"語尾音消失" meaning in 日本語

See 語尾音消失 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡo̞bʲiõ̞ɰ̃ɕo̞ːɕit͡sɨᵝ] Forms: ごびおんしょうしつ
  1. 語尾の音を消失させることによる、語の省略。
    Sense id: ja-語尾音消失-ja-noun-464-0jts Categories (other): 日本語 音韻論 Topics: phonology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 語末音消失 Translations: brottfall [neuter] (アイスランド語), coimriú deiridh [masculine] (アイルランド語), apocope [feminine] (イタリア語), ôl-doriad [masculine] (ウェールズ語), apokopo (エスペラント), apocòpa [feminine] (オック語), afkorting [feminine] (オランダ語), apocope [masculine] (オランダ語), woordafkorting [masculine] (オランダ語), apòcope [feminine] (カタルーニャ語), apócope [feminine] (ガリシア語), αποκοπή [feminine] (ギリシア語), apokopa [feminine] (クロアチア語), apokope [common] (スウェーデン語), apócope [feminine] (スペイン語), apokopa [feminine] (チェコ語), apokope [common] (デンマーク語), apokop (トルコ語), Apokope [feminine] (ドイツ語), apokop (ハイチ語), szórövidülés (ハンガリー語), apokopé (ハンガリー語), loppuheitto (フィンランド語), apokopee (フィンランド語), apocope [feminine] (フランス語), apocopation [feminine] (フランス語), losttroc'h [masculine] (ブルトン語), apócope [feminine] (ポルトガル語), apokopa [feminine] (ポーランド語), апоко́па [feminine] (マケドニア語), apocopă [feminine] (ルーマニア語), апоко́па [feminine] (ロシア語), scawaedje [feminine] (ワロン語), 字尾音消失 (zìwěiyīn xiāoshī) (北京官話), ἀποκοπή [feminine] (古典ギリシア語), 어미음 소실 (朝鮮語), apocope (英語), apocopation (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ごびおんしょうしつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 音韻論",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "語尾の音を消失させることによる、語の省略。"
      ],
      "id": "ja-語尾音消失-ja-noun-464-0jts",
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おと"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "topics": [
        "phonology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ごびおんしょーしつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòbíꜜòǹshòòshìtsù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "ごびおんしょーしつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòbíóńshóꜜòshìtsù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡo̞bʲiõ̞ɰ̃ɕo̞ːɕit͡sɨᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "語末音消失"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brottfall"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coimriú deiridh"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apocope"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ôl-doriad"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "apocope"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "apocopation"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "apokopo"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apocòpa"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afkorting"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apocope"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "woordafkorting"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apòcope"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apócope"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αποκοπή"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀποκοπή"
    },
    {
      "lang": "クロアチア語",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apokopa"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "apokope"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apócope"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "apokope"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apokopa"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zìwěiyīn xiāoshī",
      "word": "字尾音消失"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "어미음 소실"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Apokope"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "apokop"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "apokop"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szórövidülés"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "apokopé"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "loppuheitto"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "apokopee"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apocope"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apocopation"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losttroc'h"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apokopa"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apócope"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апоко́па"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apocopă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апоко́па"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scawaedje"
    }
  ],
  "word": "語尾音消失"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ごびおんしょうしつ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 音韻論"
      ],
      "glosses": [
        "語尾の音を消失させることによる、語の省略。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "音",
          "おと"
        ],
        [
          "語",
          "ご"
        ]
      ],
      "topics": [
        "phonology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ごびおんしょーしつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòbíꜜòǹshòòshìtsù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "ごびおんしょーしつ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòbíóńshóꜜòshìtsù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡo̞bʲiõ̞ɰ̃ɕo̞ːɕit͡sɨᵝ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "語末音消失"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "brottfall"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coimriú deiridh"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apocope"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ôl-doriad"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "apocope"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "apocopation"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "apokopo"
    },
    {
      "lang": "オック語",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apocòpa"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afkorting"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apocope"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "woordafkorting"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apòcope"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apócope"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αποκοπή"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀποκοπή"
    },
    {
      "lang": "クロアチア語",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apokopa"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "apokope"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apócope"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "apokope"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apokopa"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "zìwěiyīn xiāoshī",
      "word": "字尾音消失"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "어미음 소실"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Apokope"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "apokop"
    },
    {
      "lang": "ハイチ語",
      "lang_code": "ht",
      "word": "apokop"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szórövidülés"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "apokopé"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "loppuheitto"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "apokopee"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apocope"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apocopation"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "losttroc'h"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apokopa"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apócope"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апоко́па"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apocopă"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "апоко́па"
    },
    {
      "lang": "ワロン語",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scawaedje"
    }
  ],
  "word": "語尾音消失"
}

Download raw JSONL data for 語尾音消失 meaning in 日本語 (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the jawiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.