"複線" meaning in 日本語

See 複線 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ふくせん
  1. 複数の平行している線。対義語は単線。
    Sense id: ja-複線-ja-noun-P2C9zUQF
  2. [比喩] (語釈1に譬えて)併存する複数の道筋。対義語は単線。
    Sense id: ja-複線-ja-noun-WhKbHxII
  3. [鉄道(広義)] 複線軌道(上り・下りの線路が並行して敷設されている軌道)が敷設されていること。また、その軌道。対義語は、鉄道における単線(単線軌道)。
    Sense id: ja-複線-ja-noun-WMCMSHHo
  4. [鉄道(狭義)] 語釈3のうち、上りと下りの2本で構成される複線軌道のみを指す。複々線・三複線・四複線などの他の複線軌道と区別される。対義語は、鉄道における単線(単線軌道)。
    Sense id: ja-複線-ja-noun-iOS7vAEn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: déraonach (アイルランド語), Zweigleisige (ドイツ語), Eisenbahnstrecke (ドイツ語), double voie (フランス語), 复线铁路 (中国語), tiě (中国語), lù (中国語), 複綫鐵路 (中国語), 鉄路 (中国語), 双线铁路 (中国語), w:zh (中国語), 雙綫鐵路 (中国語), 双轨铁路 (中国語), guǐtiělù (中国語), 雙軌鐵路 (中国語), 双轨 (中国語), 雙軌 (中国語), double-track (英語)
Categories (other): テンプレート:pronに引数が用いられているページ, 日本語, 日本語_名詞, 日本語_鉄道 Synonyms: 中国語では, 平行もしくは, 並行して2, , 以上ある線は, 日本語の場合は, 旨を, 明示する, 必要がある場合は, 表現されることが多い, 信号変換器, 公衆電話の二線式, 区間, メッシュ, 工法, 分野では, 慣例上, 超えて, 増える場合には, 異なる, 呼称を用いる, 成り立つが, ほとんど見られない
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "単線"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_鉄道",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふくせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(複線図)が必ずと言っていいほど出てくるからな。ここはしっかり押さえとけよ」",
          "text": "先輩「電気工事士⁽ʷᵖ⁾の国家試験⁽ʷᵖ⁾では複線結線図"
        },
        {
          "text": "数学、特に位相幾何学⁽ʷᵖ⁾における曲面⁽ʷᵖ⁾は、その性格から、単線織面・複線織面・複曲面に大別される。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "複数の平行している線。対義語は単線。"
      ],
      "id": "ja-複線-ja-noun-P2C9zUQF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "教頭⁽ʷᵖ⁾「諸先生方には本年度のカリキュラム⁽ʷᵖ⁾を読み返していただきたい。複線的教育です。従来のような単線的ではない、複線的で自由な視座からのアプローチが推奨されていることを今一度お確かめください」"
        },
        {
          "text": "経営コンサルタント⁽ʷᵖ⁾「組織内での従業員の多元管理を実現するためには、複線型人事制度の導入を強くお勧めしています」"
        },
        {
          "text": "デジタル化・ネットワーク化時代に対応する複線型著作権法制の在り方が問われて久しい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[比喩] (語釈1に譬えて)併存する複数の道筋。対義語は単線。"
      ],
      "id": "ja-複線-ja-noun-WhKbHxII"
    },
    {
      "glosses": [
        "[鉄道(広義)] 複線軌道(上り・下りの線路が並行して敷設されている軌道)が敷設されていること。また、その軌道。対義語は、鉄道における単線(単線軌道)。"
      ],
      "id": "ja-複線-ja-noun-WMCMSHHo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(列車交換⁽ʷᵖ⁾)が、あの待ち時間と行き違いの情景が懐かしく想えてなりません。",
          "text": "線路が複線になった今、日々の通勤から無駄は無くなりました。ですが私は、単線だった頃の対抗列車の通過待ち"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[鉄道(狭義)] 語釈3のうち、上りと下りの2本で構成される複線軌道のみを指す。複々線・三複線・四複線などの他の複線軌道と区別される。対義語は、鉄道における単線(単線軌道)。"
      ],
      "id": "ja-複線-ja-noun-iOS7vAEn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "中国語では"
    },
    {
      "word": "平行もしくは"
    },
    {
      "word": "並行して2"
    },
    {
      "word": "本"
    },
    {
      "word": "以上ある線は"
    },
    {
      "word": "日本語の場合は"
    },
    {
      "word": "旨を"
    },
    {
      "word": "明示する"
    },
    {
      "word": "必要がある場合は"
    },
    {
      "word": "表現されることが多い"
    },
    {
      "word": "信号変換器"
    },
    {
      "word": "公衆電話の二線式"
    },
    {
      "word": "区間"
    },
    {
      "word": "メッシュ"
    },
    {
      "word": "工法"
    },
    {
      "word": "分野では"
    },
    {
      "word": "慣例上"
    },
    {
      "word": "超えて"
    },
    {
      "word": "増える場合には"
    },
    {
      "word": "異なる"
    },
    {
      "word": "呼称を用いる"
    },
    {
      "word": "成り立つが"
    },
    {
      "word": "ほとんど見られない"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "复线铁路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "tiě"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "lù"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "複綫鐵路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "鉄路"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zweigleisige"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eisenbahnstrecke"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "double-track"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "double voie"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "déraonach"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "双线铁路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "w:zh"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "雙綫鐵路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "双轨铁路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "guǐtiělù"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "雙軌鐵路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "双轨"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "雙軌"
