See 違和 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "日本語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日本語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "違和感" }, { "word": "性別違和" } ], "forms": [ { "form": "いわ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(斎藤茂吉『イーサル川』)〔1929年〕", "ruby": [ [ "屡", "しばしば" ] ], "text": "私は西暦一九二三年の夏にこの土地に来、翌年の夏までゐたので、屡この川に親しみ、心に憤怒があり、心に違和があるときには、いつも私はひとりこの川べりに来て時を消すことをしてゐた。" }, { "ref": "(相国寺『大智の光』)〔1935年〕", "ruby": [ [ "因", "よ" ] ], "text": "元中四年--北、嘉慶元年丁卯、秋九月、國師は御違和に因り、鹿王院に移り御静養あらせられた。" }, { "ref": "(豊島与志雄『怒りの虫』)〔1951年〕", "text": "近頃彼は身体の違和を自覚しだしていた。殆んど毎夜のように寝汗をかいた。睡眠は浅く、熟睡の気持を味ったことがなかった。" } ], "glosses": [ "心身の不調。" ], "id": "ja-違和-ja-noun-IsAwE~Jx" }, { "examples": [ { "ref": "(池内さおり、衆議院会議録情報 第189回国会 内閣委員会 第6号)〔2015年〕", "text": "私は、基本四情報とされる性別も、先ほど来指摘しているように、性同一性障害者を含むトランスジェンダーと言われる、性別に違和を感じている人にとって機微性があると考えます。" } ], "glosses": [ "何かがそぐわない事。" ], "id": "ja-違和-ja-noun-qRZqlx03" } ], "word": "違和" }
{ "categories": [ "日本語", "日本語 名詞" ], "derived": [ { "word": "違和感" }, { "word": "性別違和" } ], "forms": [ { "form": "いわ" } ], "lang": "日本語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "(斎藤茂吉『イーサル川』)〔1929年〕", "ruby": [ [ "屡", "しばしば" ] ], "text": "私は西暦一九二三年の夏にこの土地に来、翌年の夏までゐたので、屡この川に親しみ、心に憤怒があり、心に違和があるときには、いつも私はひとりこの川べりに来て時を消すことをしてゐた。" }, { "ref": "(相国寺『大智の光』)〔1935年〕", "ruby": [ [ "因", "よ" ] ], "text": "元中四年--北、嘉慶元年丁卯、秋九月、國師は御違和に因り、鹿王院に移り御静養あらせられた。" }, { "ref": "(豊島与志雄『怒りの虫』)〔1951年〕", "text": "近頃彼は身体の違和を自覚しだしていた。殆んど毎夜のように寝汗をかいた。睡眠は浅く、熟睡の気持を味ったことがなかった。" } ], "glosses": [ "心身の不調。" ] }, { "examples": [ { "ref": "(池内さおり、衆議院会議録情報 第189回国会 内閣委員会 第6号)〔2015年〕", "text": "私は、基本四情報とされる性別も、先ほど来指摘しているように、性同一性障害者を含むトランスジェンダーと言われる、性別に違和を感じている人にとって機微性があると考えます。" } ], "glosses": [ "何かがそぐわない事。" ] } ], "word": "違和" }
Download raw JSONL data for 違和 meaning in 日本語 (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.