See 身 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"ruby": [
[
"文身",
"いれずみ、もんしん"
]
],
"word": "文身"
},
{
"ruby": [
[
"句身",
"くしん"
]
],
"word": "句身"
},
{
"ruby": [
[
"三身",
"さんじん、さんしん"
]
],
"word": "三身"
},
{
"ruby": [
[
"残身",
"ざんしん"
]
],
"word": "残身"
},
{
"ruby": [
[
"受用身",
"じゅようしん"
]
],
"word": "受用身"
},
{
"ruby": [
[
"身界",
"しんかい"
]
],
"word": "身界"
},
{
"ruby": [
[
"身根",
"しんこん"
]
],
"word": "身根"
},
{
"ruby": [
[
"身識界",
"しんしきかい"
]
],
"word": "身識界"
},
{
"ruby": [
[
"身処",
"しんしょ"
]
],
"word": "身処"
},
{
"ruby": [
[
"身体",
"しんたい、からだ"
]
],
"word": "身体"
},
{
"ruby": [
[
"身体髪膚",
"しんたいはっぷ"
]
],
"word": "身体髪膚"
},
{
"ruby": [
[
"身長",
"しんちょう"
]
],
"word": "身長"
},
{
"ruby": [
[
"身土不二",
"しんどふに、しんどふじ"
]
],
"word": "身土不二"
},
{
"ruby": [
[
"伸身",
"しんしん"
]
],
"word": "伸身"
},
{
"ruby": [
[
"即身仏",
"そくしんぶつ"
]
],
"word": "即身仏"
},
{
"ruby": [
[
"装身具",
"そうしんぐ"
]
],
"word": "装身具"
},
{
"ruby": [
[
"調身",
"ちょうしん"
]
],
"word": "調身"
},
{
"ruby": [
[
"仏身",
"ぶっしん"
]
],
"word": "仏身"
},
{
"ruby": [
[
"分身",
"ぶんしん"
]
],
"word": "分身"
},
{
"ruby": [
[
"報身",
"ほうしん"
]
],
"word": "報身"
},
{
"ruby": [
[
"身構え",
"みがまえ"
]
],
"word": "身構え"
},
{
"ruby": [
[
"身なり",
"みなり"
]
],
"word": "身なり"
},
{
"ruby": [
[
"身の程",
"みのほど"
]
],
"word": "身の程"
},
{
"ruby": [
[
"身内",
"みうち"
]
],
"word": "身内"
},
{
"ruby": [
[
"身贔屓",
"みびいき"
]
],
"word": "身贔屓"
},
{
"ruby": [
[
"身振り",
"みぶり"
]
],
"word": "身振り"
},
{
"ruby": [
[
"名身",
"みょうしん"
]
],
"word": "名身"
},
{
"ruby": [
[
"立身",
"りっしん"
]
],
"word": "立身"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（み）体、身体。"
],
"id": "ja-身-ja-noun-ePmXnOAy",
"ruby": [
[
"体",
"からだ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "この蟹には身が入っていない。"
}
],
"glosses": [
"（み）魚などの肉の部分。"
],
"id": "ja-身-ja-noun-lwCeSS3G"
},
{
"examples": [
{
"text": "仕事に身を入れる。身の程を知る。"
}
],
"glosses": [
"（み）自分自身。"
],
"id": "ja-身-ja-noun-i~LqK6wI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 仏教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（シン）触覚の機能、触覚の器官。五根、六根、十二処の一つ。身根、身処に同じ（ウィキペディア「三科」、「五位」も参照）。"
],
"id": "ja-身-ja-noun--teiTeQ2",
"ruby": [
[
"身根",
"しんこん"
],
[
"身処",
"しんしょ"
]
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 仏教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（『阿毘達磨倶舎論』）",
"text": "応に知るべし、六識の転ずると意と為るとなり。即ち六識身の無間に滅して意と為るに由る。",
"translation": "六識（ここでは眼識界、耳識界、鼻識界、舌識界、身識界、意識界のこと）が作用をもつことと意（意界）がはたらくこととを当然知っておくべきである。つまり、その理由は、（現在の瞬間にはたらいた）六識のあつまりが次の刹那過去に去る時、意界は、間隔を置かずに引き続いて次の現在となる刹那に生起してくる識のよりどころとしてはたらくためである。"
}
],
"glosses": [
"（シン）あつまり。サンスクリット・パーリ語kāyaの漢訳。"
],