    }
  ],
  "word": "複線"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "単線"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_鉄道"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ふくせん"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(複線図)が必ずと言っていいほど出てくるからな。ここはしっかり押さえとけよ」",
          "text": "先輩「電気工事士⁽ʷᵖ⁾の国家試験⁽ʷᵖ⁾では複線結線図"
        },
        {
          "text": "数学、特に位相幾何学⁽ʷᵖ⁾における曲面⁽ʷᵖ⁾は、その性格から、単線織面・複線織面・複曲面に大別される。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "複数の平行している線。対義語は単線。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "教頭⁽ʷᵖ⁾「諸先生方には本年度のカリキュラム⁽ʷᵖ⁾を読み返していただきたい。複線的教育です。従来のような単線的ではない、複線的で自由な視座からのアプローチが推奨されていることを今一度お確かめください」"
        },
        {
          "text": "経営コンサルタント⁽ʷᵖ⁾「組織内での従業員の多元管理を実現するためには、複線型人事制度の導入を強くお勧めしています」"
        },
        {
          "text": "デジタル化・ネットワーク化時代に対応する複線型著作権法制の在り方が問われて久しい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[比喩] (語釈1に譬えて)併存する複数の道筋。対義語は単線。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "[鉄道(広義)] 複線軌道(上り・下りの線路が並行して敷設されている軌道)が敷設されていること。また、その軌道。対義語は、鉄道における単線(単線軌道)。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(列車交換⁽ʷᵖ⁾)が、あの待ち時間と行き違いの情景が懐かしく想えてなりません。",
          "text": "線路が複線になった今、日々の通勤から無駄は無くなりました。ですが私は、単線だった頃の対抗列車の通過待ち"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[鉄道(狭義)] 語釈3のうち、上りと下りの2本で構成される複線軌道のみを指す。複々線・三複線・四複線などの他の複線軌道と区別される。対義語は、鉄道における単線(単線軌道)。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "中国語では"
    },
    {
      "word": "平行もしくは"
    },
    {
      "word": "並行して2"
    },
    {
      "word": "本"
    },
    {
      "word": "以上ある線は"
    },
    {
      "word": "日本語の場合は"
    },
    {
      "word": "旨を"
    },
    {
      "word": "明示する"
    },
    {
      "word": "必要がある場合は"
    },
    {
      "word": "表現されることが多い"
    },
    {
      "word": "信号変換器"
    },
    {
      "word": "公衆電話の二線式"
    },
    {
      "word": "区間"
    },
    {
      "word": "メッシュ"
    },
    {
      "word": "工法"
    },
    {
      "word": "分野では"
    },
    {
      "word": "慣例上"
    },
    {
      "word": "超えて"
    },
    {
      "word": "増える場合には"
    },
    {
      "word": "異なる"
    },
    {
      "word": "呼称を用いる"
    },
    {
      "word": "成り立つが"
    },
    {
      "word": "ほとんど見られない"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "复线铁路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "tiě"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "lù"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "複綫鐵路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "鉄路"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zweigleisige"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eisenbahnstrecke"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "double-track"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "double voie"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "déraonach"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "双线铁路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "w:zh"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "雙綫鐵路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "双轨铁路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "guǐtiělù"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "雙軌鐵路"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "双轨"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "雙軌"
    }
  ],
  "word": "複線"
}

Download raw JSONL data for 複線 meaning in 日本語 (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.