"速度" meaning in 日本語

See 速度 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [so̞kɯ̟ᵝdo̞] Forms: そくど
  1. 単位時間あたりに進む距離。速さ。
    Sense id: ja-速度-ja-noun-ar2JrXAK
  2. 速さとその方向を合わせたベクトル。
    Sense id: ja-速度-ja-noun-W0FEAmnn Categories (other): 日本語 力学 Topics: mechanics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: はやさ, スピード Translations (ベクトル): hraði [masculine] (アイスランド語), treoluas (アイルランド語), snelheid (アフリカーンス語), velocidat [feminine] (アラゴン語), shpejtësia [feminine] (アルバニア語), արագություն (アルメニア語), velocità [feminine] (イタリア語), kecepatan (インドネシア語), velositas (インドネシア語), cyflymder (ウェールズ語), швидкість [feminine] (ウクライナ語), tezlik (ウズベク語), kiirus (エストニア語), velocitat [feminine] (オック語), snelheid [feminine] (オランダ語), жылдамдық (カザフ語), velocitat [feminine] (カタルーニャ語), velocidade [feminine] (ガリシア語), ταχύτητα [feminine] (ギリシア語), ταχύτητα [feminine] (ギリシア語), ល្បឿន (クメール語), სიჩქარე (グルジア語), kacepetan (ジャワ語), ꦏꦕꦼꦥꦼꦠꦤ꧀ (ジャワ語), hastighet [common] (スウェーデン語), velocidad [feminine] (スペイン語), rýchlosť [feminine] (スロヴァキア語), hitrost [feminine] (スロヴェニア語), ᮜᮏᮥ (スンダ語), brzina [feminine] (セルビア・クロアチア語), ความเร็ว (タイ語), tulin (タガログ語), hagibis (タガログ語), belosidad (タガログ語), суръат (タジク語), тизлек (タタール語), திசைவேகம் [common] (タミル語), rychlost [feminine] (チェコ語), hastighed [common] (デンマーク語), hız (トルコ語), Geschwindigkeit [feminine] (ドイツ語), hastigheit [masculine, feminine] (ニーノシュク), गति (ネパール語), sebesség (ハンガリー語), lastertasun (バスク語), abiadur (バスク語), ਵੇਗ (パンジャブ語), वेग [masculine] (ヒンディー語), အလျင် (ビルマ語), nopeus (フィンランド語), vecteur vitesse [feminine] (フランス語), vélocité (フランス語), скорост [feminine] (ブルガリア語), hastighet [masculine, feminine] (ブークモール), מהירות (ヘブライ語), vận tốc (ベトナム語), ско́расць [feminine] (ベラルーシ語), গতিবেগ (ベンガル語), velocidade [feminine] (ポルトガル語), prędkość [feminine] (ポーランド語), പ്രവേഗം (マラヤーラム語), वेग [masculine] (マラーティー語), veloċità [feminine] (マルタ語), halaju (マレー語), bieauid (マン島語), velocitas [feminine] (ラテン語), ātrums [masculine] (ラトヴィア語), viteză [feminine] (ルーマニア語), ско́рость [feminine] (ロシア語), 速度 (sùdù) (中国語), faard (北フリジア語), 속도 (朝鮮語), 速度 (朝鮮語), velocity (英語), snelheid (西フリジア語) Translations (語義1): velocità (イタリア語), rapidità (イタリア語), snelheid [feminine] (オランダ語), velocidad (スペイン語), rapidez (スペイン語), celeridad (スペイン語), Geschwindigkeit [feminine] (ドイツ語), fart [feminine] (ノルウェー語(ブークモール)), fastighet [feminine] (ノルウェー語(ブークモール)), vitesse (フランス語), rapidité (フランス語), velocidade (ポルトガル語), rapidez (ポルトガル語), celeridade (ポルトガル語), viteză (ルーマニア語), ско́рость (ロシア語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "そくど"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "単位時間あたりに進む距離。速さ。"
      ],
      "id": "ja-速度-ja-noun-ar2JrXAK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 力学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "速さとその方向を合わせたベクトル。"
      ],
      "id": "ja-速度-ja-noun-W0FEAmnn",
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "そくど",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sóꜜkùdò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so̞kɯ̟ᵝdo̞]"
    },
    {
      "form": "そくど",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "はやさ"
    },
    {
      "word": "スピード"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "word": "velocità"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "word": "rapidità"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "snelheid"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "word": "velocidad"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "word": "rapidez"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "word": "celeridad"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geschwindigkeit"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fart"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fastighet"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1",
      "word": "vitesse"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1",
      "word": "rapidité"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "word": "velocidade"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "word": "rapidez"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "word": "celeridade"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1",
      "word": "viteză"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "word": "ско́рость"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hraði"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "treoluas"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "snelheid"
    },
    {
      "lang": "アラゴン語",
      "lang_code": "an",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocidat"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "shpejtësia"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "արագություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocità"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "kecepatan"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "velositas"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "cyflymder"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "швидкість"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "tezlik"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "velocity"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "kiirus"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocitat"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "snelheid"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "жылдамдық"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocitat"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocidade"
    },
    {
      "lang": "北フリジア語",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "faard"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ταχύτητα"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ταχύτητα"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "ល្បឿន"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "სიჩქარე"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "kacepetan"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "ꦏꦕꦼꦥꦼꦠꦤ꧀"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hastighet"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocidad"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rýchlosť"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hitrost"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "ᮜᮏᮥ"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brzina"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "ความเร็ว"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "tulin"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "hagibis"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "belosidad"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "суръат"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "тизлек"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "திசைவேகம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rychlost"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sùdù",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "速度"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "속도"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "速度"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hastighed"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geschwindigkeit"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "hız"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "snelheid"
    },
    {
