"赤外線" meaning in 日本語

See 赤外線 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [se̞kʲiɡa̠isẽ̞ɴ] Forms: せきがいせん
  1. 可視光線よりも波長が長く、電波よりも波長が短い電磁波。目には見えない。赤外線の中で波長の短いものを近赤外線、長いものを遠赤外線という。リモコンや自動ドアのセンサーは近赤外線を使い、電気ストーブの加熱や赤外線体温計の測定対象には遠赤外線を用いる。
    Sense id: ja-赤外線-ja-noun-Kmi3MRry Categories (other): 日本語 物理学 Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 可視光線, 紫外線, 電磁波 Translations: raggi infrarossi (イタリア語), rayos infrarrojos (スペイン語), Infrarot (ドイツ語), Infrarotstrahlung (ドイツ語), infrarote Strahlen (ドイツ語), Ultrarot (ドイツ語), ultrarote Strahlen (ドイツ語), infrarouge (フランス語), infravermelho (ポルトガル語), raio infravermelho (ポルトガル語), podczernowień (ポーランド語), infraroşu (ルーマニア語), radiaţii infraroşii (ルーマニア語), инфракра́сные лучи́ (ロシア語), 红外线 (中国語), 紅外線 (中国語), 红外光 (中国語), 紅外光 (中国語), 热线 (中国語), 熱線 (中国語), infrared (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "白色光が虹のように分光されたとき、赤の外側にある光という意味。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せきがいせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "遠赤外線"
    },
    {
      "word": "近赤外線"
    },
    {
      "word": "赤外線カメラ"
    },
    {
      "word": "赤外線写真"
    },
    {
      "word": "赤外線センサー"
    },
    {
      "word": "赤外線体温計"
    },
    {
      "word": "赤外線通信"
    },
    {
      "word": "赤外線電球"
    },
    {
      "word": "赤外線天文学"
    },
    {
      "word": "赤外線療法"
    },
    {
      "word": "中赤外線"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "可視光線"
    },
    {
      "word": "紫外線"
    },
    {
      "word": "電磁波"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 物理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可視光線よりも波長が長く、電波よりも波長が短い電磁波。目には見えない。赤外線の中で波長の短いものを近赤外線、長いものを遠赤外線という。リモコンや自動ドアのセンサーは近赤外線を使い、電気ストーブの加熱や赤外線体温計の測定対象には遠赤外線を用いる。"
      ],
      "id": "ja-赤外線-ja-noun-Kmi3MRry",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "せきがいせん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèkígáíséń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se̞kʲiɡa̠isẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "raggi infrarossi"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Infrarot"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Infrarotstrahlung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "infrarote Strahlen"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ultrarot"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "ultrarote Strahlen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "infrared"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "rayos infrarrojos"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "红外线"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "紅外線"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "红外光"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "紅外光"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "热线"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "熱線"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "infrarouge"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "podczernowień"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "infravermelho"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "raio infravermelho"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "infraroşu"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "radiaţii infraroşii"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "инфракра́сные лучи́"
    }
  ],
  "word": "赤外線"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "白色光が虹のように分光されたとき、赤の外側にある光という意味。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "せきがいせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "proverbs": [
    {
      "word": "遠赤外線"
    },
    {
      "word": "近赤外線"
    },
    {
      "word": "赤外線カメラ"
    },
    {
      "word": "赤外線写真"
    },
    {
      "word": "赤外線センサー"
    },
    {
      "word": "赤外線体温計"
    },
    {
      "word": "赤外線通信"
    },
    {
      "word": "赤外線電球"
    },
    {
      "word": "赤外線天文学"
    },
    {
      "word": "赤外線療法"
    },
    {
      "word": "中赤外線"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "可視光線"
    },
    {
      "word": "紫外線"
    },
    {
      "word": "電磁波"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 物理学"
      ],
      "glosses": [
        "可視光線よりも波長が長く、電波よりも波長が短い電磁波。目には見えない。赤外線の中で波長の短いものを近赤外線、長いものを遠赤外線という。リモコンや自動ドアのセンサーは近赤外線を使い、電気ストーブの加熱や赤外線体温計の測定対象には遠赤外線を用いる。"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "せきがいせん",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sèkígáíséń]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se̞kʲiɡa̠isẽ̞ɴ]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "raggi infrarossi"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Infrarot"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Infrarotstrahlung"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "infrarote Strahlen"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ultrarot"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "ultrarote Strahlen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "infrared"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "rayos infrarrojos"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "红外线"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "紅外線"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "红外光"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "紅外光"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "热线"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "熱線"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "infrarouge"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "podczernowień"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "infravermelho"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "raio infravermelho"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "infraroşu"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "radiaţii infraroşii"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "инфракра́сные лучи́"
    }
  ],
  "word": "赤外線"
}

Download raw JSONL data for 赤外線 meaning in 日本語 (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.