",
      "raw_tags": [
        "化学物質"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゅせー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shùséé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕɨᵝse̞ː]"
    },
    {
      "form": "しゅせー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcool"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "アルコール",
      "word": "Alkohol"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "アルコール",
      "word": "alcohol"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcohol"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "οινόπνευμα"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "アルコール",
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "アルコール",
      "word": "sprit"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcohol"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "アルコール",
      "word": "酒精"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "アルコール",
      "word": "알콜"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alkohol"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "アルコール",
      "word": "alkoholi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcool"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "アルコール",
      "word": "الکل"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "álcool"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholis"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спирт"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "エチルアルコール",
      "word": "ethyl alcohol"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "エチルアルコール",
      "word": "etitalkoholo"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "エチルアルコール",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "etylalkohol"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "エチルアルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ethylalkohol"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "エチルアルコール",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ethylalkohol"
    }
  ],
  "word": "酒精"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しゅせい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "木精"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 化学物質"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "ref": "(村山槐多『悪魔の舌』)",
          "text": "医師は泥酔で精神錯乱の結果だらうとした。自殺者の身体には甚だしい酒精の香があった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "エチルアルコールの漢語表現。"
      ],
      "raw_tags": [
        "化学物質"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "しゅせー",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[shùséé]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɕɨᵝse̞ː]"
    },
    {
      "form": "しゅせー",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcool"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "アルコール",
      "word": "Alkohol"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "アルコール",
      "word": "alcohol"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcohol"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "οινόπνευμα"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "アルコール",
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "アルコール",
      "word": "sprit"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcohol"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "アルコール",
      "word": "酒精"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "アルコール",
      "word": "알콜"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Alkohol"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "アルコール",
      "word": "alkoholi"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcool"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "アルコール",
      "word": "الکل"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkohol"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "álcool"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alkoholis"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "アルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "спирт"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "エチルアルコール",
      "word": "ethyl alcohol"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "エチルアルコール",
      "word": "etitalkoholo"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "エチルアルコール",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "etylalkohol"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "エチルアルコール",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ethylalkohol"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "エチルアルコール",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ethylalkohol"
    }
  ],
  "word": "酒精"
}

Download raw JSONL data for 酒精 meaning in 日本語 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the jawiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.