"象限" meaning in 日本語

See 象限 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: しょうげん
  1. 座標平面が直交する座標軸によって区切られる四つのそれぞれの各部分。
    Sense id: ja-象限-ja-noun-wpxFu9Xx Categories (other): 日本語 数学 Topics: mathematics
  2. 四分の一の円。
    Sense id: ja-象限-ja-noun-UJfwbpNH Categories (other): 日本語 図形
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 象限儀, 第1象限, 第2象限, 第3象限, 第4象限 Translations (語義1): kuadran (インドネシア語), quadrant [masculine] (カタルーニャ語), kvadrant [common] (スウェーデン語), จตุภาค (jà-dtù-páak) (タイ語), kapatan (タガログ語), kvadrant [masculine] (チェコ語), Quadrant [masculine] (ドイツ語), kvadrant [masculine] (ノルウェー語), negyed (ハンガリー語), kvadrantti (フィンランド語), quadrant [masculine] (フランス語), квадрант [masculine] (ブルガリア語), چارک (čârak) (ペルシア語), quadrante [masculine] (ポルトガル語), kwadrant [masculine] (ポーランド語), квадра́нт [masculine] (ロシア語), 象限 (Xiàngxiàn) (中国語), 사분면 (朝鮮語), quadrant (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょうげん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "象限儀"
    },
    {
      "word": "第1象限"
    },
    {
      "word": "第2象限"
    },
    {
      "word": "第3象限"
    },
    {
      "word": "第4象限"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 数学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "座標平面が直交する座標軸によって区切られる四つのそれぞれの各部分。"
      ],
      "id": "ja-象限-ja-noun-wpxFu9Xx",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 図形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四分の一の円。"
      ],
      "id": "ja-象限-ja-noun-UJfwbpNH",
      "raw_tags": [
        "図形"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義1",
      "word": "kuadran"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "quadrant"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadrant"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kvadrant"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "jà-dtù-páak",
      "sense": "語義1",
      "word": "จตุภาค"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義1",
      "word": "kapatan"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvadrant"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xiàngxiàn",
      "sense": "語義1",
      "word": "象限"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1",
      "word": "사분면"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Quadrant"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvadrant"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1",
      "word": "negyed"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "kvadrantti"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadrant"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квадрант"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čârak",
      "sense": "語義1",
      "word": "چارک"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwadrant"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadrante"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квадра́нт"
    }
  ],
  "word": "象限"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "しょうげん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "象限儀"
    },
    {
      "word": "第1象限"
    },
    {
      "word": "第2象限"
    },
    {
      "word": "第3象限"
    },
    {
      "word": "第4象限"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 数学"
      ],
      "glosses": [
        "座標平面が直交する座標軸によって区切られる四つのそれぞれの各部分。"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 図形"
      ],
      "glosses": [
        "四分の一の円。"
      ],
      "raw_tags": [
        "図形"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "語義1",
      "word": "kuadran"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "quadrant"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadrant"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kvadrant"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "jà-dtù-páak",
      "sense": "語義1",
      "word": "จตุภาค"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語義1",
      "word": "kapatan"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvadrant"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xiàngxiàn",
      "sense": "語義1",
      "word": "象限"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1",
      "word": "사분면"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Quadrant"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvadrant"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "語義1",
      "word": "negyed"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語義1",
      "word": "kvadrantti"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadrant"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квадрант"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "čârak",
      "sense": "語義1",
      "word": "چارک"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwadrant"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadrante"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "квадра́нт"
    }
  ],
  "word": "象限"
}

Download raw JSONL data for 象限 meaning in 日本語 (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.