"部分" meaning in 日本語

See 部分 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [bɯ̟ᵝbɯ̟̃ᵝɴ] Forms: ぶぶん
  1. 全体を幾つかに分けたうちのひとつ。
    Sense id: ja-部分-ja-noun-ddO35Gjl
  2. 点。側面。事項。
    Sense id: ja-部分-ja-noun-TBp8LprY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: del (ブークモール), part (英語), partial (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞, 日本語 国際音声記号あり Derived forms: 共用部分, 小部分, 真部分集合, 生体部分肝移植, 専有部分, 大部分, 部分一致, 部分入れ歯, 部分音, 部分化学合成, 部分割, 部分冠詞, 部分義歯, 部分均衡, 部分均衡理論, 部分月食, 部分再販, 部分集合, 部分床義歯, 部分食, 部分蝕, 部分切除, 部分測光, 部分的, 部分的核実験禁止条約, 部分癲癇, 部分日食, 部分否定, 部分品, 部分偏光, 部分浴, 部分林, 部分連合
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "共用部分"
    },
    {
      "word": "小部分"
    },
    {
      "word": "真部分集合"
    },
    {
      "word": "生体部分肝移植"
    },
    {
      "word": "専有部分"
    },
    {
      "word": "大部分"
    },
    {
      "word": "部分一致"
    },
    {
      "word": "部分入れ歯"
    },
    {
      "word": "部分音"
    },
    {
      "word": "部分化学合成"
    },
    {
      "word": "部分割"
    },
    {
      "word": "部分冠詞"
    },
    {
      "word": "部分義歯"
    },
    {
      "word": "部分均衡"
    },
    {
      "word": "部分均衡理論"
    },
    {
      "word": "部分月食"
    },
    {
      "word": "部分再販"
    },
    {
      "word": "部分集合"
    },
    {
      "word": "部分床義歯"
    },
    {
      "word": "部分食"
    },
    {
      "word": "部分蝕"
    },
    {
      "word": "部分切除"
    },
    {
      "word": "部分測光"
    },
    {
      "word": "部分的"
    },
    {
      "word": "部分的核実験禁止条約"
    },
    {
      "word": "部分癲癇"
    },
    {
      "word": "部分日食"
    },
    {
      "word": "部分否定"
    },
    {
      "word": "部分品"
    },
    {
      "word": "部分偏光"
    },
    {
      "word": "部分浴"
    },
    {
      "word": "部分林"
    },
    {
      "word": "部分連合"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぶぶん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "全体を幾つかに分けたうちのひとつ。"
      ],
      "id": "ja-部分-ja-noun-ddO35Gjl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "疑問を感じる部分もあった。"
        },
        {
          "text": "法令遵守という部分にしっかり対応したい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "点。側面。事項。"
      ],
      "id": "ja-部分-ja-noun-TBp8LprY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぶぶん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[búꜜbùǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɯ̟ᵝbɯ̟̃ᵝɴ]"
    },
    {
      "form": "ぶぶん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "part"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "partial"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "word": "del"
    }
  ],
  "word": "部分"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "共用部分"
    },
    {
      "word": "小部分"
    },
    {
      "word": "真部分集合"
    },
    {
      "word": "生体部分肝移植"
    },
    {
      "word": "専有部分"
    },
    {
      "word": "大部分"
    },
    {
      "word": "部分一致"
    },
    {
      "word": "部分入れ歯"
    },
    {
      "word": "部分音"
    },
    {
      "word": "部分化学合成"
    },
    {
      "word": "部分割"
    },
    {
      "word": "部分冠詞"
    },
    {
      "word": "部分義歯"
    },
    {
      "word": "部分均衡"
    },
    {
      "word": "部分均衡理論"
    },
    {
      "word": "部分月食"
    },
    {
      "word": "部分再販"
    },
    {
      "word": "部分集合"
    },
    {
      "word": "部分床義歯"
    },
    {
      "word": "部分食"
    },
    {
      "word": "部分蝕"
    },
    {
      "word": "部分切除"
    },
    {
      "word": "部分測光"
    },
    {
      "word": "部分的"
    },
    {
      "word": "部分的核実験禁止条約"
    },
    {
      "word": "部分癲癇"
    },
    {
      "word": "部分日食"
    },
    {
      "word": "部分否定"
    },
    {
      "word": "部分品"
    },
    {
      "word": "部分偏光"
    },
    {
      "word": "部分浴"
    },
    {
      "word": "部分林"
    },
    {
      "word": "部分連合"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぶぶん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "全体を幾つかに分けたうちのひとつ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "疑問を感じる部分もあった。"
        },
        {
          "text": "法令遵守という部分にしっかり対応したい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "点。側面。事項。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ぶぶん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[búꜜbùǹ]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɯ̟ᵝbɯ̟̃ᵝɴ]"
    },
    {
      "form": "ぶぶん",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "part"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "partial"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "word": "del"
    }
  ],
  "word": "部分"
}

Download raw JSONL data for 部分 meaning in 日本語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.