"id": "ja-身-ja-noun-0dQMGzlu",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"word": "身"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"ruby": [
[
"文身",
"いれずみ、もんしん"
]
],
"word": "文身"
},
{
"ruby": [
[
"句身",
"くしん"
]
],
"word": "句身"
},
{
"ruby": [
[
"三身",
"さんじん、さんしん"
]
],
"word": "三身"
},
{
"ruby": [
[
"残身",
"ざんしん"
]
],
"word": "残身"
},
{
"ruby": [
[
"受用身",
"じゅようしん"
]
],
"word": "受用身"
},
{
"ruby": [
[
"身界",
"しんかい"
]
],
"word": "身界"
},
{
"ruby": [
[
"身根",
"しんこん"
]
],
"word": "身根"
},
{
"ruby": [
[
"身識界",
"しんしきかい"
]
],
"word": "身識界"
},
{
"ruby": [
[
"身処",
"しんしょ"
]
],
"word": "身処"
},
{
"ruby": [
[
"身体",
"しんたい、からだ"
]
],
"word": "身体"
},
{
"ruby": [
[
"身体髪膚",
"しんたいはっぷ"
]
],
"word": "身体髪膚"
},
{
"ruby": [
[
"身長",
"しんちょう"
]
],
"word": "身長"
},
{
"ruby": [
[
"身土不二",
"しんどふに、しんどふじ"
]
],
"word": "身土不二"
},
{
"ruby": [
[
"伸身",
"しんしん"
]
],
"word": "伸身"
},
{
"ruby": [
[
"即身仏",
"そくしんぶつ"
]
],
"word": "即身仏"
},
{
"ruby": [
[
"装身具",
"そうしんぐ"
]
],
"word": "装身具"
},
{
"ruby": [
[
"調身",
"ちょうしん"
]
],
"word": "調身"
},
{
"ruby": [
[
"仏身",
"ぶっしん"
]
],
"word": "仏身"
},
{
"ruby": [
[
"分身",
"ぶんしん"
]
],
"word": "分身"
},
{
"ruby": [
[
"報身",
"ほうしん"
]
],
"word": "報身"
},
{
"ruby": [
[
"身構え",
"みがまえ"
]
],
"word": "身構え"
},
{
"ruby": [
[
"身なり",
"みなり"
]
],
"word": "身なり"
},
{
"ruby": [
[
"身の程",
"みのほど"
]
],
"word": "身の程"
},
{
"ruby": [
[
"身内",
"みうち"
]
],
"word": "身内"
},
{
"ruby": [
[
"身贔屓",
"みびいき"
]
],
"word": "身贔屓"
},
{
"ruby": [
[
"身振り",
"みぶり"
]
],
"word": "身振り"
},
{
"ruby": [
[
"名身",
"みょうしん"
]
],
"word": "名身"
},
{
"ruby": [
[
"立身",
"りっしん"
]
],
"word": "立身"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（み）体、身体。"
],
"ruby": [
[
"体",
"からだ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "この蟹には身が入っていない。"
}
],
"glosses": [
"（み）魚などの肉の部分。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "仕事に身を入れる。身の程を知る。"
}
],
"glosses": [
"（み）自分自身。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 仏教"
],
"glosses": [
"（シン）触覚の機能、触覚の器官。五根、六根、十二処の一つ。身根、身処に同じ（ウィキペディア「三科」、「五位」も参照）。"
],
"ruby": [
[
"身根",
"しんこん"
],
[
"身処",
"しんしょ"
]
],
"topics": [
"Buddhism"
]
},
{
"categories": [
"日本語 仏教"
],
"examples": [
{
"ref": "（『阿毘達磨倶舎論』）",
"text": "応に知るべし、六識の転ずると意と為るとなり。即ち六識身の無間に滅して意と為るに由る。",
"translation": "六識（ここでは眼識界、耳識界、鼻識界、舌識界、身識界、意識界のこと）が作用をもつことと意（意界）がはたらくこととを当然知っておくべきである。つまり、その理由は、（現在の瞬間にはたらいた）六識のあつまりが次の刹那過去に去る時、意界は、間隔を置かずに引き続いて次の現在となる刹那に生起してくる識のよりどころとしてはたらくためである。"
}
],
"glosses": [
"（シン）あつまり。サンスクリット・パーリ語kāyaの漢訳。"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"word": "身"
}
Download raw JSONL data for 身 meaning in 日本語 (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.