      "lang": "ネパール語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "गति"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hastigheit"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hastighet"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "lastertasun"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "abiadur"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "sebesség"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "ਵੇਗ"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "အလျင်"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वेग"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "nopeus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vecteur vitesse"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "vélocité"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "скорост"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "vận tốc"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "מהירות"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ско́расць"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "গতিবেগ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prędkość"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocidade"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वेग"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "പ്രവേഗം"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veloċità"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "halaju"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "bieauid"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocitas"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ātrums"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viteză"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ско́рость"
    }
  ],
  "word": "速度"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "そくど"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "単位時間あたりに進む距離。速さ。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 力学"
      ],
      "glosses": [
        "速さとその方向を合わせたベクトル。"
      ],
      "topics": [
        "mechanics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "そくど",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sóꜜkùdò]",
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[so̞kɯ̟ᵝdo̞]"
    },
    {
      "form": "そくど",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Atamadaka"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "はやさ"
    },
    {
      "word": "スピード"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "word": "velocità"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "word": "rapidità"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "snelheid"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "word": "velocidad"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "word": "rapidez"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語義1",
      "word": "celeridad"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geschwindigkeit"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fart"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fastighet"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1",
      "word": "vitesse"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1",
      "word": "rapidité"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "word": "velocidade"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "word": "rapidez"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "word": "celeridade"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "語義1",
      "word": "viteză"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "word": "ско́рость"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hraði"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "treoluas"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "snelheid"
    },
    {
      "lang": "アラゴン語",
      "lang_code": "an",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocidat"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "shpejtësia"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "արագություն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocità"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "kecepatan"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "velositas"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "cyflymder"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "швидкість"
    },
    {
      "lang": "ウズベク語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "tezlik"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "velocity"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "kiirus"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocitat"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "snelheid"
    },
    {
      "lang": "カザフ語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "жылдамдық"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocitat"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocidade"
    },
    {
      "lang": "北フリジア語",
      "lang_code": "frr",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "faard"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ταχύτητα"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ταχύτητα"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "ល្បឿន"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "სიჩქარე"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "kacepetan"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "ꦏꦕꦼꦥꦼꦠꦤ꧀"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hastighet"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocidad"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rýchlosť"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hitrost"
    },
    {
      "lang": "スンダ語",
      "lang_code": "su",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "ᮜᮏᮥ"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brzina"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "ความเร็ว"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "tulin"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "hagibis"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "belosidad"
    },
    {
      "lang": "タジク語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "суръат"
    },
    {
      "lang": "タタール語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "тизлек"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "திசைவேகம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rychlost"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sùdù",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "速度"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "속도"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "速度"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hastighed"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Geschwindigkeit"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "hız"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "snelheid"
    },
    {
      "lang": "ネパール語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "गति"
    },
    {
      "lang": "ニーノシュク",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hastigheit"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hastighet"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "lastertasun"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "abiadur"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "sebesség"
    },
    {
      "lang": "パンジャブ語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "ਵੇਗ"
    },
    {
      "lang": "ビルマ語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "အလျင်"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वेग"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "nopeus"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vecteur vitesse"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "vélocité"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "скорост"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "vận tốc"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "מהירות"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ско́расць"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "গতিবেগ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prędkość"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocidade"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वेग"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "പ്രവേഗം"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "veloċità"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "halaju"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "ベクトル",
      "word": "bieauid"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velocitas"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ātrums"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "viteză"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "ベクトル",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ско́рость"
    }
  ],
  "word": "速度"
}

Download raw JSONL data for 速度 meaning in 日本語 (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the jawiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.