"足を掬う" meaning in 日本語

See 足を掬う in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

  1. 隙をつき、思いがけない方法で相手を失敗、また敗北させる。
    Sense id: ja-足を掬う-ja-phrase-LBj~L59S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 足元を掬う, 足を引っ張る
Categories (other): 日本語, 日本語 慣用句
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 慣用句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "慣用句",
  "related": [
    {
      "word": "足元を掬う"
    },
    {
      "word": "足を引っ張る"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              48
            ]
          ],
          "ref": "(末弘厳太郎『嘘の効用』)",
          "text": "なるほど、それはよくともすれば「伝統」にとらわれやすい、同時にまた精緻な「論理」に足をすくわれて意気阻喪しやすい若者を鼓舞して勇ましく「新組織」への戦いに従事せしめることができよう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "隙をつき、思いがけない方法で相手を失敗、また敗北させる。"
      ],
      "id": "ja-足を掬う-ja-phrase-LBj~L59S"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "足を掬う"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 慣用句"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "慣用句",
  "related": [
    {
      "word": "足元を掬う"
    },
    {
      "word": "足を引っ張る"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              48
            ]
          ],
          "ref": "(末弘厳太郎『嘘の効用』)",
          "text": "なるほど、それはよくともすれば「伝統」にとらわれやすい、同時にまた精緻な「論理」に足をすくわれて意気阻喪しやすい若者を鼓舞して勇ましく「新組織」への戦いに従事せしめることができよう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "隙をつき、思いがけない方法で相手を失敗、また敗北させる。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "足を掬う"
}

Download raw JSONL data for 足を掬う meaning in 日本語 (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the jawiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.