"蛍光ペン" meaning in 日本語

See 蛍光ペン in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: けいこうペン
  1. 筆記用具の一種で、半透明で蛍光色の線を引くもの。文字に重ねて引いて、その部分を目立たせるのに使う。
    Sense id: ja-蛍光ペン-ja-noun-f--GbzhM Categories (other): 日本語 文房具
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: マーカー, 蛍光マーカー, ラインマーカー Translations: ܡܲܩܫܝܵܢܵܐ [masculine] (アッシリア現代アラム語), evidenziatore [masculine] (イタリア語), aroleuydd [masculine] (ウェールズ語), amlygydd [masculine] (ウェールズ語), markeerstift [masculine] (オランダ語), υπογραμμιστής [masculine] (ギリシア語), överstrykningspenna [common] (スウェーデン語), resaltador [masculine] (スペイン語), subrayador [masculine] (スペイン語), fosforito [masculine] (スペイン語), marcador fluorescente [masculine] (スペイン語), zvýrazňovač [masculine] (スロヴァキア語), zvýrazňovač [masculine] (チェコ語), fosforlu kalem (トルコ語), Textmarker [masculine] (ドイツ語), Marker [masculine] (ドイツ語), Markierstift [masculine] (ドイツ語), mèrtcheux leunminneux [masculine] (ノルマン語), szövegkiemelő (ハンガリー語), korostuskynä (フィンランド語), surligneur (フランス語), מַרְקֶר (márqer) [masculine] (ヘブライ語), מַדְגֵּשׁ (madgésh) [masculine] (ヘブライ語), caneta marca-texto [feminine] (ポルトガル語), marcatexto [masculine] (ポルトガル語), zakreślacz [masculine] (ポーランド語), pene miramira (マオリ語), надвлекувач [masculine] (マケドニア語), тодруулагч (モンゴル語), Marqueur [masculine] (ルクセンブルク語), Markéierstëft [masculine] (ルクセンブルク語), хайла́йтер (xajlájtɛr) [masculine] (ロシア語), флома́стер [masculine] (ロシア語), ма́ркер [masculine] (ロシア語), текстовыдели́тель [masculine] (ロシア語), 熒光筆 (yíngguāngbǐ) (中国語), 형광펜 (朝鮮語), highlighter (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいこうペン"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 文房具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "筆記用具の一種で、半透明で蛍光色の線を引くもの。文字に重ねて引いて、その部分を目立たせるのに使う。"
      ],
      "id": "ja-蛍光ペン-ja-noun-f--GbzhM",
      "raw_tags": [
        "文房具"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "マーカー"
    },
    {
      "word": "蛍光マーカー"
    },
    {
      "word": "ラインマーカー"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アッシリア現代アラム語",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܡܲܩܫܝܵܢܵܐ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evidenziatore"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aroleuydd"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amlygydd"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "highlighter"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "markeerstift"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "υπογραμμιστής"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "överstrykningspenna"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "resaltador"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "subrayador"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fosforito"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marcador fluorescente"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvýrazňovač"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvýrazňovač"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yíngguāngbǐ",
      "word": "熒光筆"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "형광펜"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Textmarker"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marker"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Markierstift"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fosforlu kalem"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mèrtcheux leunminneux"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szövegkiemelő"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "korostuskynä"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "surligneur"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "márqer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מַרְקֶר"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "madgésh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מַדְגֵּשׁ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zakreślacz"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caneta marca-texto"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marcatexto"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pene miramira"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "надвлекувач"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "тодруулагч"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marqueur"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Markéierstëft"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xajlájtɛr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хайла́йтер"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "флома́стер"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ма́ркер"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "текстовыдели́тель"
    }
  ],
  "word": "蛍光ペン"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けいこうペン"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 文房具"
      ],
      "glosses": [
        "筆記用具の一種で、半透明で蛍光色の線を引くもの。文字に重ねて引いて、その部分を目立たせるのに使う。"
      ],
      "raw_tags": [
        "文房具"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "マーカー"
    },
    {
      "word": "蛍光マーカー"
    },
    {
      "word": "ラインマーカー"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アッシリア現代アラム語",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܡܲܩܫܝܵܢܵܐ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "evidenziatore"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aroleuydd"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amlygydd"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "highlighter"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "markeerstift"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "υπογραμμιστής"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "överstrykningspenna"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "resaltador"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "subrayador"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fosforito"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marcador fluorescente"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvýrazňovač"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zvýrazňovač"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yíngguāngbǐ",
      "word": "熒光筆"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "형광펜"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Textmarker"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marker"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Markierstift"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fosforlu kalem"
    },
    {
      "lang": "ノルマン語",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mèrtcheux leunminneux"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szövegkiemelő"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "korostuskynä"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "surligneur"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "márqer",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מַרְקֶר"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "madgésh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מַדְגֵּשׁ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zakreślacz"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caneta marca-texto"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marcatexto"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pene miramira"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "надвлекувач"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "word": "тодруулагч"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marqueur"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Markéierstëft"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xajlájtɛr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хайла́йтер"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "флома́стер"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ма́ркер"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "текстовыдели́тель"
    }
  ],
  "word": "蛍光ペン"
}

Download raw JSONL data for 蛍光ペン meaning in 日本語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.