See 象牙 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "象牙色"
},
{
"word": "象牙海岸"
},
{
"word": "象牙質"
},
{
"word": "象牙椰子"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぞうげ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "象牙の塔"
},
{
"word": "鼠口終に象牙無し"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ゾウの門歯で、発達し口外に突出したもの。堅く、淡い黄白色である。印材や細工物などに珍重されるため、密猟による乱獲をもたらしている。"
],
"id": "ja-象牙-ja-noun-nDT3C5Iq"
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぞーげ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zòógé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "ぞーげ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zòógéꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡zo̞ːɡe̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "アイボリー"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʻāj",
"sense": "象の門歯",
"word": "عاج"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avorio"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "象の門歯",
"word": "ivory"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "象の門歯",
"word": "ivoor"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "象の門歯",
"word": "mũguongo"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elfenben"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marfil"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slonovina"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slonovina"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "ŋaa chaáŋ",
"sense": "象の門歯",
"word": "งาช้าง"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàng yá",
"sense": "象の門歯",
"word": "象牙"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "sang-a",
"sense": "象の門歯",
"word": "상아"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Elfenbein"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"roman": "chaṅʻ cvayʻ",
"sense": "象の門歯",
"word": "ဆင်စွယ်"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ivoire"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kość słoniowa"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marfim"
},
{
"lang": "モン語",
"lang_code": "mnw",
"roman": "/krèaŋ coɲ/",
"sense": "象の門歯",
"word": "ဂြၚ်စိၚ်"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "slonóvaja kost'",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слоно́вая кость"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "slonóvij klyk",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слоно́вий клык"
}
],
"word": "象牙"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_名詞"
],
"derived": [
{
"word": "象牙色"
},
{
"word": "象牙海岸"
},
{
"word": "象牙質"
},
{
"word": "象牙椰子"
}
],
"forms": [
{
"form": "ぞうげ"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "象牙の塔"
},
{
"word": "鼠口終に象牙無し"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ゾウの門歯で、発達し口外に突出したもの。堅く、淡い黄白色である。印材や細工物などに珍重されるため、密猟による乱獲をもたらしている。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "ぞーげ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zòógé]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"form": "ぞーげ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[zòógéꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[d͡zo̞ːɡe̞]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "アイボリー"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʻāj",
"sense": "象の門歯",
"word": "عاج"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avorio"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "象の門歯",
"word": "ivory"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "象の門歯",
"word": "ivoor"
},
{
"lang": "キクユ語",
"lang_code": "ki",
"sense": "象の門歯",
"word": "mũguongo"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elfenben"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marfil"
},
{
"lang": "スロヴァキア語",
"lang_code": "sk",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slonovina"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"lang_code": "sl",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slonovina"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"roman": "ŋaa chaáŋ",
"sense": "象の門歯",
"word": "งาช้าง"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàng yá",
"sense": "象の門歯",
"word": "象牙"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "sang-a",
"sense": "象の門歯",
"word": "상아"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Elfenbein"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"roman": "chaṅʻ cvayʻ",
"sense": "象の門歯",
"word": "ဆင်စွယ်"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ivoire"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kość słoniowa"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marfim"
},
{
"lang": "モン語",
"lang_code": "mnw",
"roman": "/krèaŋ coɲ/",
"sense": "象の門歯",
"word": "ဂြၚ်စိၚ်"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "slonóvaja kost'",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слоно́вая кость"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"roman": "slonóvij klyk",
"sense": "象の門歯",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слоно́вий клык"
}
],
"word": "象牙"
}
Download raw JSONL data for 象牙 meaning in 日本語 (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.