"裁判所" meaning in 日本語

See 裁判所 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sa̠ibã̠ɰ̃ɕo̞] Forms: 裁判, 所:さいばんしょ
  1. 司法権を行使する国の機関。日本では他の国家機関の干渉を受けず、独立して裁判をおこなうことになっている。日本国憲法によって設置される最高裁判所と、法律の定めるところによって設置される下級裁判所(高等裁判所、地方裁判所、家庭裁判所、簡易裁判所)とがある。他国のものには司法裁判所、行政裁判所、憲法裁判所、軍事裁判所などがある。
    Sense id: ja-裁判所-ja-noun--X5i10Zj
  2. 裁判が行われる建物。
    Sense id: ja-裁判所-ja-noun-PQWvKThs
  3. (歴史)1868年(慶応4年)王政復古後の新政府が諸藩に属さない直轄地を治めるために設けた地方行政機関、順次、府県へと移行した。
    Sense id: ja-裁判所-ja-noun-1uqE~kTE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 法廷, 公判廷, 白州、白洲, 裁きの庭 Translations: դատարան (アルメニア語), corte [feminine] (イタリア語), tribunale [feminine] (イタリア語), instanco (エスペラント), دادگا (クルド語), domstol (スウェーデン語), rätt (スウェーデン語), tribunal (スウェーデン語), dvůr [masculine] (チェコ語), Gericht [neuter] (ドイツ語), bíróság (ハンガリー語), oikeus (フィンランド語), tuomioistuin (フィンランド語), בית-משפט [masculine] (ヘブライ語), assembleia [feminine] (ポルトガル語), tribunal [masculine] (ポルトガル語), sąd [masculine] (ポーランド語), 法庭 (fǎtíng) (中国語), 法院 (fǎyuàn) (中国語), court (英語), courthouse (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "裁判"
    },
    {
      "form": "所:さいばんしょ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "司法権を行使する国の機関。日本では他の国家機関の干渉を受けず、独立して裁判をおこなうことになっている。日本国憲法によって設置される最高裁判所と、法律の定めるところによって設置される下級裁判所(高等裁判所、地方裁判所、家庭裁判所、簡易裁判所)とがある。他国のものには司法裁判所、行政裁判所、憲法裁判所、軍事裁判所などがある。"
      ],
      "id": "ja-裁判所-ja-noun--X5i10Zj"
    },
    {
      "glosses": [
        "裁判が行われる建物。"
      ],
      "id": "ja-裁判所-ja-noun-PQWvKThs"
    },
    {
      "glosses": [
        "(歴史)1868年(慶応4年)王政復古後の新政府が諸藩に属さない直轄地を治めるために設けた地方行政機関、順次、府県へと移行した。"
      ],
      "id": "ja-裁判所-ja-noun-1uqE~kTE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "さいばんしょ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sàíbáńshóꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa̠ibã̠ɰ̃ɕo̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "法廷"
    },
    {
      "word": "公判廷"
    },
    {
      "word": "白州、白洲"
    },
    {
      "word": "裁きの庭"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դատարան"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corte"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tribunale"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "court"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "courthouse"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "instanco"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "دادگا"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "domstol"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rätt"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tribunal"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvůr"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fǎtíng",
      "word": "法庭"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fǎyuàn",
      "word": "法院"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gericht"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bíróság"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuomioistuin"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בית-משפט"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sąd"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assembleia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tribunal"
    }
  ],
  "word": "裁判所"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "裁判"
    },
    {
      "form": "所:さいばんしょ"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "司法権を行使する国の機関。日本では他の国家機関の干渉を受けず、独立して裁判をおこなうことになっている。日本国憲法によって設置される最高裁判所と、法律の定めるところによって設置される下級裁判所(高等裁判所、地方裁判所、家庭裁判所、簡易裁判所)とがある。他国のものには司法裁判所、行政裁判所、憲法裁判所、軍事裁判所などがある。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "裁判が行われる建物。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(歴史)1868年(慶応4年)王政復古後の新政府が諸藩に属さない直轄地を治めるために設けた地方行政機関、順次、府県へと移行した。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "さいばんしょ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[sàíbáńshóꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa̠ibã̠ɰ̃ɕo̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "法廷"
    },
    {
      "word": "公判廷"
    },
    {
      "word": "白州、白洲"
    },
    {
      "word": "裁きの庭"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "դատարան"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corte"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tribunale"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "court"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "courthouse"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "instanco"
    },
    {
      "lang": "クルド語",
      "lang_code": "ku",
      "word": "دادگا"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "domstol"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rätt"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tribunal"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dvůr"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fǎtíng",
      "word": "法庭"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fǎyuàn",
      "word": "法院"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gericht"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bíróság"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oikeus"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tuomioistuin"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בית-משפט"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sąd"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assembleia"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tribunal"
    }
  ],
  "word": "裁判所"
}

Download raw JSONL data for 裁判所 meaning in 日本語 (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.